앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "conjointe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CONJOINTE 의 발음

conjointe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONJOINTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONJOINTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «conjointe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
conjointe

카토 칼라 결막

Catocala conjuncta

Catocala conjuncta, 배우자, Noctuidae 가족의 Lepidoptera 종입니다. Catocala conjuncta, la Conjointe, est une espèce de lépidoptère de la famille des Noctuidae.

프랑스어 사전에서 «conjointe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CONJOINTE 운과 맞는 프랑스어 단어


accointe
accointe
adjointe
adjointe
atteinte
atteinte
cointe
cointe
contrainte
contrainte
contre-pointe
contre-pointe
courte-pointe
courte-pointe
courtepointe
courtepointe
crainte
crainte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
ointe
ointe
plainte
plainte
pointe
pointe
protège-pointe
protège-pointe
sainte
sainte
tire-pointe
tire-pointe
trépointe
trépointe

CONJOINTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

conjecturable
conjectural
conjecturalement
conjecture
conjecturer
conjoindre
conjoint
conjointement
conjoncteur
conjonctif
conjonction
conjonctival
conjonctive
conjonctivite
conjoncture
conjoncturel
conjoncturiste
conjouissance
conjugaison
conjugal

CONJOINTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aqua-tinte
aquateinte
astreinte
ceinte
coloquinte
complainte
contre-empreinte
demi-teinte
déteinte
feinte
geinte
peinte
pinte
préceinte
précontrainte
quinte
retreinte
rétreinte
teinte
étreinte

프랑스어 사전에서 conjointe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONJOINTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «conjointe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
conjointe 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «conjointe» 번역

번역기
online translator

CONJOINTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 conjointe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 conjointe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «conjointe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

联合
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

conjunto
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

joint
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

संयुक्त
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مشترك
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

совместный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

articulação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

যৌথ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

conjointe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

bersama
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Joint
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ジョイント
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

관절
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

peserta
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chung
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கூட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

संयुक्त
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

müşterek
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

comune
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przegub
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

спільний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

comun
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

άρθρωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gesamentlike
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gemensam
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

joint
화자 5 x 백만 명

conjointe 의 사용 경향

경향

«CONJOINTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «conjointe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
conjointe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «conjointe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CONJOINTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «conjointe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «conjointe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

conjointe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONJOINTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 conjointe 의 용법을 확인하세요. conjointe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
FACE AU DROIT RURAL ET À SES PRATIQUES: Une approche ...
Le droit rural paraît en voie d'expansion et de complexification rapides.
‎2001
2
Management stratégique
Fiche LA CROISSANCE CONJOINTE La croissance conjointe se trouve à l' intersection de la croissance interne (cf. fiche 30) et de la croissance externe (cf. fiche 3 1 ). Elle peut être assimilée à la mise en place de structures communes par un ...
Ulrike Mayrhofer, 2007
3
Residus de pesticides dans les produits alimentaires 1992. ...
Rapport de la réunion conjointe du Groupe FAO d'experts des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe OMS d' experts des résidus de pesticides. Etude FAO: Production végétale et protection des ...
Fao
4
Residus de pesticides dans les produits alimentaires, 1991. ...
Rapport de la réunion conjointe du Groupe FAO d'experts des résidus de pesticides dans les produits alimentaires et l'environnement et du Groupe OMS d' experts des résidus de pesticides. Etude FAO: Production végétale et protection des ...
Fao, 1992
5
Probabilités pour scientifiques et ingénieurs: Introduction ...
On écrira que 16: En utilisant la fonction de densité de probabilité conjointe 17: Définition 74. On dira que (X, Y) ~ 7V(p.\' ,/'y- f~\-"'y-l,) si e< seulement si avec (a,. //) € R2, rrx > 0. CrY > 0, -1 < p < 1 16 Pour ne pas alourdir inutilement les ...
Patrick Bogaert, 2005
6
Manuel de psychologie de l'enfant
Ceci confirme l'importance de la position d'initiateur de l'attention conjointe comme de l'échange verbal. Goldfield et Reznick (1990) ont également observé que les enfants qui pointent beaucoup ont un vocabulaire plus réfé- rentiel. Un travail ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
7
Introduction à la statistique
Cet exemple inspire la définition suivante de la distribution conjointe de deux variables aléatoires. Définition 4.10 La fonction FX,Y(x,y) = P(X ≤ x et Y ≤ y) est dite distribution conjointe de X et Y . Dans le cas continu, fX,Y(x,y) = ∂2 ∂x∂y FX ...
Stephan Morgenthaler, 2007
8
Le développement cognitif et communicatif du jeune enfant: ...
permettent le développement de la fonction référentielle16, en offrant des occasions de gestion d'attention conjointe. Les moyens d'établir l'attention conjointe ou procédures référentielles évoluent : le contact oculaire, la direction du regard et ...
Nathalie Nader-Grosbois, 2006
9
du divorce et des enfants
prétorienne, par les magistrats du Tribunal de Grande Instance de Paris, de la notion de garde conjointe, est-elle un événement tout à fait considérable (cf. la revue Actes, n° 35-36, 1982). Une telle innovation ne se borne pas à proposer à une ...
10
Développement local, acteurs et action collective.: Les ...
C'est ce qui, selon l'expression de Reynaud, est appelé une régulation « conjointe » qui « n'efface pas entièrement l'opposition de l'autonomie et du contrôle ».165 Pour définir cette régulation conjointe, Lichtenberger propose de se référer à ...
Touzri Abdelfattah, 2007

«CONJOINTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 conjointe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Je ne suis pas antisémite, j'ai autre chose à faire !» - 18/07/2015 …
Hier, au palais de justice d'Agen, un homme était jugé en comparution immédiate pour des faits de violences habituelles sur sa conjointe ... «ladepeche.fr, 7월 15»
2
La société pour avoir tenté de noyer sa conjointe
Il reçoit plutôt une peine en société de huit mois pour avoir tenté de noyer son ex-conjointe et pour avoir commis des voies de fait simples sur ... «LaPresse.ca, 7월 15»
3
12 mois de prison pour avoir brassé sa conjointe dans un bar | JDQ
Nicolas Morissette, 27 ans, écope de 12 mois de prison pour avoir brassé à deux occasions, le même soir, sa conjointe dans un bar de ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
4
Santé : Fin de la mission conjointe de la Task Force Inter-Agence …
Accueillie depuis le lundi 13 juillet, la Task Force Inter-Agence des Nations unies sur la prévention et la maitrise des Maladies non ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
5
Nigeria : le chef de l'armée promets des forces multinationales …
"Nous travaillons dur en collaboration avec la Force conjointe multinationale pour veiller à ce qu'elle entre pleinement en action", a affirmé ce ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7월 15»
6
L'accusé révèle où se trouvaient les restes de sa conjointe
Dans les heures suivant l'arrestation de Nicholas Fontanelli en lien avec la mort et le démembrement de Samantha Higgins, le jeune homme ... «TVA Nouvelles, 7월 15»
7
La conjointe de Laurent Ciman accuse l'Impact d'avoir «abandonné …
La conjointe de Laurent Ciman ne mâche pas ses mots envers l'Impact de Montréal: «On nous avait promis les meilleurs soins, mais le club ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
8
(LEAD) Salaires à Kaesong : 1ère réunion du comité de gestion …
La délégation sud-coréenne a traversé la frontière plus tôt dans la journée pour une réunion du comité de gestion conjointe du complexe ... «Agence de presse Yonhap, 7월 15»
9
Gemalto : et ZTE présentent une solution conjointe de gestion à …
http://www.gemalto.com/mobile/networks/on-demand-connectivity (ODC) sur les smartphones de ZTE. Basée sur des normes interopérables, ... «Zonebourse.com, 7월 15»
10
Une femme accuse Wal-Mart d'avoir refusé de couvrir sa conjointe
BOSTON ? Une Américaine souhaite intenter une action collective contre le géant du commerce de détail Wal-Mart, l'accusant d'avoir refusé ... «98,5 fm, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Conjointe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/conjointe> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z