앱 다운로드
educalingo
chicaneur

프랑스어 사전에서 "chicaneur" 뜻

사전

프랑스어 에서 CHICANEUR 의 발음

chicaneur


CHICANEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CHICANEUR 의 뜻은 무엇인가요?

해리 포터 유니버스

Fantasy Author JK Rowling 창작의 해 1998 원산지 영국 원문 영어 Original medium 청소년을위한 판타지 소설 테마 ▪ 마술과 환상적인 생물 ▪ 악과의 싸움 ▪ 나이에 대한 가입 성인 대상 독자 ▪ 어린이 및 청소년 ▪ 판타지 독자 국가 기술 수준 : 마술이 존재하는 1990 년대 다른 미디어 ▪ 이야기 ▪ 허구의 우주에 대한 가이드 ▪ 영화 ▪ 보드 게임 ▪ 비디오 게임 ▪ 테마 파크 편집 우주 해리 포터 (Harry Potter)는 허구의 인물 해리 포터 (Harry Potter)가 JK 롤링 (JK Rowling)이 저술 한 동일한 이름의 문학적 무용담으로 진화하는 마법의 세계이다.

프랑스어 사전에서 chicaneur 의 정의

사전에있는 퀴 블러의 정의는 배플을하는 사람, 누가 퀴블을 찾고있는 사람입니다. 까다 롭고 vetillious 한 정신.

CHICANEUR 운과 맞는 프랑스어 단어

affaneur · collectionneur · donneur · entraîneur · entrepreneur · faneur · glaneur · gouverneur · honneur · lamaneur · meneur · mineur · monseigneur · motoplaneur · planeur · preneur · promeneur · ricaneur · seigneur · teneur

CHICANEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

chic · chicane · chicaner · chicanerie · chicaneuse · chicanier · chicard · chicha · chiche · chichi · chichiteux · chicon · chicoracé · chicoracée · chicorée · chicot · chicote · chicoter · chicotin · chicotte

CHICANEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affineur · approvisionneur · avionneur · baigneur · burineur · camionneur · chineur · conditionneur · dépanneur · déshonneur · flâneur · patineur · ramoneur · randonneur · repreneur · soigneur · sélectionneur · talonneur · tanneur · tourneur

프랑스어 사전에서 chicaneur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CHICANEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «chicaneur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CHICANEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «chicaneur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «chicaneur» 번역

번역기

CHICANEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 chicaneur25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chicaneur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «chicaneur» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

唱唱反调
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sofista
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

quibbler
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

quibbler
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

المراوغ
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

крючкотвор
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

quibbler
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

quibbler
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

chicaneur
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

Quibbler
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Rabulist
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

quibbler
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

quibbler
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

quibbler
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Quibbler
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குய்ப்ளர்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

quibbler
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

safsatacı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

quibbler
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

quibbler
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

крутій
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sofist
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σοφιστής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

chicaneur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

ordryttare
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

quibbler
화자 5 x 백만 명

chicaneur 의 사용 경향

경향

«CHICANEUR» 의 용어 사용 경향

chicaneur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chicaneur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chicaneur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICANEUR» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

chicaneur 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Georges Brassens
Le premier Mai c'est pas gai, Je trime, a dit le muguet, Muguet, sois pas chicaneur, Car tu donnes du bonheur.

«CHICANEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 chicaneur 의 용법을 확인하세요. chicaneur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
On voit au contraire qu'ils confondent ces deux mots. 11 m'a fait mille chkatieries. C'est une pure chicanerie. On lui veut ravir son bien par des procès 6c des chicaneries , Patru. CHICANEUR, e u s e. f. m. Quelques-uns disent , CHICANIER, ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
T'imm fui n'aregt krbkleu : Tu es un enragé chicaneur, un chicanier qui vétille, qui ergote sur tout, constamment. i Chicaneur, enjôleur, vétiileur, chicanier, chicaneur, poinlilleur : L'ergoteur est un chicanier de bas étage ; le chicanier un vétil- ...
Laurent Remacle, 1852
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
On lui veut ravir son bien par des . procc's & des chicaneries , Patru- CHICANEUR, e u s e. f. m. Quelques-uns disent , CHICANIER, mais mal j l' Académie ni Richdet ne le disent point. Celui qui fait les chicanes ; qui intente de mauvais procès ...
Antoine Furetière, 1727
4
Théatre d'Aristophane: avec les fragmens de Ménandre et de ...
avec les fragmens de Ménandre et de Philémon Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, Lewis Henry Machen. S C È NE IX. * PISTHETÉRUS, UN CHICANEUR. LE CHICANEUR. J^L c b 'qu'on peut juger, ce varié plumage, Des Êtres que je ...
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, Lewis Henry Machen, 1790
5
Théatre: Avec Fragmens De Ménandre Et De Philémon
SCÈNE I X,' " PISTHETERUS, UN CHICANEUR, LE CHICANEUR. cE'qu'on peut juger, ce varié plumage, Des Êtres que je vois forme tout l'appanage* N'importe; il faut tirer parti de tout, cEt plumer l'oifeau jusqu'au bout. » Viens aimable ...
Aristophanes, Louis Poinsinet de Sivry, 1790
6
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Patru. CHICANEUR , euse. Quelques-uns difent , CHiCA- NIER , adj. & fubft. Celui qui fait les chicanes. Ferfutus ac fraudulentus Utigator. On n'eft pas affez févère à punir les chicaneurs. On appelle auffi chicaneur , Celui qui fe plaît à plaider.
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Chicaneur, Ergoteur. — T'imm fai n'aregi kroklcu : Tu es un enragé chicaneur, un clii-- canier qui vétille, qui ergole sur tout , constamment. Chicaneur, ergoteur, vélilleur, chicanier, chicaneur, pointiUeur : L'ergoteur est un chicanier de bas ...
L. Remacle, 1843
8
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
On voit au contraire qu'ils confondent ces deux mots. Il m'a fait mille chicaneries. C'est une pare chicanerie. On lui veut ravir son bien par d es proc és & des chicaner ies. P a t r u . CHICANEUR, eUse. Quelques-uns disent , CHICANIER, adj.
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
9
Oeuvres de M. Claude Henrys: contenant son recuëil d'arrêts, ...
De ces deux injures l'appellant en avoue une & dénie l'autre , il dit qu'il a appel lé l'intimé chicaneur Sc non pas méchant homme , mais que pour l'avoir appellé chicaneur , il ne l'a pas offensé. En un mot que cette dénomination n'est pas une  ...
Claude Henrys, Barthélémy-Joseph Bretonnier, 1708
10
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
CHICANEUR , euse. Quelques-uns disent , CHICANIER, ière , adj. & sub. & il est également bon. Celui qui fait les chicanes, ferfutus ac fr ondulâmes litigator.Otx n' est pas assez sévère à punir les chicaneurs. On appelle aussi chicaneur, Celui ...
‎1743

«CHICANEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chicaneur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Les Guignols expliqués à Vincent Bolloré
L'oligarque français par excellence, chicaneur et arrogant, presque aussi élevé que le jihadiste dans l'échelle de la détestation publique. «Libération, 7월 15»
2
La magie d'Harry Potter débarque à la cité du cinéma à Paris
... qu' à Luna Lovegood où est également exposée sa baguette mais aussi un exemplaire du chicaneur et ses lunettes, les Lorgnospectres. «Blasting News, 7월 15»
3
Olympique Lyonnais: «Un seul regret: il y avait penalty sur Nilmar …
... pour Jérémy Berthod dixit le vrai formé à @OL #TeamOL #Ol pic.twitter.com/t9wLAkbwjV. — Chicaneur (@MangeurDeFront) April 13, 2015 ... «20minutes.fr, 4월 15»
4
Régis Laspalès, au nez et à la barbe du mari cocu et de l'huissier
Râleur ou chicaneur, retardé ou raciste, rabat-joie, retors, vicelard, certes, mais avec un certain lustre. Un croisement de Français moyen et de ... «Télérama.fr, 2월 15»
5
Sur le putsch de Kiev, Obama confirme Friedman
... une insistance trop grande sur cette observation de la part d'un chicaneur irresponsable de la presse-Système (hypothèse pour la chronique ... «de defensa, 2월 15»
6
Moncef Marzouki entame la campagne du 2ème tour avec son …
Faux, pas franc do collier, margoulin, menteur, mauvais perdant et chicaneur, pleureuse et malhonnête, égocentrique et narcissique, râleur et ... «Business News, 12월 14»
7
Après Poudlard : vers quelles études s'orienter ?
... de la Métamorphose, Cuisine Magique, Super Beedle Géant, Actu-Moldue (le petit dernier), et si vous aimez la fantaisie, le Chicaneur. «Gazette du Sorcier, 9월 14»
8
Castelnau-Valence: un brin de muguet
Muguet, soit pas chicaneur,. Car tu donnes du bonheur. Pas cher à tout un chacun. Brin d'muguet, tu es quelqu'un. Castelnau-Valence il y a ... «Midi Libre, 5월 14»
9
Paris : plainte contre la dissidente de l'UMP dans le 2e
Il était inutile de passer par un tribunal », dit-elle, en traitant M. Lekieffre de « chicaneur ». « J'ai été la candidate de l'UMP et cela reste ma ... «Le Monde, 3월 14»
10
L'avocat Avignonnais Guy Guenoun jette un pavé d'humour dans la …
L'avocat Guy Guenoun est ce que l'on appelle un reboussier, râleur impénitent, chicaneur obstiné, fouineur inlassable et souvent leveur de ... «Midi Libre, 2월 14»
참조
« EDUCALINGO. Chicaneur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/chicaneur> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO