앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "désenchaînement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉSENCHAÎNEMENT 의 발음

désenchaînement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSENCHAÎNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉSENCHAÎNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «désenchaînement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 désenchaînement 의 정의

사전에서 마력 추출의 정의는 디인터레이싱 동작입니다. 이 작업의 결과. 사람이나 동물이 사슬에서 배달되는 행위. 도덕적 인 기복. 논리 링크로 결합 된 일련의 사물 또는 요소들.

La définition de désenchaînement dans le dictionnaire est action de désenchaîner; résultat de cette action. Acte par lequel on délivre une personne ou un animal de ses chaînes. Délivrance morale. Rupture d'une succession de choses ou d'éléments unis entre eux par des liens logiques.


프랑스어 사전에서 «désenchaînement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉSENCHAÎNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉSENCHAÎNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

désencadré
désencadrer
désenchaîner
désenchanté
désenchantement
désenchanter
désenchanteresse
désenchanteur
désenchevêtrer
désencombrement
désencombrer
désencroûter
désenfler
désengagement
désengager
désengourdi
désengourdir
désenivrer
désenlacer
désennui

DÉSENCHAÎNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 désenchaînement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «désenchaînement» 번역

번역기
online translator

DÉSENCHAÎNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 désenchaînement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 désenchaînement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «désenchaînement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

désenchaînement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

désenchaînement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

désenchaînement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

désenchaînement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

désenchaînement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

désenchaînement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

désenchaînement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

désenchaînement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

désenchaînement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

désenchaînement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

désenchaînement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

désenchaînement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

désenchaînement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

désenchaînement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

désenchaînement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

désenchaînement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

désenchaînement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

désenchaînement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

désenchaînement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

désenchaînement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

désenchaînement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

désenchaînement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

désenchaînement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

désenchaînement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

désenchaînement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

désenchaînement
화자 5 x 백만 명

désenchaînement 의 사용 경향

경향

«DÉSENCHAÎNEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «désenchaînement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
désenchaînement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «désenchaînement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉSENCHAÎNEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «désenchaînement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «désenchaînement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

désenchaînement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉSENCHAÎNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 désenchaînement 의 용법을 확인하세요. désenchaînement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Plus belles histoires d'amour de la littérature française
André. Breton. Un. désenchaînement. perpétuel. Le 4 octobre dernier [1929], à la fin d'un de ces après-midi tout à fait désœuvrés et très mornes, comme j'ai le secret d'en passer, je me trouvais rue Lafayette : après m'être arrêté quelques ...
François Nourissier, 1999
2
Le destin des enfants d'immigrés
UN DÉSENCHAÎNEMENT DES GÉNÉRATIONS Les immigrés sont des pionniers . Cette position unique et inimitable leur interdit de s'ériger en modèle. Ce sont leurs enfants qui vont fonder une nouvelle lignée, eux-mêmes n'en sont que les ...
Claudine Attias-Donfut, François-Charles Wolff, 2009
3
Biologie moléculaire de la cellule
(a) Sceller ses bouts par devant l'autre (b) Enchaînement Désenchaînement II Concaténat A FIGURE 1O20 Action de l'ADN gyrase de E. coli, une topo- isomérase de type II. (a) Introduction de superhélices négatives. L' entrecroisement initial ...
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
4
Le miroir éclaté
LE DÉSENCHAÎNEMENT DES ARTS Les cent cinquante ans qui ont suivi les Leçons sur l'esthétique commencent par les infirmer. Cet art que l'esthétique devait périmer subsiste en apparence seul sur les ruines de la philosophie et dans 70 ...
MULLER Philippe, 1985
5
La musique comme métaphore: La relation de la musique et du ...
Gadamer met en relief le rôle de la musique dans le processus du désenchaînement de la poétique de la rhétorique : « Ce n'est qu'au XVIII" siècle que se produisit un revirement qui fit éclater l'étroitesse d'un tel concept de l' imitationw... S'est ...
Ana Stefanovic, 2006
6
Quand la démocratie fait ses naufragés et que Dieu semble se ...
Un peuple lutte Dans le respect et la dignité Pour son désenchaînement, Et celui de qui l'écrase Car il est image de Dieu. Ce peuple espère Un lendemain prospère, Ensoleillé, Où il n'achètera plus Leurs engins de la mort. Dure espérance ...
Jean-Pierre Bah'Ogwerhe Cirimwami, 2013
7
S'orienter dans la vie : la sérendipité au travail ? ...
... française: 300 décisions pour changer la France, Paris, La Documentation Française, 2008. Attias-Donfut, Claudine et Wolff, François-Charles, Le destin des enfants d'immigrés. Un désenchaînement des générations, Paris, Stock, 2009.
Francis Danvers, 2012
8
La fabrique des modes d'habiter: Homme, lieux et milieux de vie
Attias-Donfut C., L'enracinement. Enquête sur le vieillissement des immigrés en France, Paris, Armand Colin, 2006. - Attias-Donfut C., Wolff F.-C., Le destin des enfants d'immigrés. Un désenchaînement des générations, Paris, Stock, 2010.
Annabelle Morel-Brochet, Nathalie Ortar, 2012
9
Le grandeur de Dieu dans les merveilles de la nature: poëme
... produisent les perpétuels changemens qu'on aperçoit dans le monde physique : ainsi l'accroissement des corps est causé par un nouvel assemblage d'atomes qui surviennent, et leur décomposition est produite parleur désenchaînement.
Paul Alexandre Dulard, 1820
10
Staline: Un monde nouveau vu à travers un homme
Ce dogme de libération ethnique, ce désenchaînement, s'ajoutant à celui de la libération sociale, aux mots d'ordre de paix, terre, contrôle ouvrier de la production, et soudant ensemble aspirations nationales et socialisme —-— fit faire à la ...
Henri Barbusse, 2006

«DÉSENCHAÎNEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 désenchaînement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Migrants et lutte contre les discriminations en Europe
Un désenchaînement des générations, Paris, Stock, 2009). Dans ce cas, le brassage conduit au gommage de la diversité. Cette évolution des générations ... «Revues.org, 2월 12»
2
« On occulte la réalité de l'intégration de la majorité des immigrés »
Elle vient de publier, avec François-Charles Wolff, Le Destin des enfants d'immigrés, un désenchaînement des générations (Stock). «SaphirNews.com, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Désenchaînement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/desenchainement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z