앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "diaconat" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DIACONAT 의 발음

diaconat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIACONAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DIACONAT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «diaconat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
diaconat

부제

Diacre

집사는 로마 카톨릭 교회, 성공회 교회 또는 정교회에서 첫 번째 성찬식 성찬을받은 사람입니다. 제 2 차 성찬식을받은 성직자는 성직자의 성직자로서 감독의 협력자이지만 사역은 감독 직의 공동 작업자입니다. Le diacre est une personne ayant reçu le premier degré du sacrement de l'ordre dans l'Église catholique romaine, l'Église anglicane ou dans une Église orthodoxe. Alors que les prêtres, qui ont reçu le second degré du sacrement de l'ordre, sont les collaborateurs de l'évêque dans son caractère sacerdotal, le diacre est collaborateur de l'évêque dans son caractère ministériel.

프랑스어 사전에서 diaconat 의 정의

사전에있는 디아 코네트의 정의는 정교회의 신성한 명령 중 첫 번째입니다.

La définition de diaconat dans le dictionnaire est premier des ordres sacrés dans l'église orthodoxe.

프랑스어 사전에서 «diaconat» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIACONAT 운과 맞는 프랑스어 단어


amphictyonat
amphictyonat
archidiaconat
archidiaconat
colonat
colonat
patronat
patronat
ramonat
ramonat
sous-diaconat
sous-diaconat
stellionat
stellionat
subdiaconat
subdiaconat

DIACONAT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

diabolisme
diabolo
diachronie
diachronique
diachroniquement
diachylon
diachylum
diaclase
diacode
diaconal
diaconesse
diacoustique
diacre
diacritique
diadelphie
diadème
diadémer
diadoque
diagenèse
diagnose

DIACONAT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assassinat
assignat
banat
championnat
combinat
externat
grenat
internat
magnat
mécénat
orphelinat
palatinat
pensionnat
quinquennat
sultanat
nat

프랑스어 사전에서 diaconat 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DIACONAT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «diaconat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
diaconat 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «diaconat» 번역

번역기
online translator

DIACONAT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 diaconat25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diaconat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «diaconat» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

diaconate
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

diaconado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

diaconate
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

diaconate
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

شماسا
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

диаконат
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

diaconato
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

diaconate
화자 260 x 백만 명

프랑스어

diaconat
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

diakon
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Diakonat
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

助祭
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

diaconate
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

diaconate
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phó tế
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

திருப்பட்டத்திற்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

diaconate
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

diyakozluk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

diaconato
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

diakonat
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

диаконат
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

diaconie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

διάκονο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

diakonaat
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

diakonatet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

diakonatet
화자 5 x 백만 명

diaconat 의 사용 경향

경향

«DIACONAT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diaconat» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diaconat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diaconat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIACONAT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diaconat» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «diaconat» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diaconat 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIACONAT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 diaconat 의 용법을 확인하세요. diaconat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diaconat permanent et diversité des ministères: perspective ...
3 — Étapes préalables L'ordination au diaconat permanent est précédée par trois étapes dont le dénominateur commun est le rite liturgique accompagnant chacune d'elles. Le rite liturgique assure à la démarche son caractère public. a ...
Roch Pagé, 1988
2
Aux seuils de l'espérance: Le diaconat en notre temps
81 Mentionnons dans l'ordre chronologique : P. Winninger et J. Hornef, « Le renouveau du diaconat. Situation présente de la controverse », Nouvelle Revue Théologique 1961, 4; A. Kerk- voorde, «Où en est le problème du diaconat?
Claude Bridel, 1971
3
Analecta ecclesiastica
Diaconat et prêtrise. 90. Les conditions que nous venons de dire pour le sous- diaconat sont également de rigueur pour le diaconat et la prêtrise. Certificat de baptême afin de constater l'âge voulu, lettres des ordres précédents, certificat de  ...
4
Prêtres dans le souffle de Vatican II
C'est dommage qu'on n'ait pas assez souligné que le diaconat exprime aussi le rassemblement ecclésial en train de se faire. Il est prioritairement au service des communautés du seuil, l'Église en train de se faire. Le spécifique des diacres ne  ...
Jean-Louis Souletie, 2010
5
Le diocèse de Trois-Rivières, 1852-2002: 150 ans d'espérance
Le cas de la restauration du diaconat dans son diocèse révèle sa manière. L'idée de rétablir le diaconat permanent dans l'Église remonte officiellement au 21 novembre 1964. Dans la constitution Lumen Gentium signée par Paul VI, Vatican II ...
Jean Panneton, 2002
6
Des femmes diacres: un nouveau chemin pour l'Eglise
un nouveau chemin pour l'Eglise Marie-Josèphe Aubert. En mars 1981, une cinquantaine d'hommes et de femmes venant de 7 pays européens ont participé à une rencontre internationale sur le diaconat de la femme à Heppenheim en R.F.A. ...
Marie-Josèphe Aubert, 1987
7
Les diaconesses dans l'Eglise d'hier... et de demain ?
On pourrait parler du presbytérat et du diaconat comme des ministères complémentaires, ce qui assure l'unité de l'Ordre mais n'établit pas de lien entre la collation du diaconat aux femmes et la collation du sacerdoce à celles-ci. Lorsqu'on a ...
Janine Hourcade, 2001
8
Vie et ministère des prêtres en Afrique
Sans aucun doute, l'institution du diaconat permanent permettra progressivement de dénouer les liens psycho-sociologiques entre vocation au ministère et vocation au célibat, ou plus généralement entre ordination et état de vie clérical.
Eleuthère Kumbu ki Kumbu, 1996
9
Traité de la juridiction ecclesiastique contentieuse, ou ...
Pour nous , nous croyons que la réception libre & volontaire du Diaconat doit produire , par rapport au Sous-Diaconat , le même effet qu'un silence volontaire pendant cinq ans , produit par rapport à la profession , attendu que l'un & l'autre est ...
Ignace-Moly de Brezolles, 1769
10
L'être et la mission du laïc dans une église ...
D'autres textes du Concile, qui mentionnent le diaconat, le lient soit au ministère sacramentel275, soit au ministère de la Parole276. La Constitution Gaudium et Spes ne fait aucune allusion au diaconat – signe, peut-être, « de ce que ce ...
Humberto José Sanchez Zarinana, Sj, 2008

«DIACONAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diaconat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A la Une | Camp scout sous l'orage à Strasbourg : des dégâts, pas …
... été très légèrement blessées, dont treize transportées à l'hôpital de Strasbourg-Hautepierre, et une à la clinique du Diaconat (modifié à 15h). «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 7월 15»
2
La Revue de la presse catholique africaine du Mercredi 15 Juillet …
Mgr Kaigama, lit-on sur NCNS, l'agence nationale catholique du Nigéria, a fait cette exhortation au moment où il admettait au diaconat six ... «Radio Vatican, 7월 15»
3
Esmonin : Eric Piolle renvoie la balle sur le national
En l'occurrence, l'évêque de Grenoble Guy de Kerimel, le rabbin de Grenoble Nissim Sultan, le secrétaire général du diaconat protestant ... «Place Gre'net, 7월 15»
4
Le maire de Grenoble, Eric Piolle, rappelle à François Hollande que …
... Jean-Marc Lefebvre, Secrétaire général du Diaconat Protestant; Guy Brachet, Président du Secours Catholique de l'Isère ainsi que Francis ... «Francetv info, 7월 15»
5
Les urgences sous pression
Les établissements en question sont les hôpitaux de Thann, Saint-Louis et Altkirch, ainsi que la clinique du Diaconat-Fonderie de Mulhouse. «L'Alsace.fr, 7월 15»
6
Cinquante ans de sacerdoce
Pendant quatorze ans, j'ai accompagné les diacres et les candidats au diaconat permanent. Actuellement, je suis prêtre auxiliaire pour les ... «Sud Ouest, 7월 15»
7
L'hôpital Émile-Muller paralysé à la suite d'un incendie
Certains patients des urgences ont attendu leurs résultats d'examens, tandis que d'autres ont été transférés vers la clinique du Diaconat ... «L'Alsace.fr, 7월 15»
8
Diaconat permanent : un nouveau visage sur la Toile
Un nouveau site dédié au diaconat a été lancé début juin. Son ambition est de témoigner de la réalité et de la vitalité du diaconat en France. «Portail - Église Catholique en France, 7월 15»
9
Religion Jean-Claude Lyonne ordonné diacre
Tous ont reçu cet appel de l'Église vers le diaconat permanent il y a quelques années. Ensemble, avec leurs épouses respectives, ils ont suivi ... «Le JSL, 7월 15»
10
Autun Trois laïcs ordonnés diacres permanents
Tous ont reçu l'appel de l'Église, vers le diaconat permanent. Ensemble, en compagnie de leurs épouses, ils ont suivi une formation spécifique ... «Le JSL, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Diaconat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/diaconat> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z