앱 다운로드
educalingo
continûment

프랑스어 사전에서 "continûment" 뜻

사전

프랑스어 에서 CONTINÛMENT 의 발음

continûment


CONTINÛMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CONTINÛMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 continûment 의 정의

사전에 계속 정의된다는 것은 중단되지 않는다는 것입니다.


CONTINÛMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

aigûment · ardûment · assidûment · chenuûment · chenûment · congrûment · crûment · drûment · décrûment · dénoûment · dénûment · dûment · foutûment · goulûment · incongrûment · individûment · indûment · nûment · placement · prétendûment

CONTINÛMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

contigu · contiguïté · continence · continent · continental · continentaliser · continente · contingence · contingent · contingentement · contingenter · continu · continuateur · continuation · continuatrice · continuel · continuellement · continuer · continuité · continuum

CONTINÛMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

argument · arrangement · comment · document · département · développement · engagement · enseignement · environnement · gouvernement · instrument · management · moment · monument · notamment · particulièrement · testament · vraiment · également · établissement

프랑스어 사전에서 continûment 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CONTINÛMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «continûment» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «CONTINÛMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «continûment» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «continûment» 번역

번역기

CONTINÛMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 continûment25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 continûment 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «continûment» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

不断
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

continuamente
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

continually
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

लगातार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

باستمرار
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

беспрестанно
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

continuamente
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অবিরাম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

continûment
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

terus-menerus
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ständig
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

絶えず
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

계속
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ajeg
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

liên tục
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தொடர்ந்து
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सतत
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sürekli olarak
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

continuamente
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nieustannie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

безперестанку
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

continuu
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συνεχώς
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voortdurend
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

kontinuerligt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kontinuerlig
화자 5 x 백만 명

continûment 의 사용 경향

경향

«CONTINÛMENT» 의 용어 사용 경향

continûment 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «continûment» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

continûment 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CONTINÛMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 continûment 의 용법을 확인하세요. continûment 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Topologie générale: Chapitres 1 à 4
1) Soit H un sous-groupe d'un groupe topologique G; H opère continûment dans G par la loi externe (s, x) h-> sx. Il opère aussi continûment dans G par la loi externe (s, x) h-> œ"1. 2) *Si K est un corps topologique (III, p. 54), le groupe ...
N. Bourbaki, 2007
2
Mathématiques pour la physique: Introduction à la théorie ...
1. -. Applications. continûment. différentiables. L'un des points importants de la théorie qualitative des systèmes dynamiques est l'étude de la stabilité des solutions. Même si un nombre considérable de travaux, singulièrement dans les vingt ...
Pierrette Benoist-Gueutal, 2005
3
Clavius: une clé pour Euclide au XVIe siècle
Par exemple, si l'on a trois termes continûment dans le rapport double, grands ou petits, les quotients seront toujours : 7.3+1/2.1+3/4. S ' ils sont quatre, les quotients seront : 15.7+1/2.3 + 3/4.1+7/8. Pour cinq nombres continûment dans le  ...
Sabine Rommevaux, 2005
4
Structures d'un film visqueux bidimensionnel continûment ...
Cette thèse présente l'étude de la déstabilisation d'un film d'huile de silicone sous un plan horizontal poreux continûment alimenté.
Christophe Pirat, 2004
5
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
Or comme les angles S de ces triangles rectangles en P croissent continûment à meliire que leur côté sur PO croît continûment lui-même } il faut bien que leur second angle aigu K diminue auslì continûment, & que la même chose se passe  ...
Louis Bertrand, 1778
6
Developpement noveau de la Partie elementaire des Mathematiques
Or comme les angles S de ces triangles rectangles en P croissent continûment à mesure que leur côté sur PO croît continûment lui-même ; il faut bien que leur second angle aigu K diminue aussi continûment, & que la même chose se passe  ...
Louis Bertrand, 1778
7
Mécanique des milieux continus: Concepts généraux
où le champ a est supposé continu, et continûment différentiable par morceaux. On verra au paragraphe 3.9 que la validité de cette formule s'étend au cas où a_ est continu et continûment différentiable, par morceaux, en l'absence d'onde de ...
Jean Salençon, 2005
8
Sur la phénoménologie de la conscience intime du temps: ...
Mais tout maintenant, <tout> actuel de la conscience, est soumis à la loi de la modification: il se transforme en «souvenir» primaire de «souvenir» ; et cela continûment, ce qui veut dire que c'est un continuum continu du «souvenir» ( rétention) ...
Edmund Husserl, 2003
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - C
Il faut travailler continûment, il écrit continûment depuis le matin jusqu'au soir. Continu et continûment diffèrent de Continuel et continuellement, en ce que Continu et continûment se disent Des choses qui ne sont pas divisées ni interrompues ...
Académie Française (Paris), Samuel Heinrich Catel, 1800
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
CONTINÛMENT, adv. Sans interruption. II y faut travailler confimimenf. Il écrit continûment depuis le matin jusqu'au soir. Continu et continûment difltrent de Continuel et continuellement, en ce que Continu et continûment se disent Des choses ...
Académie Française (Paris), 1811

«CONTINÛMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 continûment 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Avignon : le temps des broncas tièdes
Dommage que la danse ne vienne qu'en appui du texte et n'envahisse pas continûment la cour d'Honneur. Preljocaj n'est pas parvenu à ce ... «Le Figaro, 7월 15»
2
DU HUBOT AU ROMAIN
S'y ajoute le fondu enchaîné mental qui nous fait passer continûment de l'animé au vivant et du vivant à l'animé, superposition qui dans notre ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
3
L'homme qui fait vivre la langue navajo dans Internet
Même les aînés admettent qu'ils ne connaissent pas bien leur langue. Ils ont l'impression d'être continûment en apprentissage. Un aîné m'a dit ... «Rue89, 7월 15»
4
Avignon: Les Sujets à vif vantent l'arte povera à l'heure des restrictions
Seule en scène, toujours de dos, la tête recouverte d'une capuche, Jessica Batut parle et se déplace, continûment, sans jamais marquer de ... «Les Inrocks, 7월 15»
5
Le modèle grec
En particulier la France qui, elle aussi, laisse sa dette publique monter continûment pour financer des dépenses courantes. Un jour, il faudra ... «La Croix, 7월 15»
6
Après l'euphorie, le difficile atterrissage des Bourses chinoises
Les chiffres donnent le vertige : parti de 2 050 points mi-juin 2014, l'indice composite shanghaïen a grimpé continûment pour dépasser il y a un ... «L'Orient-Le Jour, 6월 15»
7
La diversité de l'agriculture est-elle encore possible, et à quelles …
Il est donc logique et nécessaire que les agriculteurs augmentent continûment leur productivité, tout en devenant de moins en moins nombreux. «Mission Agrobiosciences, 6월 15»
8
Apprenez la physique et devenez Nobel
Il doit en effet être entendu que je ne cherche pas à faire des ronds dans l'eau qui se propageraient continûment, mais des ronds solitons en ... «AgoraVox, 6월 15»
9
Le feuilleton. Le poète et la faucheuse
Il est la plaie qui continûment suppure, le crampon tentaculaire qui se ventouse à tous les corps présents dans un rayon de dix mètres, le plus ... «Le Monde, 6월 15»
10
Hkeya #7 : Quand la tragédie (re)prend corps.
L'inhumanité appelant la férocité, la cavalcade des anomalies et des incohérences humaines « transcendant » continûment nos réalités ... «Nawaat, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Continûment [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/continument> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO