앱 다운로드
educalingo
dure-à-cuire

프랑스어 사전에서 "dure-à-cuire" 뜻

사전

프랑스어 에서 DURE-À-CUIRE 의 발음

dure-à-cuire


DURE-À-CUIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DURE-À-CUIRE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 dure-à-cuire 의 정의

사전에 요리하기 힘든 정의는 요리하기가 어렵습니다.


DURE-À-CUIRE 운과 맞는 프랑스어 단어

conduire · construire · cuire · dur-à-cuire · décuire · déduire · détruire · esquire · induire · instruire · introduire · nuire · produire · précuire · recuire · reproduire · réduire · surcuire · séduire · traduire

DURE-À-CUIRE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

durandal · durant · durant que · duratif · durci · durcir · durcissement · durcisseur · durcisseuse · dure · dure-mère · durée · durement · durer · duret · dureté · durillon · durion · durit · durite

DURE-À-CUIRE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aire · annuaire · bruire · buire · duire · déconstruire · enduire · entreluire · faire · luire · reconduire · reconstruire · reluire · retraduire · réintroduire · se entre-nuire · se méconduire · surproduire · transduire · éconduire

프랑스어 사전에서 dure-à-cuire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dure-à-cuire» 번역

번역기

DURE-À-CUIRE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dure-à-cuire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dure-à-cuire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dure-à-cuire» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

顽强的
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

de carácter duro
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hard to cook
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हठीला
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قاسي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

настырный
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hard-mordido
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

দুর্দম
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

dure-à-cuire
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

tahan uji
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

hartgesottenen
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ハードかま
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

만만치 않은
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

hard-diilhami
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

gan lì
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கடின கடித்த
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

करारी वृत्तीचा
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

pişkin
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hard-morso
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

uparty
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

настирливий
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

neînduplecat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σκληρό τσίμπημα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hard-gebyt
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hårt bitit
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hardbarkede
화자 5 x 백만 명

dure-à-cuire 의 사용 경향

경향

«DURE-À-CUIRE» 의 용어 사용 경향

dure-à-cuire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dure-à-cuire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dure-à-cuire 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DURE-À-CUIRE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dure-à-cuire 의 용법을 확인하세요. dure-à-cuire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisiere... Derniere ...
La chair des ramiers est dure à cuire en Pestomach , toutesfois die n'est point mauuaise en Hyuet, si on la laisse attendrir longuement , combien qu'elle constipe le ventre. Les griues ont la chair delicieusc 8c de bon suc , mais aucunement ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1669
2
L'Ombre des jours
Elles me traitaient d'écervelée, de « dure à cuire ». Je ne comprenais pas ce que ça voulait dire, j'avais surtout envie de rire, on n'allait quand même pas me faire cuire ! D'ailleurs un jour, n'en pouvant plus de me l'entendre dire, je répondis ...
Hélène Loasis, 2012
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
S'il arrive que la terre foit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Arts et métiers mécaniques
S'il arrive que la terre scrlt trop- dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met l'émaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de favoir que si le biscuit ...
Jacques Lacombe
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou fur la planche du four , & le biscuit émaillé en haut : au contraire , íì la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas &.le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
cnsourne comme ci-devant. On peut cuire 'dans le ' même sont' 8( dans la même fournée, le cru aussi bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , On met le cru en ba-sou sur la planche du four, 8c le biscuit émaillé  ...
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
S'il arrive que la terre soit „írop dure à cuire , on met le crû en-bas ou fur la planche du four, & le biscuit émaillé en- haut: autontraire si la terre n'ell pas dure , on met remaillé en-bas & le biscuit en-haut. 11 est bon de lavoir que si le biscuit est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Mais les ouvriers préfeq rent la derniere, étant moins dure à cuire. La maniere de faire cuire le. plâtre consiste à donner un degré de chaleur capable de dessécher l'humidité qu'il renferme, de faire évaporer les parties qui le lient, 8c de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On remplit de mème les autres, & on les ensourne comme ci-devant. On peut cuire dans le mème four & dans la même fournée, le crû aussi-bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en-bas ou sur la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en—bas ou sur la planche du four , 8L le biscuit émaillé en-haut: au contraire si la terre n'est pas dure , on met Pémaillé en-bas 8L le biscuit en-haut. I_l est bon de savoir que si le  ...
Denis Diderot, Briasson, 1756

«DURE-À-CUIRE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dure-à-cuire 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hillary Clinton veut être la « championne » des classes moyennes
... se présentant volontiers comme une dure-à-cuire, mais évoquant aussi ses souvenirs de première dame. « Je sais à quel point le job est dur, ... «Les Échos, 6월 15»
2
Valeria Golino, la rebelle, l'indomptée, la dure-à-cuire du cinéma …
Carrière internationale. Aura de femme fatale. Volcanique nature napolitaine. Quelque soixante-dix films au compteur, dont nombre de ... «La Voix du Nord, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Dure-À-Cuire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dure-a-cuire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO