앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "crevette" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CREVETTE 의 발음

crevette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CREVETTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CREVETTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «crevette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crevette

새우

Crevette

특유의 새우는 전통적으로 수중 갑각류 군으로 주로 해양뿐만 아니라 담수 (decapod swimmers) 나 나탄 티아 (Natantia)로 분류된다. 이 "진짜"새우는 모두 갑각류의 현재 순서에서, 특히 Caridea 하위 서열에서 발견된다. "진짜"새우의 속도에 가까운 다른 갑각류의 무리는 때로는 유채과 식물, 새우과과 및 진딧물과 같은 유향 식물이라고 할 수있다. François Rabelais의 Fourth Book에 프랑스어로 용어가 처음 사용되었습니다. 새우의 세계적 소비량은 2000 년대에 크게 증가하였으며 양식 새우, 해양 및 담수 새우의 비율은 야생 새우와 비교하여 급격히 증가했다. Le nom vernaculaire crevette est traditionnellement donné à un ensemble de crustacés aquatiques, essentiellement marins mais aussi dulcicoles, autrefois regroupés dans le sous-ordre des « décapodes nageurs », ou Natantia. Ces « vraies » crevettes se retrouvent toutes dans l'ordre actuel des décapodes, dans l'infra-ordre Caridea, notamment. D'autres groupes de crustacés dont l'allure est proche de celle des « vraies » crevettes peuvent toutefois parfois être désignés ainsi : il s'agit des euphausiacés, pour les krills, et des mysidacés. Le premier usage du terme en français apparait dans le Quart Livre de François Rabelais. La consommation mondiale de crevettes a augmenté considérablement durant les années 2000. La part des crevettes d'élevage, marines ou d'eau douce, a fortement augmenté par rapport aux crevettes sauvages.

프랑스어 사전에서 crevette 의 정의

사전에 새우를 정의하는 것은 작은 해양 또는 민물 갑각류이며, 그 중 몇 종은 육체에 가치가있다.

La définition de crevette dans le dictionnaire est petit crustacé marin ou d'eau douce, dont plusieurs espèces sont appréciées pour leur chair.

프랑스어 사전에서 «crevette» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CREVETTE 운과 맞는 프랑스어 단어


avette
avette
bavette
bavette
buvette
buvette
cavette
cavette
civette
civette
clavette
clavette
corvette
corvette
cuvette
cuvette
divette
divette
fauvette
fauvette
févette
févette
grevette
grevette
ivette
ivette
lavette
lavette
louvette
louvette
mouvette
mouvette
navette
navette
olivette
olivette
sauvette
sauvette
éprouvette
éprouvette

CREVETTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

creusage
creusé
creusement
creuser
creuset
creuseur
creusure
creux
crevaille
crevaison
crevant
crevard
crevasse
crevassement
crevasser
crevé
crève-cœur
crève-la-faim
crever
crevure

CREVETTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assiette
baguette
bette
brunette
cassette
cette
cigarette
dette
fourchette
gazette
lette
omelette
palette
paulette
pochette
silhouette
tablette
tette
toilette
étiquette

프랑스어 사전에서 crevette 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CREVETTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crevette» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crevette 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «crevette» 번역

번역기
online translator

CREVETTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crevette25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crevette 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crevette» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

camarón
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

shrimp
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

झींगा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جمبري
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

креветка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

camarão
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিংড়ি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

crevette
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

udang
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Garnele
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

海老
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

새우
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

urang
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tôm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

இறால்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कोळंबी मासा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

karides
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gamberetto
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krewetka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

креветка
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

creveți
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γαρίδα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

garnale
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

räkor
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

reker
화자 5 x 백만 명

crevette 의 사용 경향

경향

«CREVETTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crevette» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crevette 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crevette» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CREVETTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crevette» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «crevette» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crevette 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CREVETTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

crevette 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ylipe
J’aime l’odeur de la crevette mais pas au point d’en manger.

«CREVETTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crevette 의 용법을 확인하세요. crevette 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Production des crevettes d'eau douce: manuel d'élevage de ...
INTRODUCTION Le présent manuel est un guide pratique de l'élevage de la crevette d'eau douce. Il s'adresse davantage aux vulgarisateurs qu'aux scientifiques. C'est une synthèse de l'expérience pratique acquise par ses deux auteurs, ...
New, M.B., Somsuk Singholka, 1985
2
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
(1970) : pour expérimenter sur la crevette japonaise (Penaeus japonicus), ces auteurs avaient eu l'idée d'utiliser un régime composé inspiré de ceux qui convenaient à un poisson et deux arthropodes, en l'occurrence le saumon quinnat, ...
Jean Guillaume, 1999
3
La situation mondiale des pêches et de l'aquaculture 2006
En 2004, les exportations de produits non alimentaires dérivés du poisson représentaient 34 pour cent du total des exportations en volume, dont une part importante provenait des pays d'Amérique latine. La crevette La crevette reste le produit ...
‎2007
4
Toutes les pêches à la cuiller et autres leurres
Les montures à crevette La crevette a été longtemps à la mode et permettait de prendre toutes sortes de poissons. Elle n'est plus aujourd'hui utilisée que pour pêcher le saumon. Le bouquet frais de 6 à 7 cm convient parfaitement et donne ...
Bernard Breton, Régis Gérard, 1997
5
Dalīl taʻrīf al-mawārid al-baḥrīyah al-ḥayyah fī al-Maghrib
Parapenaeus longirostris (Lucas, 1846) Noms FAO: Fr - Crevette rose du large; Es - Gamba de altura; An - Deep-water pink shrimp. Taille max.: jusqu'à 16 cm ( mâles), 19 cm (femelles); commune de 8 à 14 cm (mâles), de 12 à 16 (femelles).
Domingo Lloris, Jaume Rucabado, 1998
6
Liens trophiques des jeunes stades larvaires de la crevette ...
Le taux de remplissage des estomacs et le faible pourcentage de larves avec l'estomac vide appuient l'hypothese de l'importance d'une forte production biologique au moment de l'emergence des larves, comme le propose le "match/mismatch" de ...
Paola Margarita Ariza Martinez, 2008
7
Encyclopédie pratique de la pêche: Réussir pêches en eau ...
A Une petite hélice vibratoire (Big-Big) peut rendre plus attractive la crevette. Travail d'une crevette dans une fosse cure-dents tige métallique munie d'un anneau chevrotines pincées sur brin. solide triple sur lequel on enfile une grappe de ...
Losange,, 2008
8
Rapport et perspectives sur les produits, 198889
Dans tous les grands pays consommateurs, le passage à la crevette d'eau chaude s'est poursuivi, avec la Thaïlande et l'lnde comme principaux fournisseurs. Les importations espagnoles de crevettes ont presque doublé en 1987 par rapport ...
Fao
9
Pêche à pied en bord de mer
Le matériel est plus onéreux pour la pêche de la crevette grise et les pêches au filet, car il ne faut pas hésiter à investir dans un équipement résistant en évitant les vagues imitations vendues dans les bazars de plage, qui rendront l'âme dès ...
Collectif, Gérard Houdou, 2005
10
Residus de pesticides dans les denrees alimentaires
... voir Crevettes grises ou roses Penaeus kerathurus Forskal (Méditerranée) WC 5139 Cigale de mer, voir Homards spp. de la famille des Scyllaridés WC 5113 Crevette Dévo, voir Crevettes grises ou roses Penaeus endeavouri (Australie) WC ...
Fao, 1994

«CREVETTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crevette 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Après Xynthia, la ferme sauvée des eaux - SudOuest.fr
Puis c'est l'élevage de poissons au début des années 2000 et, depuis trois ans, c'est la crevette impériale qui est mise à l'honneur. Aujourd'hui ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
SAINT-QUENTIN Monsieur micro, sur la plage: «J'ai trop peur du …
J'ai même rencontré une crevette, soupire-t-il. Un petit bout de deux ans, nu sur le sable, en plein soleil. » Alors, il faut répéter. Inlassablement ... «Courrier Picard, 7월 15»
3
Entre 2500 et 3000 tonnes de crevettes débarquées annuellement …
... presse jeudi à Dakar, Mamadou Sarr a aussi annoncé que 6 entreprises et 19 armateurs s'activent dans la pêche de la crevette au Sénégal. «SeneNews.com, 7월 15»
4
Comme un air de vacances - SudOuest.fr
Pour les enfants un peu plus grands, un jeu de piste les invite avec un livret (1) « à aider Couette à retrouver Georgette la crevette » un ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Pêche à pied: attention aux interdictions!
... sans parler des locaux, vont certainement vouloir profiter d'une marée basse pour pêcher la crevette ou ramasser des moules. S'il est tentant ... «Nord Littoral, 7월 15»
6
McDo : McWrap Crevette & Poulet Bacon Avocat, à partir du 21 Juillet
Les deux nouveautés de l'été sont donc le McWrap Crevette sauce au curry et le McWrap Poulet Bacon-avocado. Le premier en surprendra ... «meltyFood, 7월 15»
7
À 12 ans, la fille d'Emma de Caunes et de Sinclair a lancé sa chaîne …
... qu'elle a un chat qui s'appelle Crevette et qu'elle a peur… du noir. Comme quoi, les outils évoluent mais au fond, les petites filles restent des ... «Voici, 7월 15»
8
Félines-Minervois : la fête votive se tiendra désormais place Jean …
Dimanche 19, les festivités se déplacent au bar l'Occitan, chez Maïco pour un apéritif repas dès 19h, animé par DJ Crevette, réservations repas ... «Midi Libre, 7월 15»
9
Désastre écologique de la mer d'Aral, la dernière chance
Les Chinois sont venus récolter l'Artemia parthenogenetica, une sorte de crevette d'eau très salée, la seule créature qui survive dans cet ... «National Geographic France, 7월 15»
10
La Cotinière : l'amarrage des pêcheurs d'or
Parmi les espèces les plus pêchées au port de la Cotinière, la seiche, la sole, la crevette bien sûr, le bar ou encore le maigre. Derrière elles, de ... «Sud Ouest, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crevette [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/crevette> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z