앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "cul-de-lampe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CUL-DE-LAMPE 의 발음

cul-de-lampe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUL-DE-LAMPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CUL-DE-LAMPE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «cul-de-lampe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 cul-de-lampe 의 정의

사전에있는 막달레나의 정의는 기둥 받침대, 동상, 강단 등을 운반하기위한 역 피라미드 모양의 받침대 지지대입니다. 막달레라의 또 다른 정의는 일반적으로 삼각형 모양의 장식품으로 장이나 책이 끝날 때 페이지 하단을 장식하는 데 사용됩니다.

La définition de cul-de-lampe dans le dictionnaire est support en encorbellement, en forme de pyramide renversée, destiné à porter une base de colonne, une statue, une chaire, etc. Une autre définition de cul-de-lampe est ornement de forme généralement triangulaire, utilisé pour garnir le bas d'une page à la fin d'un chapitre ou d'un livre.


프랑스어 사전에서 «cul-de-lampe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUL-DE-LAMPE 운과 맞는 프랑스어 단어


crampe
crampe
estampe
estampe
goutte-crampe
goutte-crampe
hampe
hampe
hippocampe
hippocampe
lampe
lampe
rampe
rampe
thermolampe
thermolampe
étampe
étampe

CUL-DE-LAMPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cul
cul de basse-fosse
cul-blanc
cul-de-four
cul-de-jatte
cul-de-loup
cul-de-plomb
cul-de-poule
cul-de-sac
cul-terreux
culasse
culbute
culbuté
culbuter
culbuteur
culbutis
culée
culer
culier
culinaire

CUL-DE-LAMPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

archipompe
autopompe
bateau-pompe
détrempe
estompe
grimpe
guimpe
hypertrempe
motopompe
olympe
pompe
psychopompe
retrempe
spiritrompe
tempe
thermopompe
trempe
trompe
turbopompe
électro-pompe

프랑스어 사전에서 cul-de-lampe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CUL-DE-LAMPE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «cul-de-lampe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cul-de-lampe 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «cul-de-lampe» 번역

번역기
online translator

CUL-DE-LAMPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 cul-de-lampe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cul-de-lampe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «cul-de-lampe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

小路灯
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cul-de-lámpara
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

cul-de-lamp
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कल-डी-दीपक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طريق مسدود دي مصباح
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

куль-де-лампа
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cul-de-lâmpada
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পায়ু-দ্য-বাতি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

cul-de-lampe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cul-de-lampu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Cul-de-Lampe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

結膜ランプ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

막힌 램프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Cul-de-lamp
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

cul-de-đèn
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கலாசாரம்- de- விளக்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

एकाच टोकाला उघडणारी-डी-दिवा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

çıkmaz lamba
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cul-de-lampada
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ślepą lampy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

куль-де-лампа
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

cul-de-lampă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Cul-de-λαμπτήρα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

cul-de-lamp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

cul-de-lampa
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Cul-de-lampe
화자 5 x 백만 명

cul-de-lampe 의 사용 경향

경향

«CUL-DE-LAMPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cul-de-lampe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cul-de-lampe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cul-de-lampe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CUL-DE-LAMPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cul-de-lampe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «cul-de-lampe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cul-de-lampe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUL-DE-LAMPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 cul-de-lampe 의 용법을 확인하세요. cul-de-lampe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Acadm̌ie franȯise
Lambris à cul de lampe , à losanges.) Il se prend plus particulièrement pour un revêtement de menuiserie, de marbre, &:e. autour des murailles d'une salle , d' une chambre , -&c. soit à hauteur d'appui ou autremeut. (Lambris de bois de chêne.
‎1789
2
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sèbastien le clerc ...: ...
Cul-de-lampe d'un ange assis ; des annales de Toulouse 1I4 Cul-de-lampe d'un bouclier antique au chiffre du Roi. II. f o. Cul-de-lampe d'un bouclier aux armes de France.'II. y o. Cul-de lampe d'un combat naval. II. $3. Cul-de-lampe du ...
Charles Antoine Jombert, 1774
3
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
I. Cul-de-lampe du miroir ardent. I. 166. Cul-de-lampe d'un ange assis ; des annales de Toulouse II» 54. Cul-de-lampe d'un bouclier antique au chiffre du Roi . II. f o. Cul-de- lampe d'un bouclier aux armes de France. II. y o. Cul-de lampe d' un ...
Charles Antoine Jombert, 1774
4
Œuvres complètes de Voltaire
J'apprends que vous imprimez mes sadaises in-40, comme un ouvrage de bénédictin , avec estampes , fleurons et point de cul de lampe. De quoi vous avisez-vous ? on aime assez les estampes dans ce siècle ; mais pour les gros recueils, ...
Voltaire, Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1785
5
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Cul de lampe , est une figure ou espece de vignette chez les Imprimeurs , qui leur sert à remplir le blanc de la page qui est à la fin d'un Livre , d'un Chap.&c. Cul de lampe, est aussi un ornement de menuiserie, ou de sculpture qui descend  ...
Antoine Furetière, 1727
6
Charles-Nicolas Cochin et le livre illustré au XVIIIe ...
(k) Cul-de-lampe de la p. 77, fin des Carolingiens : Concile de Francfort ; max. 91 X 100 ; signé infra à la pointe C. N. Cochin filius — inv. et direx., titre en marge. Dessin 100 X 113. (1) Cul-de-lampe de la p. 84, fin des Remarques sur la ...
Christian Michel, 1987
7
Traité de l'art de la charpenterie
17, cul-de-lampe a; du pendentif de la fermette sous la lierne m. Fig. 13 et 14, culs-de-lampe z en pierre, formant les corbeaux des naissances des fermes. Les murs de cet édifice sont garnis de contre-forts et arcs-boutants, que le (1) La ...
A. R. Émy, 1841
8
Catalogue raisonné de l'Oeuvre de seu Georg Fred. Schmidt
Le cul -de-lampe (pag. 50.) a la fin de l'Ode septieme. Un chapeau pastoral, une panetiere de berger, un carquois plein de stèches, 8c un- arc. La h. est de x p. gl. 8clal.de3p.lol. . "" ë) Le cul-de- lampe (pag. 55.) à la fin de l'Ode huitieme; .
Ludwig D. Jacobi, 1789
9
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
I, cul-de-lampe de la mar uise, coupé comme celui de la canonière , & sur onze aunes de toile. L, pinacle de la marquise, coupé comme celui de la canonière dont nous allons parler. LL, coupe du pinacle, dont le recouvrement est marqué par ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
I, cul-de-lampe de la marquise, coupé comme celui de la canonière , 8L sur Onze aunes de toile. L, pinacle de la marquise , coupé comme celui de la canonière dont nous allons parler. LL, coupe du pinacle, dont le recouvrement ' esl marqué  ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1784

«CUL-DE-LAMPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cul-de-lampe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des trésors cachés
Ce vestige redécouvert serait la base en « cul-de-lampe » de la dernière échauguette la plus ancienne encore debout la veille des raids ... «Sud Ouest, 6월 15»
2
« L'Étoile mystérieuse », histoire d'une première couleur…
Cul-de-lampe pour la page de titre de l'album « L'Étoile mystérieuse », dessiné en 1942. Le 14 mars, C. Lesne écrit : « Ici, nous achevons la ... «BdZoom, 6월 15»
3
Culture Luxeuil cultive la passion de l'orgue
Il est en forme de proue de bateau, en cul-de-lampe, avec des médaillons de bois et un Atlas supportant la voûte étoilée et tout l'instrument, ... «Est Républicain, 4월 15»
4
Sabotages, meetings monstres et chaussettes à clous... quand les …
... une occasion de les maltraiter; je suppose que ce sont les éditeurs qui se sont amusés à faire figurer en cul-de-lampe les Pieds Nickelés… «L'Obs, 1월 15»
5
Encore la faute à Voltaire
On nomme, en architecture cul-de-lampe l'ornement dont la forme rappelle le dessous d'une lampe d'église; et, en imprimerie, la vignette ... «lavenir.net, 11월 14»
6
Saint-Céré et le château de Castelnau-Bretenoux, l'un des écrins du …
... une belle maison du XVe siècle avec tourelles terminées en «cul-de-lampe», une élégante demeure Louis XIII ou encore l'hôtel de Miramon. «LaDépêche.fr, 7월 14»
7
Beaux objets et curiosités dispersés à l'hôtel des ventes d'Abbeville
Par exemple, un cartel d'applique et son cul-de-lampe en placage d'écaille rouge, orné de bronzes dorés ; un travail de style Régence. «Courrier Picard, 6월 14»
8
À Combrit, Mein ha dour réhabilite les ruines de Saint-Vital
Ce cul-de-lampe se trouve actuellement placé en façade de l'autel extérieur de la chapelle de Notre-Dame-de-la-Clarté. À l'arrière de cet autel ... «Ouest-France, 5월 14»
9
Voir le château sous un autre angle
Dans une autre tour, on peut découvrir la seule salamandre authentique qui reste dans le paysage blaisois ainsi qu'un cul-de-lampe ... «la Nouvelle République, 8월 13»
10
Pourquoi en France les couvertures de livres sont-elles si sobres?
«A l'époque, on ne voyait sur les couvertures qu'un liseré, un cul-de-lampe». Quand, à la fin du XIXe, apparaissent les techniques permettant ... «Slate.fr, 3월 13»

참조
« EDUCALINGO. Cul-De-Lampe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/cul-de-lampe> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z