앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "guisarmier" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GUISARMIER 의 발음

guisarmier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUISARMIER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUISARMIER 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «guisarmier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Guisarmier

Guisarmier

솜브레미 장은 기생충으로 무장 한 병사로, 단검의 칼날로 뻗은 하나의 팔로 하나 또는 두 개의 갈고리를 가지고 있습니다. ▪ 군사 역사 포털 ... Un guisarmier est un soldat armé d'une guisarme, arme d'hast prolongé en lame de dague et possédant un ou deux crochets. ▪ Portail de l’histoire militaire...

프랑스어 사전에서 guisarmier 의 정의

사전에있는 guisarmier의 정의는 중간에 약간 긴 볼록한 컷을 포함 철분이 절단의 측면에 갈고리, 날카로운 포인트가 제공되는 footmen위한 의도 포인터입니다 뒤쪽에 있고, 추력을주기위한 칼날로 뻗어있다.

La définition de guisarmier dans le dictionnaire est arme d'hast, destinée aux gens de pied, dont le fer qui comprend un long taillant légèrement convexe en son milieu, est muni d'un crochet du côté de ce taillant, d'une forte pointe au revers, et se prolonge en une lame destinée à donner des coups d'estoc.

프랑스어 사전에서 «guisarmier» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUISARMIER 운과 맞는 프랑스어 단어


cimier
cimier
cofermier
cofermier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
formier
formier
fumier
fumier
infirmier
infirmier
larmier
larmier
lormier
lormier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier
sous-fermier
sous-fermier

GUISARMIER 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guiper
guipoir
guipon
guipure
guirlande
guirlander
guirlandeur
guisard
guisarde
guisarme
guise
guit-guit
guitare
guitariser
guitariste
guitaronne
guiterne
guitoune
guitran
guivre

GUISARMIER 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anémier
badamier
baumier
crémier
gentilhommier
gommier
goumier
grumier
heaumier
hier
jérémier
lamier
limier
légumier
momier
rhumier
réclamier
tamier
zamier
émier

프랑스어 사전에서 guisarmier 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guisarmier» 번역

번역기
online translator

GUISARMIER 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guisarmier25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guisarmier 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guisarmier» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

guisarmier
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

guisarmier
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

guisarmier
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

guisarmier
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

guisarmier
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

guisarmier
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

guisarmier
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

guisarmier
화자 260 x 백만 명

프랑스어

guisarmier
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

guisarmier
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

guisarmier
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

guisarmier
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

guisarmier
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

guisarmier
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

guisarmier
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

guisarmier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

guisarmier
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

guisarmier
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guisarmier
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

guisarmier
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

guisarmier
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

guisarmier
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

guisarmier
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

guisarmier
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

guisarmier
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

guisarmier
화자 5 x 백만 명

guisarmier 의 사용 경향

경향

«GUISARMIER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guisarmier» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guisarmier 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guisarmier» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

guisarmier 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUISARMIER» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guisarmier 의 용법을 확인하세요. guisarmier 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Armées permanentes, et armées formées de volontaires. Suivi ...
... l'écu du maître) et d'un guisarmier (armé d'une guisarme); les autres étaient de purs serviteurs, sous le nom de page ou ourlet. (Comte de Chesnel, Dictionnaire des armées de terre et de mer.) Il est à noter que c'est de la création des ...
E. H. J. M. WALTON, 1869
2
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
GUISARMIER. Soldat franc archer qui était armé de la guisarrne. GUISE. Petite ville du département de l'Aisne, située sur la rive gauche de l'Oise. Les Espagnols l'assiégèrent sans succès en 1330 et 1630. GUISE (Claude de Lorraine, comte ...
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
3
Memoires De J. Du Clercq, Imprimes Sur Les Manuscrits Du ...
Selon Du Clercq elle 'était composée (le Phomme d'armes, de son page , de son varlet et de deux archers à cheval; il parle ensuite d'un guisarmier ou coustillier qu'il semble cônfondre avec le Varlet; de façon que“ la lance fournie. sous ...
Jacques Du-Clercq, 1823
4
Comitissa: Une aventure de la comtesse de Die
Du fond des cuisines, des écuries, des corps de garde, affluait la domesticité du château ; seul un jeune guisarmier veillait au portail. La mémoire était fidèle à cette époque, point diluée ni remplacée, pas encore démultipliée par les ...
Guy Aymard, 2011
5
Mémoires de J.Du Clerq: sur le regne de Philippe le Bon, Duc ...
Gregeois. Voy. Feu. Grispeur, Grisperre, Gryspeere; L'Espinoy, pp. 3o3, 3o4, 875, 885. Groiches (p. 348 ) , Grouchy. Grussensseberch , Stul weissrm- bourg ou Alix - Royale, N. MS. Guieret ( Gauwin ) , Quieret. Guisarmier , soldat armé de la ...
Jacques Duclercq (seigneur de Beauvoir en Ternois), Frédéric-Auguste-Ferdinand-Thomas Reiffenberg (baron de), 1835
6
Appendices to a Report on Thomas Rymer's Fœdera
Un des archers est designé " sans salade;" un autre " Guisarmier(?) Normant." Sur les 78 archers, 14 sont au quartier de la Porte Cauchoise, 12 à celui de la Fausse Porte, et 10 au quartier de la Porte Martainville. Signé Monfault. Gossuyn.
Charles Purton Cooper, 1837
7
Mémoires, publ. par Fréd., baron de Reiffenberg
G. Geneslre , genêt , arbrisseau. Gounault , Grimaulz. Grincourt , Gaucourt. Guisarmier. V.leGl. du 1I« Toi. H. Hanart ( Jean) , Havart. Harnas , équipement , armure. Baubergeon. V. ci-devaut p. 38. Beajal(S' de), d'Orval. Hernas , voy. harnas.
Jacques Du Clerq (sieur de Beauvoir.), Frédéric Auguste F.T. baron de Reiffenberg, 1823
8
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... guisarme : Hallebarde, pique, hache, arme ancienne. GlSARMIER. Voyez GUISARMIER. Gisclet : Loquet de porte. Gise : Façon , guise, manière. Gise : Aiguillon pour piquer les bœufs, les chevaux , les ânes. Gise : Soit couché, qu'il repose; ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
9
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Guisarmier, s. m. armado com guisarme. Guise, s. f. guisa , inaneira , modo. ¡ Guispon, я. nj. u.nit, escora (para cn- 1 sebar). Guitare, ». f. guitarra; viola. Guitariste , ». Ш. guitari iita. Gùiterne j s. f Dalit, focara, Guitran , s. ra. atcalrau, Guldiner, ...
Joseph da Fonseca, 1836
10
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
I. Gis au m a , A.M. dard , javelot ; en vieux François Gisarme , Guifarme , Jmsarmc , Jnfarmt ; & Guisarmier celui qui portoit cette arme. C'est le même que Gejfttm ; ce qui se confirme par un ancien Glossaire , qui porte Gesa Jufitrmt , manière ...
Jean Baptiste Bullet, 1754

참조
« EDUCALINGO. Guisarmier [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guisarmier> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z