앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dériveur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉRIVEUR 의 발음

dériveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉRIVEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉRIVEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dériveur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
dériveur

항해 배가

Dériveur

딩기는 안티 - 드리프트 비행기의 중요한 부분 인 "드리프트 (drift)"가 개폐 가능한 모노 코크 요트입니다. 하나는 밸러스트가없는 딩기와 밸러스트가있는 딩기를 구별 할 수 있습니다. 표류는 딩기가 바람 근처까지 올라갈 수 있도록 잠긴 부분입니다. 그것 없이는 바람에서 90도까지 올라갈 수없고 항법에 상상할 수 없을 것입니다. 바람이 불어 오는 바람에 표류하는 것이 더 이상 유용하지 않습니다. 승무원은 물을 들어 올리면 물속의 마찰 표면을 제한하고 보트가 속도를 높일 수 있습니다. 항 드리프트 비행기는 선체의 축에 위치한 우물에 수용된 단일 드리프트 또는 우물 또는 선체 외부의 두 개의 측면 오프셋 드리프트로 구성 될 수 있습니다. 2 개의 드리프트는 길이 방향으로 오프셋 될 수 있습니다. Un dériveur est un voilier monocoque dont une partie importante du plan antidérive, la « dérive », est rétractable. On peut distinguer les dériveurs sans lest et les dériveurs avec lest. La dérive est la pièce immergée qui permet au dériveur de remonter au vent, jusqu'au près serré. On ne pourrait sans elle ne remonter qu'à 90 degrés du vent, inimaginable pour la navigation. La dérive, au vent arrière, ne sert plus : l'équipier peut donc la remonter, ce qui limite la surface de frottement dans l'eau et permet au bateau de gagner en vitesse. Le plan antidérive peut être composé d'une seule dérive logée dans un puits placé dans l'axe de la coque, ou bien de deux dérives décalées en latéral soit dans des puits soit à l'extérieur de la coque. Deux dérives peuvent aussi être décalées en longitudinal.

프랑스어 사전에서 dériveur 의 정의

사전에있는 딩기의 정의는 악천후의 베일입니다. 방향타와 플랫 바닥 범선입니다. 드리프트 낚시에 사용되는 보트.

La définition de dériveur dans le dictionnaire est voile de mauvais temps. Voilier à fond plat muni d'une dérive. Bateau utilisé pour la pêche à la dérive.

프랑스어 사전에서 «dériveur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉRIVEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


activeur
activeur
aviveur
aviveur
cliveur
cliveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
invectiveur
invectiveur
lessiveur
lessiveur
métiveur
métiveur
oliveur
oliveur
poursuiveur
poursuiveur
riveur
riveur
saliveur
saliveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

DÉRIVEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déréaliser
derechef
déréglage
déréglé
dérèglement
dérégler
déréistique
déréliction
dérider
dérision
dérisoire
dérisoirement
dérivabilité
dérivable
dérivatif
dérivation
dérive
dérivée
dériver
dermalgie

DÉRIVEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acheveur
baveur
buveur
conserveur
draveur
défaveur
encaveur
enleveur
gaveur
laveur
leveur
loveur
paveur
photograveur
prouveur
pyrograveur
receveur
releveur
veur
trouveur

프랑스어 사전에서 dériveur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉRIVEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dériveur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dériveur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «dériveur» 번역

번역기
online translator

DÉRIVEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dériveur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dériveur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dériveur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

帆船橡皮艇
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vela ligera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sailing dinghy
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

नौकायन डोंगी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الإبحار زورق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

парусная лодка
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

barco à vela
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পালতোলা ডিঙিনৌকো
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dériveur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

belayar perahu kecil
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Jollen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

セーリングディンギー
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

항해 배가
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dinghy sailing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuyền xuồng ba lá
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாய்மரக் டிங்க்ளே
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

समुद्रपर्यटन डिंगी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yelkenli bot
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

deriva
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

łódka żeglarstwo
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вітрильника
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dinghy navigatie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ιστιοπλοΐα λέμβο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vaar sloep
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

segling jolle
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

seiler jolle
화자 5 x 백만 명

dériveur 의 사용 경향

경향

«DÉRIVEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dériveur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dériveur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dériveur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉRIVEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dériveur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dériveur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dériveur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉRIVEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dériveur 의 용법을 확인하세요. dériveur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bien naviguer et mieux connaître son voilier
Mais avant de choisir la forme d'un plan antidérive, il faut d'abord choisir entre un quillard et un dériveur. G.B. - Et aussi entre dériveur lesté ou dériveur intégral ! Prenons d'abord le dériveur intégral. Même pas d'amorce de quille, il n'y a qu'un  ...
Gilles Barbanson, Jean Besson, 2004
2
dériveur
Manuel de base qui accompagne les élèves des écoles de voile, ainsi que toute personne désireuse de se familiariser avec la pratique du dériveur.
André Nemeta, Jacques Cathelineau, Marc Laurent, 2003
3
La pratique du dériveur: en 300 illustrations et photos
Le dériveur, peu médiatisé en France, semble délaissé au profit du quillard.
Manon Borsi, 2008
4
L'Encyclopédie visuelle des sports
Le Finn Ce dériveur est inscrit aux J.O. depuis 1952. Longueur : 4,50 m Surface de la grand-voile : 10 m; Équipage : un homme Concurrent : de 70 à 100 kg L' Europe Léger et rapide, ce petit dériveur réservé aux femmes figure au programme ...
Delobel, Karine, QA International Collectif, Denis Fourney, 2000
5
Quatre mers et deux océans
Je ne voulais entendre parler que de dériveur intégral, si possible en alu. Les Ovni (5) me plaisaient bien. Je m'imaginais au ras des cocotiers, dans un lagon avec quelques dizaines de centimètres d'eau, ou encore échoué sur une plage de ...
Jean Louis Vincent, 2009
6
Suite pour Eveline, sweet Evelin
Il faut sans doute gagner un maximum de milles vers la côte pendant que la mer n'est pas encore trop creuse alors que je la vois déjà moutonner, déferler parfois, à tribord, à quelques kilomètres à peine de mon dériveur. En mettant le cap ...
Jacques Sternberg, 1980
7
Bretagne Nord 2 - Préparer son voyage
Dès qu'ils savent nager, les enfants peuvent goûter auxjoies du dériveur. Ces bateaux bas sur l'eau sont nerveux et légers, équipés de gréements et de carènes plus ou moins techniques. Très sensibles, ils ne pardonnent pas les erreurs de ...
Lonely Planet, 2012
8
Bretagne nord 2
Dès qu'ils savent nager, les enfants peuvent goûter auxjoies du dériveur. Ces bateaux bas sur l'eau sont nerveux et légers, équipés de gréements et de carènes plus ou moins techniques. Très sensibles, ils ne pardonnent pas les erreurs de ...
Lonely Planet, 2012
9
Physique Appliquee du Deriveur
LEXIQUE. DU. DÉRIVEUR. Abattre: Se dit d'un voilier qui change de direction en écartant son étrave de l'origine du vent, se rapprochant ainsi du vent arrière. Adonnante: Désigne un changement de direction du vent (temporaire en général ) ...
10
Le dériveur en trois jours
Tout l'art des roses en un seul album exposant clairement comment choisir, entretenir et soigner roses et rosiers. Toutes les variétés, des plus anciennes aux plus récentes toutes les teintes, tous les ports, toutes les tailles.
‎1975

«DÉRIVEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dériveur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un acteur de "The Walking Dead" à la rescousse des réfugiés en …
Ils trouvent des bateaux à chacune de leurs sorties. Rapidement, nous avons aperçu un petit dériveur avec plus de 53 personnes à bord", ... «L'Express, 7월 15»
2
Pays de Châteaubriant. Des idées pour vous divertir ce week-end
... de Vioreau est équipé d'une base de loisirs : plus de dix activités sont proposées et accessibles à tous (paddle, canoë, dériveur, catamaran, ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Régate de Voile Radiocommandée au Cap d'Agde … - Hérault Tribune
De nombreux coureurs sont aussi de fins régatiers en exercice (dériveur et course-croisière) ou d'anciens champions. Mais si cette activité est ... «Hérault-Tribune, 7월 15»
4
Le Cercle de la voile en nationale
Les autres ont eux aussi terminé de façon honorable : Valentin Porteu-Lefebvre a fini 8e en Flotte Collective Dériveur Glisse, Hortense Sanz ... «Sud Ouest, 7월 15»
5
Clap de fin sur le Championnat de France des 5O5 à La Rochelle …
Très attachés au plan d'eau local, surtout depuis les Championnat du Monde de 2012, il est certain que l'on reverra bientôt ce petit dériveur ... «Fédération Française de Voile, 7월 15»
6
Voile - La Gazelle Breizh proposée en essais au Grand Pavois
... entre la ludique Gazelle des Sables et la familiale Gazelle des Iles, nous souhaitions proposer les plaisirs du dériveur de sport associés à la ... «ActuNautique, 7월 15»
7
Un Anglais tire le premier à Quiberon
61 marins ont navigué aux commandes du dériveur olympique. Le championnat de France Finn - Trophée Jean-Jacques-Godet a débuté hier ... «Ouest-France, 7월 15»
8
Club nautique. Des activités sur l'eau
Les plus grands peuvent s'initier le matin, en stage d'une semaine au dériveur, à la planche à voile, au catamaran. L'après-midi, des initiations ... «Le Télégramme, 7월 15»
9
Voile. Alexandre et Pierrig champions
... du CN de Saint-Pol-de-Léon, ont été sacrés champions de France minimes en RS Feva, un petit dériveur de 4 m sur lequel s'entraînent les ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Cours de voile : c'est la pleine saison pour les moussaillons
L'après-midi de 14 h à 17 h, sur catamaran et dériveur, est réservé aux adultes et plus de 15 ans, débutants le lundi et mardi, et confirmés ou ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dériveur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deriveur> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z