앱 다운로드
educalingo
doigté

프랑스어 사전에서 "doigté" 뜻

사전

프랑스어 에서 DOIGTÉ 의 발음

doigté


DOIGTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DOIGTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

운지법

운지법은 음표 연주에 어떤 손가락 위치가 적용되는지를 지정하기 위해 음악에서 사용되는 용어입니다. 피아노에서 손가락은 1에서 5까지 번호가 매겨지며, 엄지는 1 번이고 작은 손가락은 5 번입니다. 현악기에서 왼손의 손가락은 1에서 4까지 번호가 매겨지며 손가락 압력은 0으로 표시됩니다. 엄지 손가락은 문자열을 가로 질러 배치 된이 손가락을 광범위하게 사용하는 첼로의 현대 기술을 제외하고는 일반적으로 키에 사용되지 않습니다. 뽑아 낸 현악기의 경우, 오른손의 손가락은 다른 시스템에 의해 지정됩니다. 초기 손가락 또는 엄지 손가락의 점과 막대 시스템. 관악기의 경우, 핑거링의 그래픽 표현은 어느 구멍이 닫히거나 어떤 키가 작동되는지 나타냅니다.

프랑스어 사전에서 doigté 의 정의

사전에 운지법을 정의하는 것은 음악을 연주 할 때 손가락, 현악기 또는 키보드를 연주하는 방법입니다. 점수에 주석을 달고 다른 음표를 연주하는 데 사용할 손가락을 나타냅니다. 조각을 실행할 때 손가락의 주소. 섬세한 작업으로 수동 기술. 행동의 전술과 섬세함.

DOIGTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dogmatiseur · dogmatiseuse · dogmatisme · dogmatiste · dogme · dogre · dogue · doguin · doguine · doigt · doigter · doigtier · doit · dol · dolabre · dolce · doléance · dolemment · dolence · dolent

DOIGTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accessibilité · activité · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

프랑스어 사전에서 doigté 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DOIGTÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «doigté» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DOIGTÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «doigté» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «doigté» 번역

번역기

DOIGTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 doigté25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 doigté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «doigté» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

指法
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

digitación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

fingering
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

छूत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بالإصبع
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

аппликатура
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dedilhado
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

অঙ্গুলিসঁচালন
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

doigté
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

jari
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Griff
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

フィンガリング
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

운지법
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

fingering
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

ngón danh
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

செக்ஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

वादयांवरून बोटे फिरवण्याचे कौशल्य
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

parmaklama
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

diteggiatura
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

aplikatura
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

апплікатура
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

atingere cu degetul
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

fingering
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gryp
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fingersättning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fingering
화자 5 x 백만 명

doigté 의 사용 경향

경향

«DOIGTÉ» 의 용어 사용 경향

doigté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «doigté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

doigté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DOIGTÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

doigté 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
La femme est un délicieux instrument de plaisir, mais il faut en connaître les frémissantes cordes, en étudier la prose, le clavier timide, le doigté changeant et capricieux.

«DOIGTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 doigté 의 용법을 확인하세요. doigté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
"L' art de toucher le clavecin" de François Couperin: autour ...
L'Art de toucher le Clavecin (Paris, 1716-1717) de Francois Couperin est un ouvrage de didactique instrumentale parmi les plus significatifs tant pour l'enseignement du clavecin en France au 18eme siecle que pour les notions d'esthetique de ...
Patrick Montan, 2004
2
L'apprentissage du piano
Le doigté et le travail à mains séparées sont les deux premiers éléments de cette séquence. Doigté et articulation Un bon doigté au piano est essentiel. Il fait partie intégrante du jeu pianistique et a une grande influence sur la qualité de ...
Cécile Gobeil, 1998
3
Exercices de piano dans tous les tons majeurs et mineurs à ...
II n'y qu'une seule gamme mineure dont le doigté soit régulier, c'est celle de la b mineur (1). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de chaque main est le même dans la gamme mineure que dans la majeure.
Mathis Lussy, 1863
4
Réforme de l'enseignement du piano
Il n'y qu'une seule gamme mineure dont (e doigté soit régulier, c'est celle de la b mineur (1). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de chaque main est le même dans la gamme mineure que dans la majeure.
Mathis Lussy, 1863
5
Exercices de piano dans tous les tons majeurs et mineurs à ...
B. -— GAMMES MINEURES AYANT POUR rameur une ronces nom. il n'y qu"une seule gamme mineure dont le doigté soit régulier, c'est celle de lat; mineur (4). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de ...
Mathis LUSSY, 1863
6
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
Selon moi, le meilleur doigté de la gamme mineure harmonique (monocorde) se forme sur le même principe que celui de la gamme „mineure mélodique" ( beaucoup plus usitée) à cela près que, dans le cas présent, le 3? doigt se place, non ...
Diran Alexanian, 1922
7
L'esprit musicien: la psychologie cognitive de la musique
ALORS le but est de mettre l'information de la formule «le doigté de la note (VA) est la configuration (VB) » dans la mémoire de travail P7 SI le but est de jouer une note (VA) et l'information de la formule «le doigté de la note (VA) est la ...
John A. Sloboda, 1988
8
L'art du jouer du piano
doS premiers morceaux d'étude, où l'élève devra s'apj pliquer à observer consciencieusenlent un doigté régulier. Là, où le doigté est prescrit en chiffres, l' élève devra s'y conformer strictement, lors même qu'il lui paraîtrait incommode, car le ...
Felix Richert, 1864
9
Perspectives actuelles de la recherche en éducation musicale
L'élément « nom de la note » correspond à l'activité de dénomination de la note ; l'élément « doigté-position » réfère à un processus d'association des notes et des doigts à une position16. L'élément « son», correspond à la possibilité que le ...
Jean-Luc Leroy, Pascal Terrien, 2011
10
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
Dans le cas des cornemuses à miroirs, les anches qui leurs furent ajustées, leur réglage et leur ouverture, le doigté utilisé, la pression exercée par la colonne d' air et le style de jeu seraient des éléments bien plus déterminants pour établir ce  ...
Eric Montbel, 2013

«DOIGTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 doigté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sur la plage, surprises en musique - SudOuest.fr
Surtout, il y a une programmation qui joue du crossover avec doigté. À ses débuts, il y a vingt-huit ans, Un violon sur le sable avait, comme son ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Dour J3: On a testé pour vous... la nouvelle Elektropedia - Musique …
Intergalactic des Beastie Boys, Superstition de Stevie Wonder et une pincée rythmes brésiliens. Malgré un doigté impressionnant, le quatuor ... «Le Vif, 7월 15»
3
CAMEROUN :: EXTRÊME-NORD : Des chefs traditionnels toujours …
... les chefs de terre ont le doigté fin pour «fabriquer» de nouveaux chefs. Tout ceci se passe alors que, comme nous le rappelions, la création ... «camer.be, 7월 15»
4
Pont-d'Ain | Un tramway pour la commune ? - Le Progrès
Un passage qui a nécessité un certain doigté pour le conducteur de ce convoi, qui a dû s'armer de patience pour emprunter le rond-point du ... «Le Progrès, 7월 15»
5
Zizanie chez l'Impact | Métro
... et avec tout le doigté nécessaire pour qu'un joueur qui n'est pas allé à l'école longtemps s'en tire sans mettre l'organisation dans l'embarras. «Métro Montréal, 7월 15»
6
Nuit magique avec Patrick Watson | Geneviève Bouchard | Festival d …
Juste avant Patrick Watson, The Barr Brothers a mis la table avec doigté, en déployant pendant une heure sa fascinante proposition indie folk. «LaPresse.ca, 7월 15»
7
Lil'Ed et les Blues imperials acclamés - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Avec hargne, doigté et puissance, Lil'Ed a même entraîné le public à le suivre dans ses riffs de guitare, quand il est descendu de scène et a ... «ladepeche.fr, 7월 15»
8
Les premiers mots Paul Eric Kingue après le verdict de la cour …
Je voudrais dire merci à ces magistrats qui ont eu le doigté de ne pas faire comme leurs collègues des instances. Notre justice est malade, ... «Cameroonvoice, 7월 15»
9
Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
... des arts graphiques du Louvre, montre une jeune femme concentrée sur cette opération de précision qui exige un certain doigté. «La Croix, 7월 15»
10
Neuwiller-les-Saverne: la douceur des Cazemajor
... ses salles refaites et revues, la gentillesse de Laurence et d'Anaïs, les deux belles soeurs, le doigté de Fabrice, frère de la première, mari de ... «Les pieds dans le plat, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Doigté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/doigte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO