앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "disciplinaire" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DISCIPLINAIRE 의 발음

disciplinaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCIPLINAIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DISCIPLINAIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «disciplinaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 disciplinaire 의 정의

사전에있는 징계의 정의는 규율과 관련이 있습니다.

La définition de disciplinaire dans le dictionnaire est qui se rapporte à la discipline.


프랑스어 사전에서 «disciplinaire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCIPLINAIRE 운과 맞는 프랑스어 단어


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
pulmonaire
pulmonaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

DISCIPLINAIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

discarthrose
discernable
discernement
discerner
discicole
disciflore
disciple
disciplinable
discipline
discipliné
discipliner
discobole
discodactyle
discodactyles
discoglosse
discographie
discoïde
discole
discoméduse
discomyces

DISCIPLINAIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
révolutionnaire
sexagénaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

프랑스어 사전에서 disciplinaire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «disciplinaire» 번역

번역기
online translator

DISCIPLINAIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 disciplinaire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disciplinaire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «disciplinaire» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

纪律
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

disciplinario
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

disciplinary
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अनुशासनात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انضباطي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дисциплинарный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

disciplinar
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

শাস্তিমূলক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

disciplinaire
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

tatatertib
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Disziplinar-
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

懲戒
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

징계
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

disiplin
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

kỷ luật
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஒழுங்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शिस्तीचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

disiplin
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disciplinare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dyscyplinarny
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дисциплінарний
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

disciplinar
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

πειθαρχικός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dissiplinêre
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

disciplin
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

disiplinære
화자 5 x 백만 명

disciplinaire 의 사용 경향

경향

«DISCIPLINAIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disciplinaire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disciplinaire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disciplinaire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISCIPLINAIRE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disciplinaire» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «disciplinaire» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disciplinaire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCIPLINAIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 disciplinaire 의 용법을 확인하세요. disciplinaire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Droit disciplinaire en prison
Le droit disciplinaire en prison a connu de profonds bouleversements ces dernières années (ouverture des recours juridictionnels en 1995, refonte de la réglementation en 7996, arrivée des avocats en prison en 2000).
Jean-Paul Céré, 2001
2
Le droit disciplinaire des ordres professionnels
Il faut souligner au préalable la portée spécifique de l'action disciplinaire qui s' exerce dans l'intérêt de la profession et qui a pour objet de rechercher si l'avocat a enfreint ou non les règles de déontologie ou de discipline ou a porté atteinte à  ...
Pierre Corvilain, 2004
3
Vers un droit commun disciplinaire?
On peut se demander, au-delà des particularités des différentes règles disciplinaires applicables dans le cadre de multiples professions, activités ou milieux (le barreau, la magistrature, l'armée, la prison, l'administration, l ...
Pascal Ancel, Joël Moret-Bailly, Antoine Jeammaud, 2007
4
Le contentieux disciplinaire dans les prisons françaises et ...
Jamais aussi ostensiblement qu'aujourd'hui la répression disciplinaire pénitentiaire n'a approché de si près les règles gouvernant le droit criminel.
Jean-Paul Céré, 1999
5
Traité de droit administratif
faute pénale est une « infraction » au sens du droit pénal; la faute disciplinaire est une « faute de service », c'est-à-dire un manquement aux obligations professionnelles résultant de la nature unique du statut juridique du fonctionnaire .
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
6
Dictionnaire de théologie dogmatique, liturgie, canonique et ...
DICTIONNAIRE THÉOLOGIE DOGMATIQUE, LITURGIQUE, CANONIOUE ET DISCIPLINAIRE, EPAÏB ŒŒIBŒÜŒEM NOUVELLE ÉDITION MISE EN RAPPORT AVEC LES PROGRÈS DES SCIENCES ACTUELLES; RENFERMANT TOUT cr: ...
Nicolas Bergier, Pierrot, 1851
7
Plan d'une réorganisation disciplinaire des classes ...
précédé et suivi d'études historiques sur les formes anciennes et modernes du travail humain François Félix de Lafarelle-Rebourguil. PLAIS RÉORGANISATION DISCIPLINAIRE DES CLASSES INDUSTRIELLES ESÎ FKAWCE, PRECEDE El ...
François Félix de Lafarelle-Rebourguil, 1842
8
Marine marchande. Décret disciplinaire et pénal du 24 mars, ...
France, Laurent Basile HAUTEFEUILLE. Le décret ne parle que du consul; dans les ports où il ne se trouve pas de consul, mais seulement un viceconsul ou un agent consulaire, ces fonctionnaires peuvent-ils exercer le pouvoir disciplinaire?
France, Laurent Basile HAUTEFEUILLE, 1852
9
Dictionnaire de théologie dogmatique, liturgique, canonique, ...
... AUX ATELIERS CATHOLIQUES DU PE'I'IT-MONTIIOUGE, BARRIÈRE D' ENEER DE PARIS. . ' ' . t 1L'v 1 .IGIEUSE, THÉOLOGIE - DOGMATIQUE5; LITURGIQUE, CANONIOUE ET DISCIPLINAIRE, ŒÀÀŒ ŒŒŒŒEŒLÏh NOUVELLE.
Bergier (M., Nicolas-Sylvestre), abbé Pierrot, 1851
10
Dictionnaire de Theologie Dogmatique, Liturgique, Canonique ...
EDITEUR, 18—50 70795»c 53 _Q THÉOLOCIE DOG MATIQUE , LITURGIQUE, CANONIQUE ET DISCIPLINAIRE, [PAIR. AUX ATELIERS CATHOLIQUES, RUE D'AMBOISE, AU PETIT-MONTROUGE. BARRIÈRE D'ENEER DE PARIS.
Nicolas-Sylvestre Bergier, 1850

«DISCIPLINAIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disciplinaire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abruti de fonctionnaire: la justice annule la sanction contre Jérôme …
Le tribunal administratif de Melun a annulé la dernière sanction disciplinaire prise par la mairie de Pontault-Combault contre Jérôme Morin, ... «BFMTV.COM, 7월 15»
2
Le conservateur de musée Laurent Guillaut mis à la retraite pour le …
Laurent Guillaut, le conservateur du musée, a fait l'objet d'une procédure disciplinaire en raison d'un «dérapage de trop», a confirmé hier la ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
L'enseignante gréviste de la faim obtient sa réintégration au collège …
Par ailleurs, les dossiers des six enseignants seraient totalement lavés de toute procédure disciplinaire. Très affaiblie et ayant fait plusieurs ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
Algérie – Sierra Leone (ce soir à 20h45) - El MOUDJAHID.COM
Ce dernier a été écarté par le staff technique lors du dernier stage pour raison disciplinaire. À noter enfin que le président de la Fédération, ... «El Moudjahid, 7월 15»
5
BLOIS Incendie criminel - 18/07/2015 - La Nouvelle République Loir …
Un détenu a tenté de mettre fin à ses jours, jeudi midi, en mettant le feu à son matelas alors qu'il se trouvait en quartier disciplinaire. Le jeune ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... outil d'oppression, même en tâchant de bâtir autour d'elle une «eurozone disciplinaire», l'Allemagne ne pourra plus ménager très longtemps ... «Le Figaro, 7월 15»
7
Arnaud Montebourg est-il le Varoufakis français? - leJDD.fr
... d'une zone euro disciplinaire". "Arnaud Montebourg veut montrer symboliquement que le débat qu'il a porté en France est devenu un débat ... «leJDD.fr, 7월 15»
8
Plusieurs plaintes déposées pour « violences » à la prison de Fleury
Après avoir trouvé l'objet sur lui et emmené ce dernier au quartier disciplinaire, cinq surveillants de la prison l'auraient déshabillé et roué de ... «Essonne Info, 7월 15»
9
Lot-et-Garonne : un nouveau chef au chevet de l'Ordre des médecins
Les procédures qui ne font pas l'objet d'un arrangement sont ensuite envoyées vers le conseil disciplinaire régional, une composition présidée ... «Sud Ouest, 7월 15»
10
La vidéo choc de policiers américains abattant un homme désarmé
Ils n'ont subi aucune mesure disciplinaire pour leur acte. La ville de Gardena a dû régler le litige, versant 4,7 millions de dollars à la famille de ... «Le Figaro, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Disciplinaire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/disciplinaire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z