앱 다운로드
educalingo
contemnement

프랑스어 사전에서 "contemnement" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONTEMNEMENT 의 발음

contemnement


CONTEMNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CONTEMNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CONTEMNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

conte · contemner · contemplateur · contemplatif · contemplation · contemplativement · contemplatrice · contempler · contemporain · contemporaine · contemporainement · contemporanéité · contempteur · contemptible · contemption · contemptrice · contenance · contenant · contendant · contendante

CONTEMNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 contemnement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «contemnement» 번역

번역기

CONTEMNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 contemnement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 contemnement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «contemnement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

contemnement
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

contemnement
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

contemnement
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

contemnement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

contemnement
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

contemnement
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

contemnement
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

contemnement
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

contemnement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

contemnement
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

contemnement
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

contemnement
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

contemnement
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

contemnement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

contemnement
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

contemnement
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

contemnement
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

contemnement
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

contemnement
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

contemnement
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

contemnement
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

contemnement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

contemnement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

contemnement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

contemnement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

contemnement
화자 5 x 백만 명

contemnement 의 사용 경향

경향

«CONTEMNEMENT» 의 용어 사용 경향

contemnement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «contemnement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

contemnement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTEMNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 contemnement 의 용법을 확인하세요. contemnement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introduction a la vie deuote du bien heureux Francois de ...
mépris 8( contemnement du prochain. Or la derision 8( moquerie ne se fait iamais sans ce mépris : c'est'pourquoy elle est vn* fort grand peché, en sorte que les Docteurs ont raison de dire, que la moquerie est la plus mauuaise sorte d' offense ...
François : de Sales santo (santo), 1641
2
Oeuvres complètes
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché , en sorte que les ...
François de Sales, 1832
3
Introduction à la vie dévote
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion t que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché, en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), 1832
4
Oeuvres complètes de Saint François de Sales, évèque et ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion , que le mespris et contemnement du prochain. ... les autres offenses se font avec quelque estime de celuy qui est offensé, et celle-cy se fait avec mespris et contemnement.
Saint Francis (de Sales), 1836
5
La somme des pechez et les remèdes d'iceux
Etcombié qu'en tous péchez il y a vn certain contemnement e Lib. nia» <pns de Dieu, toutesfois ceux qui pechent par fragilité humaine , ne prétendent pas ^\ 'a ^ proprement de mcipnler Dieibicquel ils voudroiet bien n auoir point orteníe, ...
Jean Benedicti, Nivelle, 1595
6
De la cognoissance de Soy mesme
Suffise auoir iufques icy dit de l'amour de soy- meíme desordonné iufques au contemnement de Dieu , qui fait la cité de Babylone , qui est la cité des mauuais : il fault maintenant dire brief- uement de l'amour de Dieu iufques au contemnement ...
Gabriel Du Préau, 1559
7
Oeuvres complétes de ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion, que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché, en sorte que les ...
San Francois de Sales (ob. de Ginebra), 1862
8
Oeuvres complètes de Saint François Sales: évêque et prince ...
Rien n'est si contraire à la charité , et beaucoup plus à la devotion, que le mespris et contemnement du prochain. Or la derision et mocquerie ne se fait jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand peché , en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), 1870
9
Oeuvres complètes de Saint François de Sales: évêque et ...
Rien n'est si contraire à la charité, et beaucoup plus à la dévotion , que le mespris et contemnement du prochain. Or la dérision et mocquerie ne se faict jamais sans ce mespris : c'est pourquoy elle est un fort grand péché, en sorte que les ...
Saint Francis (de Sales), Saint Jeanne-Françoise de Chantal, 1855
10
La somme des Péchés et le remède d'iceux...
'"r 547 lice affectée, & auec contemnement de Dieu, qui le prohibe. Tonte malice n'est pas péché contre leíainct Esprit,ains celle qui est accópagnée d'vn contemnement Diuin péché opposite à la bonté Diuine , qui est attribuée au faine }: ...
Jean Benedicti, 1607
참조
« EDUCALINGO. Contemnement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/contemnement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO