앱 다운로드
educalingo
confraternité

프랑스어 사전에서 "confraternité" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONFRATERNITÉ 의 발음

confraternité


CONFRATERNITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONFRATERNITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 confraternité 의 정의

사전에 confraternity의 정의는 confite를 결합하는 관계입니다. 비슷한 조건이나 상황에 기초한 관계를 닫습니다.


CONFRATERNITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

copaternité · coéternité · dignité · divinité · fraternité · humanité · immunité · impunité · indemnité · maternité · modernité · opportunité · paternité · pérennité · sempiternité · subalternité · taciturnité · trinité · unité · éternité

CONFRATERNITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

conformiste · conformité · confort · confortable · confortablement · confortatif · confortation · conforter · confraternel · confraternellement · confrère · confrérial · confrérie · confrontation · confronté · confronter · confucéen · confucéien · confucianisme · confucianiste

CONFRATERNITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affinité · alcalinité · clandestinité · consanguinité · féminité · granité · inanité · indignité · infinité · inhumanité · malignité · masculinité · médiumnité · obscénité · salinité · solennité · sérénité · urbanité · vanité · virginité

프랑스어 사전에서 confraternité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONFRATERNITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «confraternité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «confraternité» 번역

번역기

CONFRATERNITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 confraternité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 confraternité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «confraternité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

手足情谊
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

fraternidad
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

brotherhood
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

भाईचारा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أخوية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

братство
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fraternidade
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভ্রাতৃত্ব
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

confraternité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

persaudaraan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bruderschaft
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

兄弟
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

형제애
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kadhang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tình huynh đệ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சகோதரத்துவம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बंधुता
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kardeşlik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fratellanza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

braterstwo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

братство
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

frăție
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αδελφότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

broederskap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

broderskap
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

brorskap
화자 5 x 백만 명

confraternité 의 사용 경향

경향

«CONFRATERNITÉ» 의 용어 사용 경향

confraternité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «confraternité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

confraternité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONFRATERNITÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

confraternité 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Augusto Roa Bastos
Ce qui s'impose à présent, c'est l'union et la confraternité face à ce monde violent, en un suprême effort de volonté pour tenter de récupérer le sens de la dignité humaine au travers de la fraternelle entente entre tous les peuples.
2
Carmen Tessier
La confraternité, cette haine vigilante.

«CONFRATERNITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 confraternité 의 용법을 확인하세요. confraternité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire, obligations et statuts de la tres venerable ...
... ô( qui existoient alors , ils en avoient ,, tiré l'essentiel our en former les Oblix ,, gatiOns d'un Franc - Maçon Ang-lois, ,, ô( les Statuts ou Réglemens concernant ,, la Police 8c les Charges de la vénérable ,”Confraternité; que dans cette Grande ,  ...
‎1742
2
Manuel pratique de la profession d'avocat en Belgique
Confraternité. — Souvenirs à la mémoire de confrères défunts, p. 84. note 3. — Secours donnés à des confrères pauvres, p. 106, note 3. — La Confraternité est un des devoirs généraux de l'Avocat, p. 262, XII. — Sa définition, ib., et p. 316 ...
Gustave Duchaine, Edmond Picard, Edouard Delinge, 1869
3
La mémoire des ancêtres, le souci des morts: morts, rites, ...
confraternité insistent sur ce fait -, il parut préférable de ne commémorer les défunts d'une maison associée qu'une fois par an, collectivement. C'est ainsi qu' en 1150, la communauté de Floreffe assigna un jour par an au souvenir des frères ...
Michel Lauwers, 1997
4
Dictionnaire encyclopédique de la théologie catholique: ...
Cf. Schrôckh, Hist. del'Angl. depuis la Réforme, VIII, 418, et les articles GBAnnE- BBETAGNE ; Elisabeth, reine d'Angleterre. CONFRATERNITÉ ECCLESÎASTI - que. Rapport amical des ecclésiastiques entre eux, fondé sur l'estime réciproque.
Heinrich Joseph Wetzer, Benedikt Welte, Isidore Goschler, 1859
5
Chartes et privilèges de la ville, cité et banlieuë de Liége
Tyrs , qu'après la Mefle de Requiem les Confrères fe debveront raflembler pour oyr les comptes de la Confraternité & faire l'éleétion des nouveaux maîtres ,lef. quels auront l'adminillration des revenus, accidens & émolumens delà Compagnie ...
6
La rue
Les scuole, établissements fixant une diaspora intérieure, siège de la confraternité, de la mutuelle d'entraide, fixent les structures de la civilisation vénitienne. Le fondaco garde ses attributions particulières, la scuola aussi. La force des mots, ...
‎2005
7
Histoire de la Vénération Au Sanctuaire D'utelle
De plus, dans le délai d'un mois il faudra faire arranger la première marche de .... ...... de l'Oratoire de cette Confraternité. Et finalement sont déclarés en suspens et interdits les accessoires suivants de cette même Confraternité jusqu'à ce qu'ils ...
Christiane Andlauer
8
Dictionnaire historique des cultes religieux, établis dans ...
Cette confraternité a fait éclorre une congrégation du même nom , dont Marc Cusani, qui s'étok fait prêtre , fut aussi le fondateur. Ces deux sociétés , après avoir été , quelqtlí sems Yyiij m'irablt; Guillaume Ockam , le docteur singulier; ...
Jean-François de La Croix, 1770
9
Recueil historique d'actes, negotiations, memoires et ...
Rep. à a) Comment peut- on dire en conscience que dans cette Capitulation d' Election, tous les Traitez de Confraternité dressés préceden- ment ont été confirmés en général, puisque l'Empereur y déclare expressément, qu'il ne confirme que ...
Jean Rousset de Missy, 1748
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Voyez aussi les articles Rapport , Dons de baptême , Int COMPATIBILITÉ , Écart , Déshérence , CONFrATErNITÉ , &c. ( Cet article est. de TA. Merlin , avocat au parlement de Flandre ). ENGAGÉ. On a donné ce nom à des particuliers qui ...
Joseph Nicolas Guyot, 1778

«CONFRATERNITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 confraternité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une vitrine de la bière de Gaume - L'avenir
Et si la Géroublonnade donne aux Trolls picards l'occasion de jouer dans la confraternité, elle permet aussi à Gaston de renouveler sur place ... «l'avenir.net, 7월 15»
2
Charente-Maritime: vents portants pour Franck Roy - SudOuest.fr
C'est ainsi, sur les ressorts de la confraternité et de l'amitié que Franck Roy imagine le transfert. Des valeurs fondatrices pour cette petite PME ... «Sud Ouest, 7월 15»
3
Une rupture du jeûne organisée à ciel ouvert
Un ancien du CICR, Michel Veuthey, a fait le déplacement «pour montrer une confraternité avec nos amis musulmans». Ali, un Français établi ... «Tribune de Genève, 7월 15»
4
Les sauveteurs du Léman font la fête à Villeneuve
Ce week-end, ils feront tous la fête ensemble dans le même esprit de confraternité que lors des sauvetages. (24 heures). (Créé: 15.07.2015 ... «24heures.ch, 7월 15»
5
"Une majorité de psychiatres défendent une vision grotesque de l …
Au nom de la sacro-sainte confraternité, les médecins se soutiennent systématiquement, même si les droits des personnes sont bafoués: on se ... «L'Express, 7월 15»
6
Communication publique des avocats, éléments de réglementation
Au-delà de sanctions disciplinaires pour manquements à l'obligation « de confraternité, de délicatesse, de modération et de courtoisie », leur ... «Affiches Parisiennes, 7월 15»
7
La déontologie de la profession d'avocat
Il a prêté serment d'exercer ses fonctions avec dignité et humanité ; en outre, l'avocat a le devoir de modération, de confraternité et de ... «libération, 7월 15»
8
DECLARATION DES SIGNATAIRES DE LA REQUETE D …
... ne devra, en aucun cas, entraver la bonne marche de l'ONMS, ni altérer les relations de confraternité qui doivent exister entre ses membres. «DakarActu, 7월 15»
9
Régulation des média Une Hac à la saveur mitigée
Que la confraternité ait raflé la mise n'atténue pas pour autant certains questionnements cruciaux sur l'efficacité d'un organe conçu pour ... «Journal Les Echos de Bamako, 7월 15»
10
Pierre-Olivier Sur : « Notre priorité est toujours de faciliter le …
Dans ce lieu particulier, en ce moment particulier, la confraternité est passée au-dessus de tout. Nous avons également pu mesurer cette ... «Affiches Parisiennes, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Confraternité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/confraternite> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO