앱 다운로드
educalingo
cimier

프랑스어 사전에서 "cimier" 뜻

사전

프랑스어 에서 CIMIER 의 발음

cimier


CIMIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CIMIER 의 뜻은 무엇인가요?

문장

도가 머리는 헬멧이나 헬멧을 극복 한 장식품입니다. 처음에 문장은 군사 기능을 가지고 있습니다. 상대방에게 더 좋은 인상을주기 위해 착용자의 실루엣을 키우는 역할을합니다. 중년에는 퍼레이드 장식으로 경기에 참가하기 전에 관객의 상상력을 타격하기 위해 고안되었지만 시련에 저항하지는 않았습니다. 군사용 조각으로, 도가 머리는 기갑 부대 헬멧의 구성 요소 중 하나입니다. 헬멧 장식은 그 자체가 방패의 외장 장식품의 일부일 때, 특히 치찰음에서 뒤죽박죽입니다. 무기의 그림이 그 자체에 빌려주는 경우, 그것은 가문에 의해 자주 채택됩니다. 예리한 뾰족한 헬멧은 깃털로 장식 할 수 있습니다. 납작한 머리 장식의 헬멧은 동물의 머리와 고리, 또는 흉상이나 팔다리, 날개, 뿔, 작은 현수막으로 더욱 정교하게 장식 할 수 있습니다. 1867 년 오스트리아 - 헝가리 군대의 드래곤 크레스트 헬멧. 하나 우 (Hanau) 백작. Ciwara 볏 마스크입니다.

프랑스어 사전에서 cimier 의 정의

사전에있는 볏의 첫 번째 정의는 일반적으로 헬멧과 헤어 스타일의 상단에 부착 된 장식품입니다. 지도자, 싸우는 사람. 볏의 또 다른 정의는 방패를 능가하는 헬멧의 도장에 외장 장식이 놓이는 것입니다. 크레스트는 또한 사슴, 사슴, 사슴의 엉덩이 조각입니다.

CIMIER 운과 맞는 프랑스어 단어

baumier · cormier · costumier · coutumier · crémier · damier · fermier · fumier · grumier · infirmier · lamier · larmier · limier · palmier · paumier · plumier · pommier · premier · ramier · sommier

CIMIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cime · cimeau · ciment · cimentage · cimentaire · cimentation · cimenté · cimenter · cimenterie · cimentier · cimentifié · cimeterre · cimetière · cimette · cimeux · cimicifuge · cimmérien · cimmérienne · cimolée · cimolite

CIMIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anémier · badamier · cofermier · formier · gentilhommier · gommier · goumier · guisarmier · heaumier · hier · jérémier · lormier · légumier · momier · rhumier · réclamier · sous-fermier · tamier · zamier · émier

프랑스어 사전에서 cimier 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CIMIER» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cimier» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cimier» 번역

번역기

CIMIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cimier25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cimier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cimier» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

cresta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

crest
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

शिखा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قمة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

гребень
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

crista
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঝুঁটি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

cimier
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

crest
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kamm
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

クレスト
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

문장
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Crest
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

huy chương
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

முகடு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

माथा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ibik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cresta
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

grzebień
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гребінь
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

creastă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λοφίο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kruin
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

crest
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

crest
화자 5 x 백만 명

cimier 의 사용 경향

경향

«CIMIER» 의 용어 사용 경향

cimier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cimier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cimier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIMIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cimier 의 용법을 확인하세요. cimier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Ingrédients 1 selle ciouippe Lnniiue tk chevreUil (cimier), paréa vif Garniture aromatique 100 ij J'e'chalotes, épluchées, en ronelLv 60 ij Je carottes et 60i/ d' oignon,> en mm poix 1 tête J 'ail, fendue en Jeux 20 brindilles de thym 2 feuille.
Benoît Violier, 2008
2
L' Alsace noble suivie de le livre d'or du patriciat de ...
CIMIER: un Maure sans bras, couronné d'or et oreillé d'argent (HERTzoc, no 5) CIMIER : une rose d'argent dont chaque feuille est accolée d'une petite rose de gueules (HERTzoG . n° 19). JEAN, de Reichenberg, 1383'. BOURCABD, de ...
Ernest Lehr, 1870
3
L'Alsace noble: suivie de Le livre d'or du patriciat de ...
16. GUILLAUME, 1399, 1410, 1417'. 17. JEAN, le Jeune, dit von l/ngern, 1414'. 18. LUDOLF-JEAN, chevalier, 1415 °. 19. WALTER, 1421 (même cimier que Lutold). 20. OTTMANN, 1422 (même cimier que Jean, le Jeune, 17° stettmeistre). 21.
Ernest Lehr, 1870
4
Histoire généalogique de la royale maison de Savoie: ...
La premiere Armoirie ne s'est pu discerner , parce que TEcu estoit bifFé La seconde d'azur , au Chevron de gueules accompagné de trois Lyonceaux d'or, deux en chef affrontés, & l'autre en pointe; Cimier une teste de Chèvre de fable ...
Samuel Guichenon, 1780
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Une piece de bœuf du cimier. On le dit aussi du cerf , du daim , du chevreuil. Le droit du Roi à la chasse est le cimier du cerf avec les cuisses , & les nombles. A la Boucherie le cimier de bœuf est une partie de la cuisse qui contient plusieurs ...
Antoine Furetière, 1727
6
La science du blason accompagnée d'un armorial général des ...
Le Cimier est la partie la plus élevée des ornements de l'écu ; il se iwse toujours sur la couronne ou sur le sommet du casque : le cimier est l'ornement du timbre comme le timbre est l'ornement de l'écu. L'usage du cimier remonte à la plus ...
Louis de Magny, 1858
7
Abbregé methodique des principes de la science heraldique
comme par exemple , la royalle maifon de Sauoye ha pour supports deux lyóns, fon cimier est vu meuffle de lyon aillé. Le mor de cimier vienc de la cime, parce qu'il se mec au sommet du heaume : la France ha pour cimier vne fleur de lys à ...
Jean-Claude Favre, 1647
8
Histoire abrégée de la ville et province d'Utrecht: Avec une ...
DE GONNES porte d'argent'au paon saisantla roue au naturel, au chef d'azur chargé de trois e'toílä les de cinq rais d'or. , Cimier. . . . . DE GOYER porte d' argent à trois macles d'azur. ' Cimier un loup naissant au naturel. GRAUWERT porte de ...
Casimir Freschot, 1713
9
Histoire généalogique de la royale maison de Savoie, ...
La première Armoirie ne s'est pu discerner, parce que l'Écu estoit biffé La seconde d'azur , au Cnevron de gueules accompagné de trois Lyonceaux d'or, deux cn chef affrontés, & l'autre en pointe; Cimier une teste de Chèvre de íâble affrontée ...
Samuel Guichenon, 1780
10
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Pyrrhus portoit pour cimier un grand panache , & des cornes de bouc. P l u T A r qu E , Vie de Pyrrhus. Diodore de Sicile dit que les Rois d'Égy pte portoient des têtes de lion , de taureau, ou de dragon pour cimier. Les Cimiers ont fèrvi de ...

«CIMIER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cimier 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Le masque de San»
Quand Bakary, fils du conservateur, récupère un cimier Tiwara, il décide de le ramener au Mali et part à la recherche de sa «sœur», puisque ... «20 Minutes, 6월 15»
2
L'hybridité tenace de la guerre de Poutine
L'Ukraine s'installe comme le cimier opérationnel de la crise structurelle fondamentale entre les USA/le bloc BAO et la Russie, ou bien encore ... «de defensa, 5월 15»
3
Le musée de Mougins et la fascination des âges antiques
Appuyé sur son grand bouclier circulaire, il reçoit du personnage assis un casque corinthien (surmonté d'un grand cimier en crin de cheval) en ... «Nice Provence Info, 5월 15»
4
Mode et musique au festival Art Rock de Saint-Brieuc
Vingt-cinq jeunes femmes, choisies lors d'un casting à Saint-Brieuc y prendront part, vêtues d'une tenue - caftan oriental et cimier notamment ... «Francetv info, 5월 15»
5
Castelbajac. La renaissance du Phénix
Bertrand Du Guesclin, le héros de son enfance, sera également convié au rendez-vous et s'incarnera sous la forme de masques à cimier que ... «Le Télégramme, 5월 15»
6
La Russie et l'“esprit du 9 mai”
... de communication” à laquelle se ramènent essentiellement les hostilités auxquelles elle fait face forment un cimier extrêmement fécond sur ... «de defensa, 5월 15»
7
NR Com : le visage de Carole
Avec le départ de Rodolphe Cimier, Carole Lumineau, commerciale pour la publicité de La Nouvelle République en Gâtine, étend son ... «la Nouvelle République, 4월 15»
8
Tendanc'ART, une nouvelle galerie d'arts à Lomé
... est une belle patine croûteuse, un beau masque de décoration, sans ouverture pour les yeux, qui se porte à la façon d'un cimier sur la tête. «Le Temps, 4월 15»
9
Salon d'Iroise. Jeannine Caroff, à la pêche..
Elle a donc fini par rejoindre l'atelier « Gribouille » de Catherine Cimier, à Plouguerneau, où elle a appris toutes les techniques de la peinture. «Le Télégramme, 4월 15»
10
Luxe ou sport, les marques suisses lancées dans la course à la …
... miniaturisé fabriqué en Suisse, le riche investisseur préparerait avec l'horloger zougois Cimier un modèle doté d'un mécanisme de montre. «RTS.ch, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cimier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cimier> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO