앱 다운로드
educalingo
concomitance

프랑스어 사전에서 "concomitance" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONCOMITANCE 의 발음

concomitance


CONCOMITANCE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONCOMITANCE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 concomitance 의 정의

사전에있는 대화의 정의는 부수적 인 사실 사이에 존재하는 관계입니다.


CONCOMITANCE 운과 맞는 프랑스어 단어

admittance · assistance · circonstance · consistance · constance · distance · importance · inductance · insistance · instance · partance · persistance · portance · quittance · repentance · résistance · sous-traitance · stance · subsistance · substance

CONCOMITANCE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

conclu · concluant · conclure · conclusif · conclusion · concocter · concoction · concombre · concomitamment · concomitant · concordance · concordant · concordat · concordataire · concorde · concorder · concordisme · concourant · concourir · concours

CONCOMITANCE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accointance · becquetance · exorbitance · inadvertance · inconsistance · inconstance · inertance · jactance · laitance · mi-distance · non-assistance · pitance · prestance · racontance · réactance · réflectance · self-inductance · susceptance · thermistance · équidistance

프랑스어 사전에서 concomitance 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONCOMITANCE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «concomitance» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «concomitance» 번역

번역기

CONCOMITANCE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 concomitance25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concomitance 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «concomitance» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

concomitance
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

concomitancia
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

concomitance
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

साथ चालना
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تلازم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сопутствование
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

concomitância
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সহ-অবস্থান
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

concomitance
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hal seiring
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gleichzeitigkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

併存
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

병존
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

concomitance
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự phát sanh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

concomitance
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सोबत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

beraberinde olma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

concomitanza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

współistnienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сопутствованіе
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

acompaniere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σύμπτωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

begeleider
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

BELEDSAGNING
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

concomitance
화자 5 x 백만 명

concomitance 의 사용 경향

경향

«CONCOMITANCE» 의 용어 사용 경향

concomitance 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «concomitance» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

concomitance 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONCOMITANCE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

concomitance 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michaël Krüger
Comportement apparaissant en concomitance avec la consommation d’alcool et de livres : manque de sociabilité, vantardise, exhibitionnisme, agressivité, vomissements, sentiment de culpabilité ou de supériorité - Je tiens mieux le roman que toi, etc.

«CONCOMITANCE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 concomitance 의 용법을 확인하세요. concomitance 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'activité théorique
Revenons maintenant au problème ontologique que pose la concomitance entre deux événements. La concomitance entre l'effectuation de deux événements distincts, concomitance qui est observée chaque fois que l'un de ces événements  ...
Jacques Schlanger, 1983
2
Une histoire de l'avenir: messianité et révolution
Ensuite, il substitue à la thèse de la conjonction constante indicatrice d'une loi, celle de la concomitance constante (ou des variations concomitantes de deux séries de phénomènes) qui permet d'identifier un rapport causal. Ainsi, la définition ...
Jocelyn Benoist, Fabio Merlini, 2004
3
Le prochain comme tierce personne: dans la théologie de la ...
Notre réponse a tenu dans l'idée de concomitance : l'âme humaine immortelle - autant dire toutes les âmes - est appelée par nature à la concomitance éternelle avec le Créateur qui n'entend la dissoudre sous aucun motif, mais voudrait plutôt  ...
Philippe Vallin, 2000
4
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
La notion de concomitance était d'abord restreinte à la différence de grandeur de l'angle suivant l'œil qui fixe, en particulier au cours des paralysies oculomotrices ( déviations primaire et secondaire); pour uniformiser le langage il paraît ...
Philippe Lanthony, 1983
5
The Life of Moses:
... d'autre part, la notion de concomitance avec un repère temporel. En combinant les deux termes de l'opposition avec la concomitance et la non-concomitance il déduit quatre concepts de base: inaccompli non-concomitant (sigle: ...
Gilbert Lazard, 2001
6
Lettres sur la nature et l'essence du St Sacrifice de la ...
S. Thomas enseigne, au contraire, que c'est la concomitance qui supplée à ce qu 'elles ne sont pas elles-mêmes : les parole* ceci ejl mon corps , produisent si peu , par leur propre sorce , le sang indirectement, que, selon S. Thomas , c'est la ...
Claude Mey, 1786
7
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: rédigé ...
CONCOMITANCE Concomitance * f. CONCOMITANT, adj. [ conjoined with ] Concomitant , m. — , s. [companion] Suivant, ra. qui suit , qui accompagne. CONCOMITANTLY, adv. [ in company Willi others] En compagnie avec d'autres , par ...
Alexandre Boniface, 1830
8
Poétique de l'ipse: etude sur le Je pense Kantien
Or cette assignation, prise en elle-même sans rapport à la synthèse, pourrait n' être rien d'autre que la simple possibilité de concomitance entre deux types hétéroclites de représentation, celle d'un moi (cogito) et celle d'une diversité ( cogitata ...
Paulo Jesus, 2008
9
Le souvenir du présent: essai sur le temps historique
Concomitance, mais également diachronie; diachronie, mais également concomitance. La double qualité requise, dont Kant attribue la charge au lien causal (on se souvient de l'exemple du poêle et de la chambre qui se réchauffe),  ...
Paolo Virno, 1999
10
LES MATERIALISTES DANS L'INDE ANCIENNE
A l'objection que l'on peut toujours mettre en doute la concomitance et suspecter l'existence d'une condition, Udayana répond : “On estime que le doute trouve sa limite dans le raisonnement””', où il entend par "raisonnement" la réduction par ...
‎1997

«CONCOMITANCE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concomitance 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ancien président burkinabé Blaise Compaoré accusé de "haute …
Il est encore tôt pour l'affirmer mais la concomitance entre les accusations et l'élection n'a rien d'un hasard." Les membres du parti de l'ancien ... «L'Obs, 7월 15»
2
Le long chemin vers la souveraineté numérique, Le Cercle
La concomitance de nouveaux paradigmes sociaux et de nouveaux outils dans notre quotidien, à l'échelle des mouvements humains, peut ... «Les Échos, 7월 15»
3
​Arrestations de journalistes : le CDEPS interpelle Macky - Pressafrik
«La concomitance des arrestations de Mohamed Guèye (Directeur de publication du quotidien Le Quotidien), d'Alioune Badara Fall (Directeur ... «Pressafrik, 7월 15»
4
patrons de presse et organisations des droits - Sud Quotidien
Et de poursuivre :«La concomitance des arrestations de Mohamed Guèye (Directeur de publication du quotidien Le Quotidien), d'Alioune ... «Sud Quotidien, 7월 15»
5
L'édito : les prêcheurs de haine - SudOuest.fr
Ce qui en revanche est bien plus inquiétant, c'est la concomitance de projets délirants et criminels élaborés au plus profond de cerveaux ... «Sud Ouest, 7월 15»
6
Haro sur les déserts médicaux : le Sénat ressort l'artillerie lourde …
... le conventionnement à l'Assurance-maladie d'un médecin libéral ne pourrait désormais intervenir « qu'en concomitance avec la cessation ... «Le Quotidien du Médecin, 7월 15»
7
info-chalon - Opinion - L'Association des Amis de la Thalie répond …
... au Journal de Saône et Loire indiquant l'imminence, voire la concomitance, d'un demi-échangeur autoroutier en complément du barreau. «Info-chalon.com, 7월 15»
8
L'inédit perturbant de Harper Lee
Quant à son allusion à un éventuel autre inédit encore au coffre, elle est accueillie avec suspicion par toute la presse, qui note la concomitance ... «Le Monde, 7월 15»
9
Ambassadeur Gilles Thibault : « En ces temps difficiles, nul ne doit …
Je suis saisi en effet, par la concomitance et le recrudescence des attaques préméditées ou spontanées, structurées ou le fait d'individus isolés ... «LeFaso.net, 7월 15»
10
Fauché, 50 cent déclare faillite
Le Wall Street Journal ne manque pas de souligner la concomitance de cette faillite avec une décision de justice récente. La star du rap a été ... «Francetv info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Concomitance [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/concomitance> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO