앱 다운로드
educalingo
comptage

프랑스어 사전에서 "comptage" 뜻

사전

프랑스어 에서 COMPTAGE 의 발음

comptage


COMPTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 COMPTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 comptage 의 정의

사전의 개수 정의는 계산 또는 일련의 계산 또는 열거, 열거를 통해 숫자 값 또는 수량을 결정하는 것입니다.


COMPTAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

avantage · captage · cottage · davantage · décryptage · dépistage · ermitage · héritage · montage · partage · pilotage · portage · postage · pourcentage · sculptage · stage · vintage · voltage · étage · étiquetage

COMPTAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

compromettant · compromettre · compromis · compromission · compromissoire · comptabilisable · comptabilisation · comptabiliser · comptabilité · comptable · comptant · compte · compte rendu · compte-goutte · compte-gouttes · compte-minutes · compter · compteur · comptine · comptoir

COMPTAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattage · chantage · compostage · courtage · démontage · filetage · fouettage · ligotage · otage · parentage · photo-montage · photomontage · piratage · plantage · pointage · potage · reportage · sabotage · sauvetage · toilettage

프랑스어 사전에서 comptage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «comptage» 번역

번역기

COMPTAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 comptage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 comptage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «comptage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

contar
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

count
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गिनती
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عد
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

подсчитывать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contar
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

গণনা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

comptage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengira
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

zählen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

カウント
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

계산
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

Count
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đếm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

எண்ண
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गणना
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

saymak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contare
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

liczyć
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

підраховувати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

conta
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υπολογίζω
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

tel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

räkna
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

telle
화자 5 x 백만 명

comptage 의 사용 경향

경향

«COMPTAGE» 의 용어 사용 경향

comptage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «comptage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

comptage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COMPTAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 comptage 의 용법을 확인하세요. comptage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le comptage: vers la construction du nombre
En effet, si on ne tient compte que des comptages totalement maîtrisés, on risque de sous-estimer fortement la connaissance des principes de comptage par les enfants. Pire, on pourrait conclure à une incompétence complète alors qu'elle ...
Catherine Van Nieuwenhoven, 1999
2
Modèles statistiques pou...
Chapitre. 9. MODÈLES. DE. COMPTAGE. ET. APPLICATIONS. EN. ASSURANCE. C. Gourieroux Ces modèles sont adaptés, lorsque la variable de risque mesure le nombre de sinistres survenus durant une période donnée. Ils permettent de ...
Jean-Jacques Droesbeke, Michel Lejeune, Gilbert Saporta
3
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Avant même d'essayer d'introduire des oiseaux issus d'élevage dans la nature, il convient de procéder à un comptage des populations sauvages. Lorsque les effectifs de gibier sauvage sont trop en déclin, il convient de commencer à gérer  ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
4
Manuel de Techniques Virologiques
2.4. COMPTAGE CELLULAIRE 2.4.1. Coloration au violet de cristal Le cristal violet colore en bleu les noyaux des cellules et permet d'en faire le comptage, y compris celles en agrégat. Solution Cristal violet ...................................... .. 1.0 g Acide ...
Pierre Payment, Michel Trudel, 1989
5
Manuel de psychologie des handicaps: sémiologie et principes ...
Le comptage verbal se dissocie en plusieurs stratégies : Le premier comptage verbal est un « comptage du tout » : confronté à la somme 2 + 5, l'enfant compte un à un les éléments des deux ensembles « un, deux... trois, quatre, cinq, six, ...
Jean-Adolphe Rondal, 2001
6
Les chemins du nombre
ARTHUR J. BAROODY Université de l 'Illinois Le comptage est à la base du développement mathématique des jeunes enfants. Le comptage oral débute très tôt, parfois même avant deux ans (Baroody & Price, 1983; Fuson & Hall, 1983; ...
Jacqueline Bideaud, Claire Meljac, Jean-Paul Fischer, 1991
7
Les apprentissages scolaires
L'hypothèse avancée par l'auteur est que tous les enfants ne font pas le lien entre l'activité de comptage et l'appréhension du cardinal. De ce fait, ils ne l' emploient pas pour résoudre des problèmes. L'étude a porté sur échantillon de 94 ...
Annick Weil-Barais, 2004
8
Intelligences et développement de l'enfant: variations, ...
ÂGES/NIVEAUX SCOLAIRES 3 - 4.5 (maternelle) 4.5 - 6 (maternelle) Stratégies et processus disponibles Fréquence relative Types de problèmes Précision Vitesse Automaticité Devinement, subitizing, parfois comptage à partir de un ...
Robert S. Siegler, 2000
9
Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation
Or, le ralentissement du rythme de comptage ou l'utilisation «du comptage du tout» ont pour effet d'éloigner dans le temps les deux addends de la solution produite, comme le montre le tableau ci-dessus. A l'immaturité des procédures de ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
10
La dyscalculie: Trouble du développement numérique de l'enfant
Au cours de la résolution de problèmes d'addition simples et par comparaison avec les enfants sans difficulté d'apprentissage, les enfants DAA utilisaient plus fréquemment le comptage sur les doigts et moins fréquemment le comptage verbal ...
Marie-Pacale Noël, 2005

«COMPTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 comptage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
1 - La Montagne
Depuis le début du mois de juin, la Ville d'Aurillac a lancé un comptage des piétons dans le centre-ville pour mesurer la fréquentation, l'impact ... «La Montagne, 7월 15»
2
Des millions ont vu l'Ariège à la télévision - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Le temps qu'Orange délivre ses statistiques de comptage et la comparaison avec les vingt et une journées précédant ce 16 juillet, les vingt et ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
Sécurité RN 88 : une concertation trop courte - La Dépêche du Midi
... des eaux pluviales et usées, des embellissements végétaux, des dessertes des particuliers et des commerçants, du comptage des véhicules, ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Bessèges, les sauvetages des Amis de la Cèze - Midi Libre
Une pêche de comptage a permis de vérifier l'empoissonnement de l'Homol, et de dénombrer 421 truites sur 100 mètres dans la Cèze. Ce qui ... «Midi Libre, 7월 15»
5
Nord-est du Nigeria: 13 morts dans une triple explosion à Damaturu …
... de violences depuis son investiture le 29 mai: plus de 700 personnes ont péri au Nigeria en un mois et demi, selon un comptage de l'AFP. «Centre Presse Aveyron, 7월 15»
6
Intel et AMD subissent le recul des PC - LeMagIT
Selon le dernier comptage Gartner, les ventes ont chuté de 9,5% en un an pour atteindre 68,4 millions d'unités écoulées. Dans la zone EMEA, ... «LeMagIT, 7월 15»
7
Groupement économique – Eric Rajaonary à la tête du FIVMPAMA …
Mais après le comptage des voix, cet industriel n'a finalement pu accéder à son objectif in extrêmis. Il a occupé la seizième place. «L'Express de Madagascar, 7월 15»
8
Les chasseurs préparent l'ouverture - 17/07/2015 - ladepeche.fr
«Nous espérons qu'elle sera du même tonneau que la précédente, voire meilleure. Lors du dernier comptage, du gibier a été vu, c'est plutôt ... «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Travaux rue de Batilly à Vernéville : objectif sécurisation
En parallèle, après une rencontre avec le responsable de l'unité territoriale routière de Metz, un comptage des véhicules et de la vitesse ... «Le Républicain Lorrain, 7월 15»
10
Le talon d'Achille d'Europe 1 s'appelle toujours Hanouna - Challenges
La station a repassé la barre des 12% en janvier-mars 2015 et se maintient à 12% dans le comptage publié aujourd'hui. La matinale de RTL ... «Challenges.fr, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Comptage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/comptage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO