앱 다운로드
educalingo
dextérité

프랑스어 사전에서 "dextérité" 뜻

사전

프랑스어 에서 DEXTÉRITÉ 의 발음

dextérité


DEXTÉRITÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DEXTÉRITÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 dextérité 의 정의

사전에있는 손재주의 정의는 무언가를 수행 할 때 손 주소입니다.


DEXTÉRITÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

altérité · aspérité · austérité · cinéma-vérité · contrevérité · célérité · demi-vérité · déshérité · immérité · insincérité · interview-vérité · photo-vérité · postérité · prospérité · pseudo-vérité · sincérité · sévérité · test-vérité · témérité · vérité

DEXTÉRITÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dévotement · dévotieusement · dévotieux · dévotion · dévoué · dévouement · dévouer · dévoyé · dévoyer · dévriller · dextre · dextrement · dextrine · dextriné · dextrochère · dextrogyre · dextrorsum · dextrose · dey · dharma

DEXTÉRITÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

autorité · dossier-vérité · intégrité · karité · majorité · maturité · obscurité · parité · particularité · popularité · portrait-vérité · priorité · précarité · pseudo-altérité · semi-vérité · sécurité · taux-vérité · télé-vérité · ultra-vérité · ypérité

프랑스어 사전에서 dextérité 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DEXTÉRITÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dextérité» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «DEXTÉRITÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «dextérité» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dextérité» 번역

번역기

DEXTÉRITÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dextérité25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dextérité 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dextérité» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

灵巧
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

destreza
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

dexterity
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

निपुणता
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

براعة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

сноровка
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

destreza
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চাতুরী
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

dextérité
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

ketangkasan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Geschicklichkeit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

熟練
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

재치
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

dexterity
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khéo tay
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

திறமை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

हातोटी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

beceri
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

destrezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zręczność
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вправність
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dexteritate
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιδεξιότητα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

behendigheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fingerfärdighet
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

behendighet
화자 5 x 백만 명

dextérité 의 사용 경향

경향

«DEXTÉRITÉ» 의 용어 사용 경향

dextérité 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dextérité» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dextérité 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEXTÉRITÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dextérité 의 용법을 확인하세요. dextérité 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
D'Al. Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. La ressemblance est très-grande entre ces deux mots. Vadresse et la dextérité emploient les moyens fournis par ^industrie ou le savoir- faire , et ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
pour son smoir-fairt , l'abbé des expédients. t> D'Al. Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. La ressemblance est très-grande entre ces deux mots. L'adresse et la dextérité emploient les ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Lexique de la langue de P. Corneille: avec une introd. ...
Votre dextérité n'en viendrait pas a bout. (l, i43. Mél. 1701.) Qu'il s'en est bien défait 1 qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (i, a8o. dit. g5.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer, (i, 4i3. Veuve, 175.) .... Ta dextérité \ne semble ...
Charles-Joseph Marty-Laveaux, 1868
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'adrase et I* dextérité- emploient les moyens fournis par l'industrie ou le- sot'oir^ /bire', et agissent conformémentaux vues1, aux idées de YhairileU et aux règles de l'art. Mles-consistent à bien opérer-, soti au propre-; sert au figuré. C'estun ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Œuvres de P. Corneille: Lexique de la langue de P. ...
Mél. 565.) Votre dextérité n'en viendroit pas à bout. (1, 243. Mél. 170a.) Qu'il s'en est bien défait! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (1, a8o. Clit. g5.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. (1, 4i3. fleuve, 375.) .... Ta dextérité ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
6
Oeuvres
Mais il s'aperçut de l'impropriété du terme, et mit en 1644 : Que votre zèle est long, et que d'impatience Il donne à votre amant qui meurt en votre absence 1 DEXTÉRITÉ, habileté, ressources, et parfois ruses d'un esprit adroit : Avec cette ...
Pierre Corneille, 1862
7
Œuvres de P. Corneille
(il, 349. Méd. 177 var.) Mais il s'aperçut de l'impropriété du terme, et mit en 1644 ' □ Que votre zèle est long, et que d'impatience Il donne à votre amant , qui meurt en votre absence 1 DEXTÉRITÉ, habileté, ressources, et parfois ruses d'un ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1862
8
Lexique de la langue de Pierre Corneille avec une introd. ...
Votre dextérité n'en viendroit pas à bout. (1, a43. Mél. 17oa.) Qu'il s'en est bien défait ! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité! (1, a8o. Ctit. 95.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. (1, 413. Veuve, a75.) .... Ta dextérité me ...
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
9
Oeuvres de P. Corneille. Tome premier [-Tome treizième]
(1, 243. *^e'. 17o20 Qu'il s'en est bien défait! qu'avec dextérité Le fourbe se prévaut de son autorité ! (1, 28o. Clit. 95.) Si par dextérité tu n'en peux rien tirer. ( 1, 413. Veuve, 275.) — Ta dextérité me semble incomparable. (1, 448. V euve, 988.) ...
Pierre Corneille, Marty-Laveaux, 1868
10
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Adresse et dextérité expriment de la facilité dans l'exécution, une certaine habileté de main. Laressemblance est très—grande entre ces deux mots. L' adresse et la dextérité emploient les moyens fournis par l'industrie ou le ravoir» foire , et ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869

«DEXTÉRITÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dextérité 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Insolite : un petit garçon pendu dans le vide par la tête et sauvé in …
Encore quelques mètres pour que le sauveteur atteigne sa cible. Avec une dextérité déconcertante, l'homme à l'habit de héros longe la façade, ... «Télé Star, 7월 15»
2
Genève en fête | Atlantico.fr
... plus tard transporté par la performance des Tambours du Bronx. Les membres de ce groupe sont connus pour leur incroyable dextérité. «Atlantico.fr, 7월 15»
3
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce samedi
Des jeux grand format, à la fois traditionnels et contemporains, font appel à la dextérité, au réflexe à l'adresse ou à la concentration de chacun. «Ouest-France, 7월 15»
4
Appli Voyage à Nantes : "Guideez" pour les explorateurs en herbe …
Il faut voir avec quelle dextérité le garçonnet s'approprie l'outil ! À peine assis, a-til déjà terminé, sans trop de difficultés, le puzzle d'une ... «maville.com, 7월 15»
5
Star Wars 7 : Finn et Chewbacca sur une nouvelle image ! | melty
Espérons que Finn saura faire preuve d'un peu plus de dextérité que les anciens Stormtrooper avec son pistolet laser ! Les anciens soldats de ... «melty.fr, 7월 15»
6
Le monde merveilleux de CocoRosie | frontstage/
Et les Nantais ne sont pas champions du monde pour rien: impressionnants de dextérité sur certains morceaux (alors que pour d'autres ils se ... «Le Soir, 7월 15»
7
Mirror's Edge Catalyst : s'entrainer au Parkour avant sa sortie. | Actu …
Les développeurs ont gardé le même concept que son ainé, Parkour, prise de décision rapide et dextérité au Pad comme à la souris, pour on ... «Actu-Mag.fr, 7월 15»
8
Test Roving Rogue [Wii U] - LightninGamer
Les différents niveaux vous demanderont un minimum de dextérité et de timing car certains sont de véritables défis pour les joueurs les plus ... «LightninGamer, 7월 15»
9
"Clap on tourne": Janine Diagou donne le coup d'envoi de l …
A ce niveau toute la dextérité de l'artiste ressort dans ses créations. Plongeant ainsi l'observateur, à travers ces grandes zones de repos dans ... «Fraternité Matin, 7월 15»
10
Cinéma Lyon : critique du film Self Made par Christophe Chabert …
Une fable sur la frontière israélo-palestinienne qui manie l'absurde avec dextérité, comme une version politique du cinéma de Quentin ... «Le Petit Bulletin Lyon, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Dextérité [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dexterite> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO