프랑스어 사전에서 "chevaine" 뜻

프랑스어 에서 CHEVAINE 의 발음

chevaine

프랑스어에서 CHEVAINE 의 뜻은 무엇인가요?

처브

Chevesne

chevesne 또는 chevaine은 유럽에서 매우 흔한 민물 고기 종입니다. 프랑스에서는 Nord-Pas-de-Calais, Corsica 및 Finistere를 제외한 영토 전역에 퍼져 있습니다. 주로 2 등급 강과 1 강 하류에서 발견됩니다. 산 중턱의 호수와 연못에서도 볼 수 있습니다. ▪ 설명 : 원통형이고 가늘고 긴 몸체, 넓은 입을 가진 평평한 이마, 등은 일반적으로 어둡고 측면은 반짝거나 때로는 약간 황금색이다. 그것은 약 4kg 동안 80cm의 크기에 도달 할 수 있습니다. 그것은 때때로 판도아와 혼동합니다. ▪ 서식지 : 주로 강에서 주로 서식하며, 일반적으로 두 개의 물 사이에 산다. 여름철에는 곤충을 찾기 위해 지표면과 은행에 가깝고, 겨울에는 바닥으로 내려갑니다. ▪ 라이프 스타일 : 거대한 물고기, 움직이는 벤치, 종종 같은 크기.

Le chevesne ou chevaine est une espèce de poissons d'eau douce très fréquente en Europe. En France, il est répandu sur tout le territoire hormis le Nord-Pas-de-Calais, la Corse et le Finistère. On le rencontre principalement dans les rivières de deuxième catégorie ainsi que les zones inférieures des rivières de première catégorie. On peut aussi le retrouver jusque dans les lacs de moyenne montagne et les étangs. ▪ Description : corps cylindrique et allongé avec de grosses écailles, une tête à front plat avec une bouche large, le dos est généralement foncé et les flancs brillants ou parfois légèrement dorés. Il peut atteindre la taille de 80 cm pour environ 4 kg. Il est parfois confondu avec la vandoise. ▪ Habitat : principalement dans les rivières courantes, il vit généralement entre deux eaux. En été il est souvent près de la surface et proche des berges à la recherche d'insectes alors qu'en hiver il descend vers le fond. ▪ Mode de vie : poisson grégaire, se déplaçant en banc, souvent d'individus de même taille.

프랑스어 사전에서 chevaine 의 정의

사전에 chevaine의 정의는 길고 시체가 있고 거대한 머리를 가진 사시 류 (cyprinids) 족의 물고기이며 맑고 신선한 물이있는 강에서 산다.

CHEVAINE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chevaine 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chevaine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chevaine» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 鲢鱼
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: cacho
• 프랑스어 - 영어 번역기: chub
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: चूब
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الشوب سمك نهري
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: голавль
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: caboz
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: মোটা ব্যক্তি
• 프랑스어: chevaine
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: chub
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Döbel
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 石斑魚
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 처브
• 프랑스어 - 자바어 번역기: chub
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: giống cá bóng
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: ஆற்று மீன் வகை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: Chub
• 프랑스어 - 터키어 번역기: tatlısu kefali
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: cavedano
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: kleń
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: головень
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: clean
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: είδος κυπρίνου
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: kopvoorn
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: färna
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: stam

«CHEVAINE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chevaine 의 용법을 확인하세요. chevaine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Les poissons des eaux douces de la France: anatomie, ...

Les nageoires présentent le même nombre de rayons que chez la Chevaine commune. La Chevaine méridionale a été rencontrée dans le département de Lot-et-Garonne. M. Drème m'en a envoyé plusieurs individus qui avaient été pêchés ...

Émile Blanchard, 1866

Le Naturaliste

Gardon commun; Chevaine vandoise. Rougieiro (Rouergue). Gardon commun. Rougiero. Voir Rougieiro. Rouiaud. Voir Rougieiro. Roujal. Voir Rougieiro. Roujaro. Voir Rougieiro. Roujat. Voir Rougieiro. Roujau. Voir Rougieiro. Roujhé  ...

Poissons du Bassin du Leman

La chevaine grandit assez vite, surtout les premières années. À l'âge d'un an, les jeunes ont déjà une longueur de huit à dix centimètres, quelquefois davantage, suivant les individus ou l'abondance de la nourriture; et, vers la troisième ...

Collectif

Trucs et astuces pour réussir toutes vos pêches

Quant vous pêchez au ver à dandiner, grattez l'olive ou placez un morceau de papier d'aluminium sur le lest. Vous pouvez aussi utiliser une balle nickelée, bien brillante. Le chevaine à la cuiller Le chevaine demeure actif durant toute l'année.

Bernard Breton, Régis Gérard, Tajana Gérard, 1999

Biologie des poissons d'eau douce européens

In: Tissus durs et âge individuel des Vertébrés, Baglinière JL et a!., Orstom, Inra: 325-334. Le Louarn H, Baglinière JL (1996). Caractéristiques biologiques et écologiques du chevaine (Leuciscus Cep/talus) dans quelques rivières de la façade ...

Jacques Bruslé, Jean-Pierre Quignard, 2001

Traite-manuel de pisciculture

La chevaine affectionne tout particulièrement les eaux en mouvement. Le voisinage des cascades et des moulins sont «es endroits de prédilection ; de là le nom de meunier qu'on lui donne habituellement. M. de la Blanchère raconte, au sujet ...

Albert Larbalétrier, 2011

Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française

Pas de majuscule : Un morceau de chester. — Prononciation: [jSSÎ8R] — Pl.: des chesters [-tsR]. chevaine ou chevesne [j(o)vsn] ou chevenne n. m. Poisson. — Les trois graphies sont admises. Chevaine et chevesne sont les plus usitées.

Jean Girodet, 2012

Biologie des poissons d'eau douce européens

In: Tissus durs et âge individuel des Vertébrés, Baglinière JL et a!., Orstom, Inra: 325-334. Le Louarn H, Baglinière JL (1996). Caractéristiques biologiques et écologiques du chevaine (Leuciscus Cep/talus) dans quelques rivières de la façade ...

BRUSLÉ Jacques, QUIGNARD Jean-Pierre, 2013

Bulletin français de pisciculture

• sur la Colmont, la population de Chevaine est plus importante que celle de la Truite (1,5 fois en densité et 2,2 fois en biomasse) et est présente sur l'ensemble du parcours étudié. Sur le Scorff, le cyprin d'eau vive le plus gros est la Vandoise,  ...

Mémoires

A cette époque, il n'est pas rare de voir la grosse Chevaine faire sa proie du petit Ve'ron vivant, avec lequel le pêcheur attirait la Perche ou la Truite. En automne, le raisin mûrit ; la Chevaine l'affectionne comme un gourmet qu'elle est.

Académie de Vaucluse, 1898

«CHEVAINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chevaine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

« Annecy: les malices lacustres et végétales de Laurent Petit »

s'exclame Laurent quand on le tance), puis cet hommage à son boucher-charcutier de village, qu'est le boudin de chevaine (ce rare poisson ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»

Les jeunes mordent au « Street fishing »

Selon Julie Miquel, de la FFP, les pêcheurs parisiens se concentrent sur le carnassier: brochet, sandre, chevaine et black bass, un poisson ... «lavenir.net, 7월 14»

Vie locale Vandenesse-en-Auxois : le défi Predators Est revient …

... deux sandres, cinq très grosses perches (plus de trente-neuf centimètres) et un chevesne (ou chevaine). Le record de la journée, le “big fish'' ... «Bien Public, 7월 14»

Où pêcher les carnassiers ?

Chevaine et perche. Le premier fait partie des favoris de la nouvelle génération de pêcheurs car il offre un « super coup de ligne ». Capture ... «Sud Ouest, 4월 14»

Pêche électrique en Manse, pour inventaire

... loche, pseudo rasbora, carpe, chevaine, ablette, goujon, gardon et grémille ainsi qu'une carpe de plus de 5 kg pour une longueur de 60 cm. «la Nouvelle République, 10월 13»

Découvrir une Eau Blanche reprofilée, le long d'un sentier «Walphy»

L'ombre se dispute une place dans le courant d'eau avec la truite fario ou la chevaine. Les poissons délaissent quelque peu le vairon trop ... «lavenir.net, 9월 13»

Grenade. Comptage de poissons dans la Save

Les comptages ont démontré une bonne population de (dans l'ordre d'importance) Bouvière, Chevaine, Goujon, Ablette etc... La notion d'état ... «LaDépêche.fr, 10월 11»

Corte Un observatoire pour recenser les espèces introduites ou …

Et l'on dénombre aujourd'hui vingt espèces différentes : esturgeon, gambusie, carassin, poisson rouge carpe, chevaine, gardon, goujon, ... «Corse-Matin, 3월 10»

Pêche extrême en ville

Le brochet, le sandre, la perche, le black-bass, le chevaine et le silure. « Il faut établir sa technique en fonction du poisson que l'on désire ... «LaDépêche.fr, 7월 09»