앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "daubière" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DAUBIÈRE 의 발음

daubière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAUBIÈRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DAUBIÈRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «daubière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
daubière

Daubière

Daubière

daubière는 부엌 정원에 나무 불에 요리를위한 테라코타 콘테이너이다; 원래, 그것은 프로방스의 전통 요리 스튜를 준비하는 역할을했습니다. Une daubière est un récipient en terre cuite pour la cuisson au feu de bois sur le potager ; à l'origine, elle servait à préparer la daube, plat traditionnel de Provence.

프랑스어 사전에서 daubière 의 정의

사전에 daubière의 정의는 가늘고 긴 뚜껑이있는 스튜에서 고기를 요리하기 위해 특별히 고안된 길쭉한 그릇입니다.

La définition de daubière dans le dictionnaire est marmite allongée, particulièrement destinée à la cuisson des viandes en daube grâce à son couvercle hermétique.

프랑스어 사전에서 «daubière» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DAUBIÈRE 운과 맞는 프랑스어 단어


arrière
arrière
barbière
barbière
barrière
barrière
bière
bière
dernière
dernière
derrière
derrière
filière
filière
financière
financière
frontière
frontière
gerbière
gerbière
herbière
herbière
jambière
jambière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
palombière
palombière
particulière
particulière
première
première
rombière
rombière
tourbière
tourbière

DAUBIÈRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dateur
datif
dation
datisme
datte
dattier
datura
daube
dauber
daubeur
daumont
daumont à la
dauphin
dauphine
dauphinelle
dauphinois
dauphinoise
daurade
davantage
davidien

DAUBIÈRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bannière
bavière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
côtière
fermière
fière
hôtelière
infirmière
journalière
molière
ouvrière
poussière
prière
rivière
sorcière

프랑스어 사전에서 daubière 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DAUBIÈRE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «daubière» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
daubière 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «daubière» 번역

번역기
online translator

DAUBIÈRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 daubière25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 daubière 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «daubière» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

daubière
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

daubière
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

daubière
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

daubière
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

daubière
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

daubière
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

daubière
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

daubière
화자 260 x 백만 명

프랑스어

daubière
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

daubière
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

daubière
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

daubière
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

daubière
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

daubière
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

daubière
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

daubière
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

daubière
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

daubière
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

daubière
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

daubière
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

daubière
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

daubière
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

daubière
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

daubière
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

daubière
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

daubière
화자 5 x 백만 명

daubière 의 사용 경향

경향

«DAUBIÈRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «daubière» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
daubière 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «daubière» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DAUBIÈRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «daubière» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «daubière» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

daubière 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAUBIÈRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 daubière 의 용법을 확인하세요. daubière 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A table !: La vie intrépide d'un gourmet redoutable
remettre tous les légumes dans la daubière, y compris l'ail dans sa mousseline. Poser si possible une grille pardessus et placer le lièvre. Mettre au four à 180 °C et laisser cuire 30 minutes environ, en arrosant 2 ou 3 fois avec un peu de ...
Claude Lebey, 2012
2
Provence 2011
Dans l'âtre, sur un trépied, au-dessus des braises rougeoyantes une daubière au ventre rebondi et vernissé exhale un fumet puissant d'aromates savamment dosés. Une daube de taureau à la gardianne frémit doucement depuis des heures.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
3
Petit Futé Provence
Dans l'âtre, sur un trépied, au-dessus des braises rougeoyantes une daubière au ventre rebondi et vernissé exhale un fumet puissant d'aromates savamment dosés. Une daube de taureau à la gardianne frémit doucement depuis des heures.
Liliane Counord, Jean-Paul Labourdette, Gérard Bernar, 2010
4
Bulletin des lois de la République Française
... dites du Bon- Pasteur de Clermom-Ferrand h acquérir du S.- Daubière, moyennant 28,000 francs , divers immeubles situés dans ladite ville , et à accepter les fondations faites par ledit S." Daubière, et pour l'acquit desquelles il abandonne à ...
5
Bulletin des lois de la République Française
... t acquérir du S,7 Daubière, moyennant 2$,ooo francs, divers immeubles situés dans ladite ville , et à accepter les fondations faites par ledit S,' Daubière, et pour l'acquit dtsqutllts il abandonne à ladite congrégation te capital de 28,000 fronts ...
France, 1823
6
Bulletin des lois de la République franc̜aise
ORDONNANCE DU ROI qui approuve l'acquisition de divers immeubles faite par la communauté d+s religieuses ursulincs de Clennont-Ferrand, au moytn du transfert consenti à cet établissement par le S.r Daubière et consorts , et autorise la ...
France, 1823
7
Bulletin des lois. Partie principale
Ordonnance du Roi qui autorise h supérieure générale de la congrégation des sœurs de Saint' Joseph dites du Bon- Pasteur de Clermont-Ferrand h acquérir du S.' Daubière, moyennant 28,000 francs, divers immeubles situés dans ladite ...
8
Bulletin des lois du Royaume de France
Daubière et tomortr, lt autorise la supérieure de [rtdilt communauté (i artepttr la Donation faite par ledit 5.' Daubière d'une .rommt dt to,ooo franc: qu'il avait montée' à art: communaute' pour / 'oidtr à acquitter le piix de ce; divan immtuâ/ar. (Paris ...
France, 1823
9
Se nourrir de plaisir: La cuisine du "château"
Couvrez la daubière et faites partir à feu vif jusqu'à ébullition. A ce moment, réglez le feu pour que la cuisson se continue très doucement et régulièrement par simple frémissement, et cela pendant 6 heures environ. Le bœuf en daube se sert ...
Catherine Benmaor, Chantal Thévenet, Martine Chaffard, 2004
10
Ethnophoto.:
... 1215 danses 4346 danseur 4347 danseur 4348 danseur 3072 Danton 2244 date 7707 daubière 3073 Daudet 2 1 76 débarquement 4349 débitant 2841 décalcomanie 5893 décalogue 459 décembre 6869 décembre 143 décès 2822 décès ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997

«DAUBIÈRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 daubière 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Daube à la niçoise
Dans une cocotte (ou une daubière), faites dorer sur un feu vif les morceaux de bœuf sur toutes les faces avec une cuillerée à soupe d'huile ... «TF1, 4월 15»
2
La Cuisine de Mireille - Ce n'est pas de la daube en Méditerranée !
Et en Provence, pas de daube sans daubière ! Voici trois recettes traditionnelles : la pasticada croate qui est un plat de fête, le stracotto di ... «DESTIMED, 3월 15»
3
Comment chiner des casseroles en cuivre
Pour une daubière, déboursez environ 250 euros. En ce qui concerne les petites casseroles, elles sont disponibles à 50 euros et à 80 euros, ... «RTL.fr, 12월 14»
4
Vidéo: le pot au feu géant de Stéphane Le Foll au Salon de l …
Pour ce, sortez de la daubière le lièvre dont la forme est plus ou ... le fond et les parois de la daubière, étendez un lit de bardes de lard, sur ... «Le Figaro, 3월 13»
5
Lièvre à royale, selon Carême ou « Jacquillou » ?
Il l'exécuta lui-même chez Spuller, rue de Richelieu, après avoir emprunté une daubière chez un restaurateur voisin, la Taverne de Londres, ... «Le Monde, 12월 12»
6
Condom. L'artisanat basque s'installe boulevard de la libération
Le «béret gersois», cocotte pleine de style, la daubière à l'ancienne sont les vedettes du magasin mais saladiers, ramequins à tapas, mains à ... «LaDépêche.fr, 11월 10»
7
Alain Ducasse: "je veux favoriser la gastronomie durable"
La viande a sa daubière. Depuis longtemps, je cherchais à concevoir l'équivalent pour les légumes. Avec le designer Pierre Tachon, nous ... «L'Express, 3월 10»

참조
« EDUCALINGO. Daubière [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/daubiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z