앱 다운로드
educalingo
coexistence

프랑스어 사전에서 "coexistence" 뜻

사전

프랑스어 에서 COEXISTENCE 의 발음

coexistence


COEXISTENCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COEXISTENCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 coexistence 의 정의

사전에 공존의 정의는 동시 존재이다.


COEXISTENCE 운과 맞는 프랑스어 단어

advertence · appétence · compétence · existence · impotence · impénitence · inappétence · incompétence · inexistence · intermittence · latence · non-existence · omnipotence · potence · préexistence · prépotence · pénitence · rémittence · rénitence · sentence

COEXISTENCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

coenzyme · coéquipier · coéquipière · coercer · coërcer · coercibilité · coercible · coërcible · coercitif · coërcitif · coercition · coessentialité · coessentiel · coéternel · coéternellement · coéternité · cœur · coexistant · coexister · coextensif

COEXISTENCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

absence · agence · audience · conférence · convergence · diligence · divergence · essence · excellence · expérience · florence · fluorescence · incidence · influence · intelligence · occurrence · omnicompétence · prépatence · science · équipotence

프랑스어 사전에서 coexistence 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COEXISTENCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «coexistence» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «COEXISTENCE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «coexistence» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «coexistence» 번역

번역기

COEXISTENCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 coexistence25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 coexistence 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «coexistence» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

共存
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

coexistencia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

coexistence
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साथ साथ मौजूदगी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التعايش
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сосуществование
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

coexistência
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

যুগপৎ অবস্থান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

coexistence
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kewujudan bersama
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Koexistenz
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

両立
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

공존
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

coexistence
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cùng tồn tại
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

உடனிருப்புடனான
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सहअस्तित्व
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bir arada yaşama
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

coesistenza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

współistnienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

співіснування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

coexistență
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συνύπαρξη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

naasbestaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

samexistens
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sameksistens
화자 5 x 백만 명

coexistence 의 사용 경향

경향

«COEXISTENCE» 의 용어 사용 경향

coexistence 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «coexistence» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

coexistence 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COEXISTENCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 coexistence 의 용법을 확인하세요. coexistence 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coexistence difficile: 1848-1898
Coexistence difficile relate les origines du College de Bytown (Haut-Canada), precurseur de l'Universite d'Ottawa.
Roger Guindon, 1989
2
La dualité linguistique à l'Université d'Ottawa: Coexistence ...
Le pere Guindon poursuit, dans ce troisieme volume, son analyse de la dualite linguistique a l'Universite d'Ottawa.
Roger Guindon, 1989
3
ISLAM-OCCIDENT ISLAM-EUROPE: Choc des civilisations ou ...
A l'heure actuelle, l'idéologie du Clash des Civilisations - qui considère l'islam comme un " péril " pour le monde occidental - tend hélas à s'affirmer dans certains milieux peu enclins à la nuance.
Abderrahim Lamchichi, 2000
4
Femmes de paix: La coexistence religieuse et les damees de ...
Les conflits religieux qui naquirent au XVIe siècle à la suite de l'apparition des mouvements novateurs et réformateurs formèrent la base d'ardents débats sur la tolérance religieuse, la coexistence pacifique entre religions ...
Rosine A. Lambin, 2003
5
Coexistence contentieuse entre les nations: 1985-1998
1985-1998 Jean-Claude Shanda Tonme. Achevé d'imprimer par Corlet Numérique A 14110 Condé-sur-Noireau N° d'lmprimeur : 55998 * Dépôt légal : décembre 2008 * Imprimé en France. Page 171.
Jean-Claude Shanda Tonme, 2009
6
Détente et rideau de fer
CHAPITRE I QU'EST-CE QUE LA COEXISTENCE PACIFIQUE ? La coexistence pacifique fait partie, depuis quelque vingt-cinq ans, du langage courant des relations internationales. Pourtant - comme c'est le cas pour beaucoup de mots ou ...
Jean-Christophe Romer, 1984
7
100 fiches d'histoire du XXe siècle
De. la. « coexistence. pacifique. » à. la. « détente. » Avec la crise de Cuba (cf. fiche 52), les deux K (Kennedy et Khrouchtchev) prennent conscience du danger de l'arme nucléaire. Tout en s'efforçant d'en garder le monopole, ils tentent de ...
Tramor Quemeneur, 2004
8
Nadine Gordimer: la femme, la politique et le roman
La. coexistence. des. contraires,. hommes. et. femmes,. Noirs. et. Blancs. « Il y a deux vérités absolues dans ma vie : l 'une est que le racisme s 'apparente au mal : une damnation humaine, au sens de l'Ancien Testament [...]. L'autre veut que ...
Denise Brahimi, 2000
9
Stratégie soviétique et chute du Pacte de Varsovie: la clé ...
la clé de l'avenir Henri Paris. La définition du concept de coexistence pacifique Le concept de coexistence pacifique initié par Staline, mis en œuvre par Khrouchtchev dans le courant des années cinquante, a été progressivement affiné par la ...
Henri Paris, 1995
10
Vocabulaire pasigraphique, destiné à écrire dans une langue ...
Ainsi , le premier objet du verbe est de marquer le simple assemblage des deux termes, sans exprimer l'idée accessoire de la coexistence ou de la non coexistence du sujet et de l'attribut' Dans Pierre être bon , il n'y a ni atIirmation ni  ...
J.M. Renou, 1836

«COEXISTENCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 coexistence 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coexistence ou le territoire en partage
Coexistence ou le territoire en partage. Par Rémi Mer, consultant. "On sent monter une tension entre au moins deux visions conflictuelles du ... «Mission Agrobiosciences, 7월 15»
2
L'Aïd El Fitr/Cheick Boikari Fofana: "Que chacun travaille pour une …
"La coexistence pacifique, la paix doivent être des éléments qui embellissent notre société", a-t-il souligné. CHEICKNA D. SALIF «Fraternité Matin, 7월 15»
3
Ramadan à Ouagadougou : Les musulmans ont prié pour la paix et …
... aussi que tous les fidèles musulmans puissent continuer à vivre dans cette fraternité et en bonne coexistence avec les autres communautés. «LeFaso.net, 7월 15»
4
Offres bundle: papier et numérique en symbiose - Rtbf
Une chose est certaine, la coexistence du papier et du numérique, si elle fait l'objet de nombreux débats, ne laisse pas indifférent et ouvre la ... «RTBF, 7월 15»
5
IRAN : le message de Maryam Radjavi aux leaders chrétiens
... de Maryam Radjavi aux leaders chrétiens : Nous luttons pour obtenir la paix, la fraternité et la coexistence, valeurs suprêmes de l'Islam ... «Conseil National de la Résistance Iranienne, 7월 15»
6
Une coexistence de tranchée
Son bilan est en demi-teinte, entre incompréhension culturelle et replis sur soi, Michèle Cobonne évoque une coexistence de tranchée, calme ... «Mission Agrobiosciences, 7월 15»
7
La longue retraite d'un couple à Tibhirine
Une vie de prière au milieu d'autres croyants, musulmans, dans une "forme de coexistence religieuse pacifique", selon la formule de l'historien ... «leJDD.fr, 7월 15»
8
A Marciac, saurons-nous ensemble trouver les moyens de …
L'occasion pour Bernard Dutoit de lancer un appel aux participants des Controverses de Marciac consacrées à la coexistence (28 et 29 juillet ... «Mission Agrobiosciences, 7월 15»
9
Mali : Jeunesse et construction citoyenne : Le camp de …
... défis de l'heure, comme la culture de la citoyenneté; la coexistence pacifique, le développement socio-économique global et harmonieux; ... «Mali Actu, 7월 15»
10
Mali : Crise libyenne: Le Maroc réussit son pari en arrachant un …
... les parties libyennes disposées à récupérer un avenir de stabilité et de coexistence pour leur pays», s'est félicité le gouvernement espagnol. «Mali Actu, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Coexistence [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/coexistence> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO