앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cul-de-poule" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CUL-DE-POULE 의 발음

cul-de-poule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUL-DE-POULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CUL-DE-POULE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cul-de-poule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cul-de-poule

줄 드 폴

Cul de poule

소 가죽은 일반적으로 스테인레스 스틸 용기입니다. 둥근 바닥이있는 샐러드 그릇처럼 반구 모양을하고 있습니다. 작업대 위에 놓을 수있는 평평한 받침대가 장착 될 수 있습니다. 그것은 요리 및 제과에서 모든 혼합 준비의 준비에 사용됩니다; 그것의 반구 모양은 성분을 잘 섞기 위하여 털의 사용을 촉진한다. 또한 알루미늄, 주석 도금 구리 또는 황동으로 만들 수 있습니다. 위키 백과, 우리 모두의 백과 사전 Le cul de poule est un récipient généralement en inox. Il a la forme d'un hémisphère, comme un saladier avec un fond arrondi ; il peut être muni d'une base plate permettant de le poser sur le plan de travail. Il est utilisé dans la confection de toutes les préparations à mélanger en cuisine et en pâtisserie ; sa forme hémisphérique facilite l'utilisation du fouet pour bien mélanger les ingrédients. Il peut aussi être en aluminium, en cuivre étamé ou en laiton. Sur les autres projets Wikimedia : cul-de-poule, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de l’alimentation et de la gastronomie...

프랑스어 사전에서 cul-de-poule 의 정의

사전에있는 막 다른 골목의 첫 번째 정의는 입술이 둥글고 튀어 나와 있다는 것입니다. cul-de-poule의 다른 정의는 둘레가 둘레에 튀어 나와 있습니다. 중산 모자. 막 드골 (Cul-De-Poule)은 또한 특징적인 줄기 물집의 구어체 용어로, 이웃의 뒷쪽에있는 산에서 발생하고 뒤쪽 솔기의 위치 또는 탈론 조각.

La première définition de cul-de-poule dans le dictionnaire est dont les lèvres sont resserrées en rond et saillantes. Une autre définition de cul-de-poule est dont les bords sont saillants sur le pourtour. Chapeau melon. Cul-De-Poule est aussi terme familier désignant une boursouflure caractéristique de la tige, qui se produit au montagne à l'arrière du quartier et au ras de l'emboîtage, soit à l'emplacement de la jointure arrière soit au centre de la talonnette une pièce sic.

프랑스어 사전에서 «cul-de-poule» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUL-DE-POULE 운과 맞는 프랑스어 단어


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
poupoule
poupoule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

CUL-DE-POULE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-lampe
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

CUL-DE-POULE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

프랑스어 사전에서 cul-de-poule 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CUL-DE-POULE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cul-de-poule» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cul-de-poule 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cul-de-poule» 번역

번역기
online translator

CUL-DE-POULE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cul-de-poule25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cul-de-poule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cul-de-poule» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

小路POULE
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cul-de-poule
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cul-de-poule
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कल-डी-poule
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طريق مسدود دي وتدور أحداث فيلم
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

куль-де-Poule
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cul-de-poule
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পায়ু-দ্য-Poule
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cul-de-poule
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cul-de-poule
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Cul-de-poule
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

結膜Pouleの
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

막힌 poule
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Cul-de-poule
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cul-de-poule
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கலாசாரம்- de- Poule
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-poule
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çıkmaz poule
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cul-de-poule
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Cul-de-Poule
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

куль-де-Poule
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cul-de-poule
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Cul-de-poule
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cul-de-poule
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cul-de-poule
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Cul-de-Poule
화자 5 x 백만 명

cul-de-poule 의 사용 경향

경향

«CUL-DE-POULE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
64
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cul-de-poule» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cul-de-poule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cul-de-poule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUL-DE-POULE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cul-de-poule» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cul-de-poule» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cul-de-poule 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUL-DE-POULE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cul-de-poule 의 용법을 확인하세요. cul-de-poule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
cequi se dit particulièrement au Rcvcrsis. Lujorú certanunis prtmium lucratus cjl. U y a aussi un jeu de la Poule & du Renard , quand une seule Dame qui est le Renatd , combat contre douze pions qui sont les poules. Cul de Poule. C'est, en ...
2
N - SZE: 4
Et on appelle , Farcin cul de poule, une éspéce de sai-cin qui vient aux chevaux. \ Po U LE a se dit provèrbialement en ees phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire ,que quand on veut saire quelque chose ...
3
Desserts des jours heureux
Tempérez le chocolat pour que votre enrobage soit bien brillant. Pour cela, cassez—le en petits morceaux, Faites-le Fondre au bain-marie et laissez-le chauFFer jusqu'à ce qu'il atteigne un peu plus de 50 °C. TransFérez alors le cul- de-poule ...
Guillemette AUBOYER, Eve-Marie BRIOLAT, 2010
4
Anatomie clinique
... la contraction de l'orbi- culaire interne propulse vers l'avant les terminaisons musculaires constituant l'orbiculaire externe donnant un aspect « en cul-de- poule » des lèvres. chaque lèvre anatomiquement et physiologiquement. L' ensemble ...
Jean-François Gaudy, 2007
5
La tribu sacrée: Ethnologie des prêtres
Était-ce une exagération de la mode que de porter la soutane à queue**, que le prêtre pour se déplacer devait porter relevée en “cul-de-poule” mais dont il abattait la traîne, par respect, en entrant dans une église ou chez l'évêque. Que dire ...
Pascal Dibie, 2004
6
Journal de la langue française et des langues en général
(s) L est muet aussi dans eut, eut de batte fosse (cachot souterrain), cul de jatte ( qui ne peut marcher), eut de lampe (ornement), cul de plomb (homme sédentaire ), cul de four (voûte sphérique), cul de poule (ulcère), cul de port (nœud au bout ...
7
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
Et on appelle , Farcin cul de poule, unç éspéce de farcin qui vient aux chevaux. Pou le , se dit proverbialement en ces phrases. Un bon renard ne mange jamais les poules de son voisin, pour dire, que quand on veut faire quelque chose de ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
8
Ardenne herbagère
s.m.. litt. cul de poule, croupe. *covri, cou-, v.. gén.. couvrir (un toit, ...); — couvri ûs strins, couvrir une maison de chaume; ûs iûles, couvrir de tuiles. .crèsse (Ve36 . 40), s.f., litt. crête, faîte du toit; — par spéc. tuile faîtière (Ve35); — arête de mur.
‎1992
9
Le Petit Livre de - Les Pluriels
... culs-de-basse-fosse Cul-de-four/culs-de-four Cul-de-jatte/culs-de-jatte Cul-de- lampe/culs-de-lampe Cul-de-niche/culs-de-niche Cul de-porc/culs-de-porc Cul- de-pot/culs-de-pot Cul-de-poulain/ culs-de-poulain Cul-de-poule/culs-de-poule ...
Patrick BURGEL, 2010
10
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Cul d e poule, se dit par comparaison d'une petite; grimace" qui se fait , quand on avance les lèvres eri rond pour faire l& moue", parce que cela répresente un cul de poule. Affectât* quidam labrorum projectio. On le dit aussi , quand oh joint ...

«CUL-DE-POULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cul-de-poule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ansel Elgort embrasse une fan sur une nouvelle photo !
Il embrasse une enveloppe avec écrit : "Beaucoup d'amour pour Gaby Clingman" et sa bouche en cul-de-poule nous fait totalement fondre. «Fan2.fr, 6월 15»
2
Nouveau cirque : cuisine à 7 Doigts aux Nuits de Fourvière
Ils s'en amusent et, entre casseroles et cul-de-poule, les fouets prendront des allures de corps en mouvement qui transformeront les recettes ... «LyonCapitale.fr, 6월 15»
3
Tourteau fromager facile
Une autre possibilité : prendre un petit moule à charnière (16 cm de diamètre), en tapisser l'intérieur d'aluminium et enfoncer dedans un cul-de-poule ou un bol ... «Marmiton.org, 6월 15»
4
Vie étudiante. Recettes simples et pas chères : tarte au tian de …
Dans un cul-de-poule, mélangez la farine et le sel. Creusez une fontaine et mélangez après y avoir mis l'œuf et l'huile d'olive. Versez l'eau. «Ouest-France, 6월 15»
5
Le Bien Aimé : à table chez Louis XV
Seulement voilà, le bal est trop costumé pour que la bouche ne décoince d'un certain cul-de-poule. Avec qui? Une post-Pompadour. «Le Figaro, 4월 15»
6
Zoolander 2 : Le fils de Derek, alias Ben Stiller, a bien grandi...
À la fin du premier volet sorti en 2001, Derek est papa d'un petit Derek Jr. qui imite déjà à la perfection la bouche en cul-de-poule de son père, ... «Pure People, 4월 15»
7
Kristen Wiig : Victime de la chirurgie et méconnaissable pour …
On y découvre une femme, bouche en cul-de-poule, outrageusement retouchée et maquillée, prête à poser pour un shooting. En légende, on ... «Pure People, 4월 15»
8
Le pain brûlé de Marc Bretillot
Dans un cul-de-poule, casser le chocolat en petits morceaux. Porter la crème liquide à ébullition, puis la verser sur le chocolat. Laisser reposer ... «Le Monde, 4월 15»
9
L'omelette d'Anne-Laure Pham
Dans un cul-de-poule, à part, fouetter vigoureusement les œufs, saler, poivrer. Faire chauffer à nouveau la poêle ou le wok, avec 2 c. à s ... «Le Monde, 3월 15»
10
Un ado niçois lance une appli mobile de selfies et veut battre Microsoft
Pour cette catégorie, on conseille une bouche en cul-de-poule et des yeux grands ouverts. «2 of us», pour deux personnes, «All together» en ... «Nice-Matin, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cul-De-Poule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cul-de-poule> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z