앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dépliement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉPLIEMENT 의 발음

dépliement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLIEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉPLIEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dépliement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dépliement 의 정의

사전에서 펼치기의 정의는 펼치기, 펼치기, 접힌 것을 열어주는 것입니다.

La définition de dépliement dans le dictionnaire est défaire, étendre, ouvrir ce qui est plié.


프랑스어 사전에서 «dépliement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉPLIEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉPLIEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant
dépliante
déplié
dépliée
déplier
déplissement
déplisser
déploiement
déplorable
déplorablement
déploration
déploré
déplorer
déployé

DÉPLIEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 dépliement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉPLIEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dépliement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dépliement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «dépliement» 번역

번역기
online translator

DÉPLIEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dépliement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dépliement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dépliement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

展开
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

despliegue
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

unfolding
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

खुलासा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تتكشف
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разворачивание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desdobrando
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ঘটনাটি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dépliement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

berlaku
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Entfaltung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

展開
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

전개
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

unfolding
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

unfolding
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விரிக்கும்போது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

unfolding
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

unfolding
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dispiegarsi
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rozkładanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розгортання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

desfășurare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ξεδιπλώνεται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontvouende
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppvikning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utfoldelse
화자 5 x 백만 명

dépliement 의 사용 경향

경향

«DÉPLIEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dépliement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dépliement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dépliement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉPLIEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dépliement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dépliement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dépliement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉPLIEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dépliement 의 용법을 확인하세요. dépliement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mesures de champs et identification en mécanique des solides
La résolution en phase est en général meilleure dans le cas du dépliement temporel que dans le cas du dépliement spatial. 5.9. Remarques finales, perspectives et tendances La figure 5.12 résume l'éventail des techniques possibles à ...
Michel Grédiac, François Hild, 2011
2
Etude du dépliement de la protéine PrPC réduite par ...
We studied the murine PrPC protein (1ag2 pdb code), also called "prion" protein, by molecular dynamics simulation of its thermal unfolding.
Vincent Croixmarie, 2005
3
Apprentissage statistique
Dépliement de la forme canonique et rétropropagation à travers le temps Dans cette méthode pour prendre en considération le caractère récurrent du réseau, on construit un réseau non bouclé qui reproduit l'évolution du réseau sur sa ...
Gérard Dreyfus, 2008
4
SCHÈMES ET MOTIVATION : le lexique du latin classique
Tous ces emplois apparaissent bâtis sur une opposition représentationnelle de base : dépliement VS repliement. Le dépliement est responsable de tout dynamisme, relanœ—anaphore, traitement en verbe du schème-racine, échappement à ...
Robert Lafont, 2000
5
Traité de l'essence: Une approche systématique du problème - ...
Comme dépliement, c'est aussi une négation — la négation du repli : mais une négation de la négation, puisque le repli (réflexion) était déjà une négation. Or, toute négation d"une négation est une « position >>. Dans l'essence, l'être n'est ...
Xavier Zubiri, 2008
6
Le besoin de danser
Apparition des formes Le dépliement/repliement Ce que la démarche des artistes primitivistes a dévoilé sous l'apparence, c'est l'existence d'une structure binaire de la réalité, un couple infiniment répété qui la fait osciller, vibrer entre absence ...
France Schott-Billmann, 2001
7
Monographies françaises de psychologie
Emergence d'une dimension (1 dépliement). 21. - L'enfant représente un dépliement pour un seul aspect, soit le nombre, soit la position (la forme ne pouvant pas être considérée indépendamment du nombre). 22. - L'enfant représente un ...
Centre national de la recherche scientifique (France), 1982
8
Le développement opératoire de l'enfant entre 6 et 12 ans: ...
Emergence d'une dimension (1 dépliement). 21- L'enfant représente un dépliement pour un seul aspect, soit le nombre, soit la position (la forme ne pouvant pas être considérée indépendamment du nombre). 22.- L'enfant représente un ...
Laurence Rieben, Anik de Ribaupierre, Jacques Lautrey, 1983
9
Biochimie
Un changement aussi brusque ne peut s'expliquer que si la protéine native se déplie de façon coopérative : tout dépliement local de la structure déstabilise la structure restante, qui prend immédiatement la forme dite « enroulement au hasard ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2005
10
La Recherche
SANTÉ Au total, la trajectoire de dépliement de la protéine la plus longue comportait 66 millions de pas de temps, soit 66 nanosecondes de dépliement : il lui a fallu un an pour l'obtenir. (1) Vincent Croixmarie, thèse de doctorat, Paris il Orsay ...

«DÉPLIEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dépliement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ces touristes restés fidèles
Le dépliement des policiers armés sur les plages et dans les hôtels n'a pas l'air de déranger les touristes. Au contraire, c'est plus sécurisant et ... «Espace Manager, 7월 15»
2
The Honourable Woman
... met d'emblée le spectateur sous tension par l'usage d'un flash-back qui le heurte autant qu'il a marqué son héroïne. repliement dépliement ... «Canal Plus, 6월 15»
3
A320 : de la boite noire à la santé de Lubitz, les médias échouent à …
... selon une logique de déploiement ou de dépliement, autrement dit d'ex-plication ("expliquer" vient du mot "ex-plicare" : "dérouler les plis"). «L'Obs, 3월 15»
4
Vite, le journal !
Les articles, vite, tout de suite, qui sentent encore l'encre, qui surgissent dans l'adroit dépliement du journal quand il faut serrer les coudes au ... «Télérama.fr, 2월 15»
5
Ils vont déployer une voile solaire dans l'espace
Ainsi, après cette première étape en mai destinée à tester le bon dépliement du “tissu” sur une orbite basse, un second essai en orbite haute ... «Science et Vie, 1월 15»
6
Cameroun - Lutte contre Boko Haram: Edgard Alain Mebe Ngo'o au …
... il devrait surtout, indiquent les mêmes sources, avec son interlocuteur, préciser les modalités d'accueil et de dépliement d'un contingent de ... «L'ouverture sur le Cameroun, 1월 15»
7
Algérie - Le bilan de la 3G, loin des prévisions d'une ARPT qui n …
... pratiqué du reste depuis la première licence en 2001, qui a toujours prévu un dépliement sur plusieurs années et qui veut que les opérateurs ... «Maghreb Emergent, 1월 15»
8
Rambo (First Blood) - la critique du film
C'est bien simple, chaque élément qui caractérise Rambo, trouve toujours son reflet en négatif dans un dépliement schizophrène palpant ... «aVoir-aLire, 11월 14»
9
ERIC-EMMANUEL SCHMITT - "J'ai découvert que j'étais français à l …
J'aime aussi qu'elle soit le dépliement d'une analyse toujours plus précise de ce dont je parle. Ce diptyque c'est deux courts romans d'amour. «Le Petit Journal, 10월 14»
10
Nu(e), n°56: Jean-Paul Michel (M. Gosztola, dir.)
Gérard Noiret, Dépliement d'une lecture ...139. Guillaume Pigeard de Gurbert, Le cran du poète ... 149. Aaron Prevots, Jean-Paul Michel ... «Fabula, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dépliement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/depliement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z