앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déployé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉPLOYÉ 의 발음

déployé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLOYÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉPLOYÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déployé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 déployé 의 정의

사전에 전개 된 정의는 모든 확장을 취했다는 것입니다.

La définition de déployé dans le dictionnaire est qui a pris toute son extension.


프랑스어 사전에서 «déployé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉPLOYÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


choyé
choyé
côtoyé
côtoyé
dévoyé
dévoyé
employé
employé
envoyé
envoyé
fourvoyé
fourvoyé
inemployé
inemployé
moyé
moyé
noyé
noyé
octroyé
octroyé
reployé
reployé
simili-noyé
simili-noyé
sous-employé
sous-employé
éployé
éployé

DÉPLOYÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dépliable
dépliage
dépliant
dépliante
dépl
dépliée
dépliement
déplier
déplissement
déplisser
déploiement
déplorable
déplorablement
déploration
déplo
déplorer
déployée
déployer
déplumé
déplumer

DÉPLOYÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appu
débla
déla
effra
ennu
impa
monna
prépa
ra
rectembr
ressu
yé-
zapt

프랑스어 사전에서 déployé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉPLOYÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «déployé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
déployé 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «déployé» 번역

번역기
online translator

DÉPLOYÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déployé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déployé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déployé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

部署
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desplegado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

deployed
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तैनात
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نشر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

развернутый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

implantado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মোতায়েন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déployé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dikerahkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

entfalteten
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

展開
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

배치
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

tugasaken
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

triển khai
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிறுத்தி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

तैनात
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

konuşlandırılmış
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

schierato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wdrażane
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розгорнутий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

desfășurată
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αναπτυχθεί
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontplooi
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utplaceras
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utplassert
화자 5 x 백만 명

déployé 의 사용 경향

경향

«DÉPLOYÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déployé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déployé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déployé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉPLOYÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déployé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déployé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déployé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉPLOYÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déployé 의 용법을 확인하세요. déployé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif imparfait je déployais tu déployais il déployait nous déployions vous déployiez ils déployaient passé simple je déployai tu déployas il déploya nous déployâmes vous déployâtes ils déployèrent passé antérieur j'eus déployé tu eus ...
Pierre Elemento, 2011
2
L'horizon déployé: récit d'une quête
"Thérèse Renaud et Fernand Leduc auront eu la force et la fragilité de ceux qui n'avaient pas la certitude de trouver ", écrivait John R. Porter dans Le Devoir, quelques jours après la mort de Thérèse Renaud en 2005.
Thérèse Renaud, 2010
3
Oeuvres - Collected Papers: Volume 3: 1972 - 1984
Un tel sous-groupe est appelé un demi-sous-groupe de Cartan déployé. Soit C un demi-sous-groupe de Cartan déployé, et soit C=C- F* le groupe engendré par C et par les homothéties. Le groupe C est l'unique sous-groupe de Cartan ...
Jean-Pierre Serre, 2003
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai déployé, etc. — Posté ont. J'eus déployé , etc. — Plut- que-parf. J'avais déployé, etc. — futur. Je déploierai, tu déploieras , il déploiera, nous déploierons, TOUS déploierez, ils déploieront. — Futur ont. J'aurai déployé, etc. — Coud. prés .
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Bulletin des lois
ression enregistrée aa secrétariat générai de la préfecture du département iot\ ie 6 février i<jo3, faite, suivant acte en date des 39 août et 1" sep- 1901, à la société dite : le Mitai déployé , ayant son siège à Paris, place de ieïne, n" 11, par les ...
France, 1804
6
Grammaire élémentaire de la langue franc̜aise
J'aurai déployé. MODE SUPPOSITIF. Présent. Je déploierais. Tu déploierat's. Il déploierait. Nous déploierions. Vous déploieriez. Ils déploieraient, Passé. J' aurais déployé. MODE DE COMMANDEMENT. Présent. Déploie. Qu'rl déploie.
Thomas Angenot, 1823
7
Gilbert Amy: ...un espace déployé
De nombreux entretiens avec G. Amy ainsi que des analyses de ses oeuvres proposent une synthèse sur ses techniques de composition musicale.
Gilbert Amy, Pierre Michel, 2002
8
Cours complet d'art et d'histoire militaires: ouvrage ...
L'ordre déployé est analogue aux armes en usage au- « jourd'huk L'ordre profond leur est absolument con- « traire. « L'ordre déployé est celui dans lequel l'infanterie est le « plus souvent dans le cas de se ranger. « L'ordre déployé est la  ...
Jean Thomas Rocquancourt, 1841
9
Fonction Zêta des hauteurs des variétés toriques non déployées
Comme T est déployé, on a A(T) = 1, et d'apr`es le résultat de Draxl le conoyau de la fl`eche TP(AK)/TP(K) → T(AK )/T(K) est de cardinal [G]. (5) Si T est quasi- déployé, comme déj`a indiqué, T satisfait l'approximation faible. Plus généralement ...
David Bourqui, 2011
10
Cours élémentaire d'art et d'histoire militaires à l'usage ...
Guibert passe ensuite à la démonstration de quatre propositions dont voici l' énoncé: ' ' L'ordre déployé est analogue auæ armés en usage aujourd'hui. L' ordre profond leur est absolument contraire. i ' L'ordre déployé est celui dans lequel ...
Jean Thomas Rocquancourt, 1831

«DÉPLOYÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déployé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'Arcep sanctionne des opérateurs vraiment virtuels en outre-mer
Mais pas de panique, ces trois opérateurs mobiles n'avaient aucun client, précisément parce qu'ils n'avaient pas déployé leurs réseaux. «Le Figaro, 7월 15»
2
La Banque Populaire de Mandelieu braquée ce vendredi - Nice-Matin
Un important dispositif a été déployé afin de retrouver l'auteur des faits qui a agi alors que des clients se trouvaient à l'intérieur. Si aucune ... «Nice-Matin, 7월 15»
3
Roubaix: incendie à la clinique du Nouveau-Monde pour une simple …
Vendredi vers 22 h 15, un important dispositif de secours a été déployé à la clinique du Nouveau-Monde où un incendie venait de se déclarer ... «La Voix du Nord, 7월 15»
4
Le module « Stronghold » de Neverwinter sera déployé le 11 août …
Le module « Stronghold » de Neverwinter sera déployé le 11 août. Par Uther 16/7/2015 à 20:22 8. Destinée aux guildes, la prochaine mise à jour de ... «JeuxOnLine, 7월 15»
5
Samsung Pay : le train d'atterrissage est déployé - ITespresso.fr
Dernière étape avant le lancement de Samsung Pay en Corée du Sud : une expérimentation auprès d'un cercle restreint d'utilisateurs des ... «ITespresso.fr, 7월 15»
6
Kenya: Orange a déployé 41 nouveaux sites telecoms 3G dans le …
(Agence Ecofin) - L'opérateur de téléphonie mobile Orange a dévoilé son réseau 3G dans le Comté de Kajiado. La société y a déployé 41 ... «Agence Ecofin, 7월 15»
7
Windows 10 sera déployé par vagues à partir du 29 juillet - Leral.net
Windows 10 sera officiellement disponible ce 29 juillet. Seulement, il semblerait que tous les utilisateurs qui ont réservé leur copie ne seront ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
8
300 hectares partis en fumée, un important dispositif déployé
AIN. 300 hectares partent en fumée sur le secteur de la Valbonne, un important dispositif déployé. L'incendie a démarré par un feu de ... «Le Progrès, 7월 15»
9
L'A330 de Tunisair sera déployé vers Nouakchott, en concurrence …
A partir du 25 octobre, il sera déployé à la place d'un A320 deux fois par semaine entre l'aéroport de Tunis-Carthage et Nouakchott, avec des ... «Tunisia IT, 7월 15»
10
Windows 10 sera déployé par vagues à partir du 29 juillet
Windows 10 sera officiellement disponible ce 29 juillet. Seulement, il semblerait que tous les utilisateurs qui ont réservé leur copie ne seront ... «Begeek.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Déployé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deploye> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z