앱 다운로드
educalingo
civisme

프랑스어 사전에서 "civisme" 뜻

사전

프랑스어 에서 CIVISME 의 발음

civisme


CIVISME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CIVISME 의 뜻은 무엇인가요?

공공 정신

시민권이란 그가 살고있는 지역 사회와 그의 법률을 포함한 그의 관습에 대한 시민의 존중을 말합니다. 이 용어는 지역 사회를 대표하는 기관과의 관계의 맥락에서 적용됩니다. 따라서 "공공의 일"을 존중하고 정치적 양심의 개인적 인정을 존중해야합니다. 따라서 시민권은 사회에 대한 의무뿐만 아니라 자신의 권리에 대한 지식을 의미합니다. 1990 년대에 출현하면서, 훌륭한 시민권이라는 의미에서의 시민권 사용이 논박되었습니다. 실제로, 시민권은 시민의 상태 만 표현하고, 시민권은 시민이 자신의 의무를 의식한 상태를 표현합니다. "특이하게도 시민 계급은 없었지만 알 카포네는 미국 시민권을 누렸다." 성립은 또한 사적인 관계의 맥락에서 다른 사람들의 존중하는 좋은 매너와 정중함과 구별됩니다. 우리가 여기서 말하는 존경심은 반드시 법을 모순하지 않는 집단 원칙의 존중입니다. 사실, 어떤 경우에는, incivism의 행위는 합법적으로 억압되지 않을 수도 있습니다.

프랑스어 사전에서 civisme 의 정의

사전에있는 시민권의 정의는 선량한 시민에게 적절한 자질의 조합입니다. 열의, 민족의 공익을위한 헌신

CIVISME 운과 맞는 프랑스어 단어

activisme · arrivisme · atavisme · bolchevisme · collectivisme · constructivisme · exclusivisme · fauvisme · incivisme · nativisme · négativisme · objectivisme · panslavisme · perspectivisme · positivisme · primitivisme · productivisme · relativisme · subjectivisme · suivisme

CIVISME 처럼 시작하는 프랑스어 단어

citronnier · citrouille · citrus · civadière · cive · civelle · civet · civette · civière · civil · civilement · civilisable · civilisateur · civilisation · civilisé · civiliser · civilité · civique · civiquement · clabaud

CIVISME 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anticivisme · babouvisme · batavisme · intuitivisme · jéhovisme · médiévisme · nervisme · non-directivisme · normativisme · néo-positivisme · ovisme · passivisme · pavlovisme · quantitativisme · récidivisme · scandinavisme · slavisme · stakhanovisme · tourisme · transitivisme

프랑스어 사전에서 civisme 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CIVISME» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «civisme» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «civisme» 번역

번역기

CIVISME 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 civisme25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 civisme 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «civisme» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

公共精神
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

civismo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

public spirit
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

सार्वजनिक भावना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حب العمل للمصلحة العامة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

гражданственность
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

espírito público
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পাবলিক আত্মা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

civisme
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

semangat awam
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gemeinsinn
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

公共心
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

공공 정신
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

roh umum
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tinh thần công
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பொது ஆவி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सार्वजनिक आत्मा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yurtseverlik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

senso civico
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

duch obywatelski
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

громадянськість
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

opinie publică
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δημόσια πνεύμα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

openbare gees
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

allmän anda
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

offentlig ånd
화자 5 x 백만 명

civisme 의 사용 경향

경향

«CIVISME» 의 용어 사용 경향

civisme 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «civisme» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

civisme 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIVISME» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

civisme 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pierre Daninos
Civisme - On en attend toujours un peu de la part de beaucoup qui n’en montrent aucun.

«CIVISME» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 civisme 의 용법을 확인하세요. civisme 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Civisme et mémoire: des événements marquants de 1939 à 1944 ...
Ce nouveau livre de Marcel Chadebech mérite une grande attention.
Marcel Chadebech, 2002
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
CERTIFICATS de civisme. Il en est exigé des officiers reformés pour remplir des places de lieutenans, 10 = 2 j avril 1792; — pour être reçu dans les compagnies de chasseurs nationaux volontaires, 12 juin 1792. — Injonctions faites à tous les  ...
France, 1816
3
Cahier civisme 2013: cahier civisme 2013
COLLECTION KOCC Barma KOCC ET LE CIVISME AVERTISSEMENT La collection Kocc Barmatraite des thèmes actuels comme le. Dirigée par Serigne Bamba LY. 4ème édition Kocc et le Civisme Mars 2013 Barrer les routes pour des ...
‎2013
4
Kocc et le Civisme: Cahier civisme 2013
COLLECTION KOCC Barma KOCC ET LE CIVISME AVERTISSEMENT La collection Kocc Barmatraite des thèmes actuels comme le. Dirigée par Serigne Bamba LY. 4ème édition Kocc et le Civisme Mars 2013 Barrer les routes pour des ...
Serigne Bamba LY, 2014
5
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Et quoiqu'il y ait à reconnaître excès des deux paris, la conclusion ne saurait être favorable aux Chinois trop minutieusement civils. P. L-E. CIVISME. Ce mot, dérivé du latin civis, citoyen, est un de ceux dont notre langue s'est enrichie depuis ...
6
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
nule la nomination des sieurs Couturier et Bourges ; — 8° Des 5-ii avril i795, relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement; — 9° Des 5 mal-8 juin i795, relatif à l'enregistrementdes certificats de civisme ;—i0° Du 50juln ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1847
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
noie la nomination des sieurs Couturier et Bonrges; — 8° Des '5-1l'avril 1795, relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement; -— 9° Des 5 mai-8 juin 1795, relatif à l'enregistrementdes certificats de civisme ;——10° Du 50 ...
‎1847
8
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
mile la nominnlion des sieurs Couturier et Bourges; —8° Des 3-11 avril 1795, relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement; — 9° Des 3 mai-8 juin 1793, relatif à l'en- regislrementdes certificats de civisme -,—1 0° Du 30 ...
D. Dalloz, 1847
9
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
nule la nomination des sieurs Couturier et Bourges; — 8* Des 3-11 avril 1797», relatif aux certificats de civisme des employés de l'enregistrement ; — 9° Des 3 mai-8 juin 1793, relatif à l'en- registremcntdes certificats de civisme;— 10° Du 30  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1847
10
Tables générales des lois, arrêtés, décrets, ordonnances du ...
Certificats de civisme. 11 en est exigé des officiers réformés pour remplir des places de|lieutenans , 10=25 avril 179a. — Pour être reçu dans les compagnies de chasseurs nationaux volontaires, 12 juin 1792. — Injonctions faites à tous les  ...
France, 1826

«CIVISME» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 civisme 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trappes : la police soigne ses relations avec les jeunes - Le Parisien
... le mal à la racine que les fonctionnaires viennent parler de leur métier, mais surtout rappeler quelques règles élémentaires de civisme. «Le Parisien, 7월 15»
2
Faut pas mégoter - 18/07/2015 - La Nouvelle République Indre
Alors, sans en arriver là, à Châteauroux… un peu de civisme ne déplairait sans doute pas à ceux qui nettoient nos rues. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, 7월 15»
3
Près de quarante années élémentaires - La Nouvelle République
Le voyage à Verdun a valu aux élèves de recevoir le Prix de la mémoire et du civisme mais tous les projets m'ont enthousiasmé et passionné ! «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Le courrier de la télécommande | Hugo Dumas | Hugo Dumas
Un gros merci pour le civisme. Ça change des attaques lapidaires qui pleuvent sur Facebook, mettons. Comme il faut bien terminer la rafale ... «LaPresse.ca, 7월 15»
5
Conseil. Des logements en projet - Morieux - Le Télégramme …
À noter le manque de civisme de plus en plus récurrent de la part des propriétaires de chiens et de chevaux : « Des déjections envahissent les ... «Le Télégramme, 7월 15»
6
Edition de Metz ville | Service civique : la Ville de Metz accueillera …
Autour de quatre axes, comme le civisme et la citoyenneté, la culture et l'éducation populaire, la solidarité à l'égard des plus fragiles, le sport et ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
7
Fin novembre, 18 jeunes seront élus au conseil municipal des enfants
Ses objectifs seront le développement du civisme, la participation des enfants à la vie de la commune, l'incitation au développement des ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
A Laudun, les panneaux ont du chien - Midi Libre
Quant à l'appel au civisme, il ne concerne pas les petits malins qui, au feutre détournent le nom des rues, comme par exemple celle du ... «Midi Libre, 7월 15»
9
Plus de 100 000 pour les Stones | Le Journal de Québec
... Luci Tremblay, ne ferme pas la porte à l'idée de diffuser un message demandant aux festivaliers de faire preuve de civisme. LE SON: LE ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
10
Saint-Martin – Discours de la Présidente Aline Hanson à l'occasion …
Enfin, une virgule pour vous parler de la saison cyclonique qui a débuté : je lance un appel au civisme de chacun dans le cadre du respect de ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Civisme [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/civisme> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO