앱 다운로드
educalingo
compagnonnage

프랑스어 사전에서 "compagnonnage" 뜻

사전

프랑스어 에서 COMPAGNONNAGE 의 발음

compagnonnage


COMPAGNONNAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPAGNONNAGE 의 뜻은 무엇인가요?

동무로서 사귀기

compagnonnage라는 용어는 주로 19 세기 중반에 Agricol Perdiguier와의 명성을 쌓은 Tour de France로 유명한 프랑스 노동 운동의 한 지점을 가리키며 산업화의 결과로 거의 사라졌습니다. 노동 조합의 학습과 승인의 변형. 그러나 20 세기 초에 멸종을 피하면서 갱신 기간이 도래했다. 동반자 관계는 벨기에에서는 약간 변해서, 캐나다와 독일에서는 약간 다른 형태로 실시되었습니다. 그러나 다른 형태의 조직인 "우호적 인 사회"가 중세의 형제와 기업을 이어받은 대 브리튼에서는 뿌리를 내리지 못했습니다. 프랑스 동반자 관계는 2010 년 "동반자, 무역에 의한 지식 및 정체성 전달 네트워크"라는 제목으로 인류의 무형 문화 유산에 등록되었습니다.

프랑스어 사전에서 compagnonnage 의 정의

사전에 교우 관계의 정의는 두 명 이상의 남성 간 또는 남성과 여성 간 동반자 관계입니다. 동반자로서 동반자가 되려면. 견습생이 된 후 일하는 노동자는 자신이되기 전에 주인과 동반자로 일해야합니다. 동일한 직업의 근로자들 간의 연대 관계; 다른 협회에서 노동자의 모임.

COMPAGNONNAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

braconnage · camionnage · cannage · capitonnage · cartonnage · contre-espionnage · dépannage · empennage · espionnage · façonnage · gardiennage · goudronnage · personnage · pilonnage · rayonnage · tannage · tonnage · tronçonnage · échantillonnage · étalonnage

COMPAGNONNAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

compacité · compact · compactage · compacter · compagne · compagnie · compagnon · compagnonne · compagnonner · comparabilité · comparable · comparablement · comparaison · comparaître · comparant · comparante · comparateur · comparatif · comparatisme · comparatiste

COMPAGNONNAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

badigeonnage · boulonnage · bûcheronnage · charbonnage · charronnage · flaconnage · griffonnage · juponnage · marronnage · moellonnage · moissonnage · plafonnage · poinçonnage · savonnage · sonnage · stannage · talonnage · tamponnage · vannage · ébourgeonnage

프랑스어 사전에서 compagnonnage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «COMPAGNONNAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «compagnonnage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «compagnonnage» 번역

번역기

COMPAGNONNAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 compagnonnage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 compagnonnage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «compagnonnage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

友谊
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

compañía
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

companionship
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भाईचारा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رفقة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

общение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

companhia
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সাহচর্য্য
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

compagnonnage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

persahabatan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gesellschaft
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

交際
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

동무로서 사귀기
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

memitran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tình bằnh hửu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தோழமை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मैत्री
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

arkadaşlık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

compagnia
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

koleżeństwo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спілкування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

companie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συντροφιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kameraadskap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sällskap
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kameratskap
화자 5 x 백만 명

compagnonnage 의 사용 경향

경향

«COMPAGNONNAGE» 의 용어 사용 경향

compagnonnage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «compagnonnage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

compagnonnage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPAGNONNAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 compagnonnage 의 용법을 확인하세요. compagnonnage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Francis Ponge et Eugène de Kermadec: histoire d'un compagnonnage
Paris, mai 1946. Francis Ponge et Eugène de Kermadec se rencontrent pour la première fois lors d'une exposition consacrée à ce dernier à la Galerie Louise Leiris.
Madeline Pampel, 2011
2
Histoire du compagnonnage
Le compagnonnage, institution informelle, a regroupé des ouvriers salariés en butte à l'autorité et à l'oppression des maîtres qu'ils n'avaient pas le droit de quitter.
Abel Poitrineau, 1992
3
S'orienter dans la vie : une valeur suprême ?: Essai ...
Le compagnonnage : une forme élevée d'apprentissage ? COMPAGNONNAGE: À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre, conception de la « bel ouvrage» portée par des ouvriers hautement qualifiés. Ce terme ...
Francis Danvers, 2009
4
Le compagnonnage de l'an 2000: essai sur la pensée de Jean ...
L'historien du Compagnonnage, Etienne Martin Saint- Léon, avait affirmé soixante ans auparavant que le Compagnonnage était en voie d'extinction : « Le Compagnonnage est aujourd'hui presque ignoré du grand public et son nom s' efface ...
Jean d' Alançon, 2001
5
Encyclopédie du compagnonnage: histoire, symboles et légendes
Ecole de vie et formation professionnelle exigeante, le compagnonnage est resté synonyme d'amour du métier, de belle ouvrage, de rigueur morale et professionnelle.
Jean-François Blondel, Jean-Claude Bouleau, Frédérick Tristan, 2000
6
Le Compagnonnage
leur compagnonnage dans les conditions suivantes: Le 30 mai 1648, la Faculté de théologie rendit une sentence défendant (( les assemblées per11icieuses de Compagnons», sous peine d'excommunication maj cure. Pour échapper aux ...
J. Connay
7
Le compagnonnage souverain de Jean Giono: intertextualité et ...
Ce livre présente un aspect trop souvent méconnu de Jean Giono: une culture littéraire immense de laquelle découle une pratique singulière de la citation et de l'allusion, qui instaure une relation de compagnonnage avec les grandes ...
Jean-Paul Pilorget, 2006
8
500 mots-clefs pour l'éducation et la formation tout au long ...
COMPAGNONNAGE. - À l'idée de compagnonnage est souvent associée celle de chef-d'œuvre. Ce terme, qui apparaît dès 1268, désignait « l'œuvre capitale et difficile d'un compagnon en vue d'obtenir la maîtrise dans une corporation ...
Francis Danvers, 2003
9
Sociologie de la famille: le lien familial sous questions
communs sont, quant à eux, le ciment du mariage compagnonnage). Cette indépendance vis-à-vis des parents se maintient après le mariage, quand les époux s'installent dans leur propre foyer. Le postulat de l'égalité entre l'homme et la ...
Bernadette Bawin-Legros, Bernadette Legros-Bawin, 1996
10
L'accompagnement: une posture professionnelle spécifique
Finalement : qu'est-ce que l'accompagnement et qu'est-ce qu'accompagner veut dire ? Cette réflexion constitue une exploration du phénomène social que constitue la vogue de l'accompagnement.
Maela Paul, 2004

«COMPAGNONNAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 compagnonnage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Folles visites en Touraine ! - 18/07/2015 - La Nouvelle République …
Le musée du Compagnonnage de Tours est le lieu où s'entremêlent l'artisanat et l'art pour donner naissance à des objets d'une beauté à ... «la Nouvelle République, 7월 15»
2
Chefs-d'œuvre de compagnons - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Pour tout savoir sur le compagnonnage :conférence « Compagnons hier et aujourd'hui », par François Icher, historien, vendredi 24 juillet, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Transfabricca (création) - AgoraVox le média citoyen
... leur culture, leurs luttes, le compagnonnage, la belle ouvrage dont ils sont fiers... ses matériaux, le fer, l'eau, ses mouvements machiniques, ... «AgoraVox, 7월 15»
4
LEO Pharma : 50 ans de production « high tech » à Vernouillet …
L'apprentissage et le compagnonnage y sont particulièrement développés grâce à 17% du personnel senior expérimenté à même ... «M Ta Ville, 7월 15»
5
Barthélemy Dias : « Le Ps n'est pas à l'Assemblée nationale pour …
Il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre de la coalition Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
6
Barthélémy Dias : « Macky Sall ne peut aucunement être le candidat …
... il est temps qu'on ait le courage d'évaluer notre compagnonnage dans le cadre du Benno Bokk Yakaar, qu'on discute de certaines politiques ... «SeneNews.com, 7월 15»
7
Musées, fondations, collections : quand l'Afrique mise sur l'art | Le …
Elle est à la tête de la fondation de Cotonou (Fondation Zinsou), lancée il y a dix ans avec le compagnonnage de l'artiste béninois Romuald ... «Le Point, 7월 15»
8
Camille Claudel, en exil de l'humanité - leJDD.fr
Au sortir de scène, la comédienne évoque son long compagnonnage avec Camille Claudel en deux festivals à Avignon, une centaine de ... «leJDD.fr, 7월 15»
9
Festival Soirs d'été : C'est reparti pour une sixième édition
Le festival Soirs d'Été représente le temps fort de ce compagnonnage et en même temps la possibilité pour le Théâtre de la Clairière, ... «MaCommune.info, 7월 15»
10
dans la ville
Musée du Compagnonnage. Présentation des collections pour tous, à 11 h, au musée du compagnonnage. Tarifs : 5,30 €, 3, 80 €, gratuit pour ... «la Nouvelle République, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Compagnonnage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/compagnonnage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO