앱 다운로드
educalingo
débauchage

프랑스어 사전에서 "débauchage" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉBAUCHAGE 의 발음

débauchage


DÉBAUCHAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉBAUCHAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 débauchage 의 정의

사전에있는 밀렵의 정의는 누군가 직업과 직장을 떠나도록 유도하는 행동입니다. 누군가 직업을 빼앗기거나, 그를 해산하거나, 그를 해고하려는 행동.


DÉBAUCHAGE 운과 맞는 프랑스어 단어

accrochage · affichage · arrachage · bouchage · brochage · couchage · débouchage · décrochage · démarchage · fauchage · fichage · lynchage · lâchage · léchage · maraîchage · pochage · repêchage · séchage · tranchage · épluchage

DÉBAUCHAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

débarqué · débarquée · débarquement · débarquer · débarras · débarrasser · débarrer · débarricader · débat · débâter · débâtir · débattement · débattre · débattu · débauche · débauché · débauchée · débaucher · débaucheur · débaucheuse

DÉBAUCHAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aguichage · branchage · bêchage · défrichage · effilochage · embauchage · essouchage · fléchage · guillochage · gâchage · hachage · mouchage · panachage · perchage · rabâchage · raccrochage · rebouchage · réembauchage · talochage · ébranchage

프랑스어 사전에서 débauchage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉBAUCHAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «débauchage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DÉBAUCHAGE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «débauchage» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «débauchage» 번역

번역기

DÉBAUCHAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 débauchage25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 débauchage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «débauchage» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

偷猎
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

caza furtiva
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

poaching
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

अवैध शिकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الصيد غير المشروع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

браконьерство
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

caça furtiva
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চোরাশিকার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

débauchage
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pemburuan haram
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Wilderei
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

密猟
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

밀렵
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

mélik
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

săn trộm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வேட்டையாடிய
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

शिकार
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

kaçak avcılık
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

bracconaggio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kłusownictwo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

браконьєрство
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

braconaj
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

λαθροθηρίας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

stropery
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tjuvjakt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Koking
화자 5 x 백만 명

débauchage 의 사용 경향

경향

«DÉBAUCHAGE» 의 용어 사용 경향

débauchage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «débauchage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

débauchage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉBAUCHAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 débauchage 의 용법을 확인하세요. débauchage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les pratiques du commerce, l'information et la protection du ...
La migration soudaine et à grande échelle de la quasi- totalité du personnel et de la clientèle 3est l'indication d'un débauchage systématique et malhonnête 4. Il y a acte contraire aux usages honnêtes lorsqu 'il s 'accompagne en outre de ...
A de Caluwé
2
Quelques propos sur la rupture du contrat de travail: ...
B. Les conditions de la rupture du contrat de travail peuvent être indicatives d'un acte de débauchage illicite. La rupture immédiate du contrat de travail, sans préavis, pour permettre le débauchage est généralement considérée comme un  ...
‎2008
3
Entreprises : halte aux prédateurs !
fortiori si leur demande d'intéressement n'a pas été suivie d'effet par leur employeur. Cette situation a toutes les caractéristiques d'un débauchage massif et sélectif : tout un service, identifié comme étant l'élément moteur de l'inno- vation de la ...
Laurent Combalbert, 2008
4
L'acquisition d'une société en pratique: aspect économiques, ...
donc plus possible si un contrat de non débauchage a été souscrit. Type de clauses de non concurrence et tierce complicité 77. :Pour que le tiers puisse être tiers complice, il faut définir à quelle obligation de non concurrence était tenu ...
‎2008
5
Droit des affaires
En revanche, est constitutif d'un acte de concurrence déloyale, le débauchage de personnel qui s'accompagne d'un détournement de clientèle, soit dans l' hypothèse où des fichiers de clientèle sont détournés (V. Com., 29 avril 1997, ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
L'opinion française et les étrangers en France, 1919-1939
Cette pratique de débauchage était généralement considérée à droite comme la principale cause de l'instabilité. Pierre Pouillot en donna une définition précise : c 'était le fait d'attirer dans un nouvel établissement, au moyen d'augmentations ...
Ralph Schor, 1985
7
La concurrence déloyale: (2e édition)
Sans volonté et actes concrets de débauchage, les tribunaux rejettent consciencieusement les actions en concurrence déloyale fondées sur la désorganisation par débauchage du personnel (Cass. Com. 25 janvier 2000, Contrat; mimi.
Arnaud Lecourt, 2009
8
Droit du travail, droit vivant: 2008-2009
Débauchage par un nouvel employeur. Si un salarié s'est rendu coupable de démission abusive pour se faire embaucher ailleurs, son nouvel employeur est considéré par la loi comme solidairement responsable du dommage causé au ...
Jean-Emmanuel Ray, 2008
9
Les conventions de cession d'actions: Analyse juridique et ...
Le vendeur voudra également se protéger contre les risques de débauchage de personnel - et en particulier des personnes clés au sein du management de la société cible - par les acheteurs potentiels, ce qui explique que les accords de ...
Didier Leclercq, 2009
10
Microéconomie de l'emploi: Théories et applications
Toutefois la compétition qui s'instaure entre les firmes pour attirer par débauchage et/ou retenir la main d'œuvre formée peut réduire le montant global du financement de la formation continue. La décision de financement de la formation ...
Jean-Yves Lesueur, Mareva Sabatier, 2008

«DÉBAUCHAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 débauchage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lambersart : un départ au sein de l'opposition
Une référence, bien sûr, au « débauchage » d'opposants menés par Marc-Philippe Daubresse lors des derniers mandats avec Stéphane ... «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Vie des partis : Blanchard Oba à la reconquête de ses militants
Les dernières élections locales marquent de manière forte cette décrépitude. La poursuite du débauchage des cadres du parti par la coalition ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
3
Koumpentoum : Des conseillers départementaux PDS rejoignent l …
C'est le débauchage à grande échelle. Plus rien ne semble arrêter l'honorable député Oumar SY dans son ambition de « réduire l'opposition à ... «DakarActu, 7월 15»
4
François Pérol : L'homme qui valait 5 milliards
Or la réglementation interdit le débauchage de fonctionnaires par une entreprise dont ils auraient eu, dans l'exercice de leur fonction, ... «NPA, 7월 15»
5
Actualités du Centre. Nous citoyens: Après Cavada, Fromantin?
... alors que son nom circulait pour le poste, ce qui aurait été, de la part de Denis Payre, un nouveau débauchage d'un membre de l'UDI. «Le Centrisme, 7월 15»
6
Concurrence d'un ancien salarié : mieux vaut prévenir que guérir
A été considéré comme un acte de concurrence déloyale le débauchage massif du personnel d'une société, entraînant sa désorganisation ; tel ... «JuriTravail.com, 6월 15»
7
Pour ou contre le dialogue politique initié par Joseph Kabila ?
... utiliser la combine de dialogue politique et de débauchage pour franchir certains écueils. Aussi, appeler à des négociations censées baliser ... «Cameroonvoice, 6월 15»
8
UDPS : Félix Tshisekedi dément tout rapprochement avec Joseph …
... glissement » en forçant un consensus politique devant inévitablement passer par le débauchage de quelques gros poissons de l'opposition. «Direct.cd, 6월 15»
9
PSG - Transfert : Le Barça a contacté Leonardo pour Marquinhos !
... club avec une augmentation salariale à la clé, le FC Barcelone n'en aurait pas fini avec ses tentatives de débauchage de joueurs parisiens. «FOOT-SUR7.fr, 6월 15»
10
TOGO : Gouvernement Selom Klassou:Une équipe à fortes couleurs …
C'est souvent la stratégie de débauchage qui était utilisée par le pouvoir qui faisait miroiter les avantages d'être ministre pour hâmeçonner des ... «Togosite.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Débauchage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/debauchage> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO