앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dysurie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DYSURIE 의 발음

dysurie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DYSURIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DYSURIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dysurie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

배뇨 곤란

Dysurie

배뇨 장애는 연관 될 수있는 통증과 상관없이 방광을 피하는 데 어려움이 있습니다. 통증이없고 점진적으로 설치되기 때문에 종종 인식되지 않습니다. 배뇨 장애는 배뇨 시작과 추력의 배설물 시작, 때로는 터미널에서 기다리는 것으로 설명됩니다. 이 배뇨 장애는 제트의 힘이 감소하고 배뇨 시간이 늘어납니다. 정상 배뇨의 지속 기간은 30 ~ 35 초이며, 배수 장애가있는 경우 1 분에 도달 할 수 있습니다. 우리는 배뇨 끝에 두 단계, 지연된 방울 및 비어 있지 않은 방광 감각으로 접근합니다. La dysurie est la difficulté à l'évacuation de la vessie, sans tenir compte de la douleur qui peut être associée. Elle est souvent méconnue car indolore et d'installation progressive. On décrit la dysurie d'attente, initiale au début de la miction et la dysurie de poussée, parfois terminale. Cette dysurie s'accompagne d'une diminution de la force du jet et un allongement du temps de la miction. La durée d'une miction normale varie de 30 à 35 secondes, en dysurie elle peut atteindre 1 minute. On en rapproche les mictions en deux temps, les gouttes retardataires et la sensation de vessie non vide en fin de miction.

프랑스어 사전에서 dysurie 의 정의

사전에있는 배뇨 장애의 정의는 느리고 고통스러운 배뇨이며, 가장 흔히 하부 요로의 병변과 관련됩니다.

La définition de dysurie dans le dictionnaire est miction lente et douloureuse, le plus souvent en rapport avec des lésions de la partie inférieure des voies urinaires.

프랑스어 사전에서 «dysurie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DYSURIE 운과 맞는 프랑스어 단어


albuminurie
albuminurie
albumosurie
albumosurie
alcaptonurie
alcaptonurie
anurie
anurie
curie
curie
furie
furie
glycosurie
glycosurie
hématurie
hématurie
hémoglobinurie
hémoglobinurie
incurie
incurie
lactosurie
lactosurie
nycturie
nycturie
oligurie
oligurie
pentosurie
pentosurie
phénylcétonurie
phénylcétonurie
polyurie
polyurie
pyurie
pyurie
pénurie
pénurie
seigneurie
seigneurie
écurie
écurie

DYSURIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dysphasie
dysphonie
dysphonique
dysphorie
dysphotique
dyspinéalisme
dyspituitarisme
dyspnée
dyspnéique
dysprosifère
dysprosium
dysthanasie
dysthymie
dysthyroïdie
dystocie
dystomie
dystonie
dystrophie
dystrophique
dytique

DYSURIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acétonurie
affleurie
ahurie
centurie
décurie
holothurie
hyperchlorurie
hypophosphaturie
ischurie
millicurie
mélanurie
nanocurie
phosphaturie
pneumaturie
pollakiurie
pédicurie
strangurie
sulfamidurie
tourie
urobilinurie

프랑스어 사전에서 dysurie 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DYSURIE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dysurie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dysurie 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «dysurie» 번역

번역기
online translator

DYSURIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dysurie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dysurie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dysurie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

尿痛
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

disuria
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dysuria
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

dysuria
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عسر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

расстройство мочеиспускания
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

disúria
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

dysuria
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dysurie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dysuria
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Dysurie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

排尿障害
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

배뇨 곤란
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dysuria
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khó tiểu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிறுநீர் கழிக்கும் போது ஏற்படும் நோவுக் கோளாறு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

लघवी होताना वेदना होणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dizüri
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disuria
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dysuria
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розладсечовипускання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

disurie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δυσουρία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

disurie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

dysuri
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dysuri
화자 5 x 백만 명

dysurie 의 사용 경향

경향

«DYSURIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dysurie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dysurie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dysurie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DYSURIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dysurie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dysurie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dysurie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DYSURIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dysurie 의 용법을 확인하세요. dysurie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Urologie.: 4ème édition
Le prostatisme est l'association d'une dysurie avec un ou plusieurs signes irritatifs. - La dysurie traduit l'existence d'un obstacle (elle se majore souvent lorsque le malade se retient d'uriner) : SIGNES DE DYSURIE CLINIQUE - Miction  ...
Éric Chartier, 2002
2
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hépatologie, ...
ty. Dysurie. La dysurie correspond à une gêne à l'évacuation vésicale par un obstacle organique (situé au niveau du col de la ... L'examen débitmétrique permet d'objectiver la dysurie (débit maximum < 15 mL/s). Les principales causes sont ...
Armand Molinier, 2007
3
Les fonctions sphinctériennes
... cutanés et articulaires est indispensable, méningo-radiculite d'autre origine). L' apparition brutale chez une femme jeune d'un dysurie doit aussi toujours faire évoquer la possibilité d'une lésion focale médullaire située dans le cône terminal .
G. Amarenco, A. Chantraine, 2008
4
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. 53. Urine presque nulle , dysurie. SI. Jaillissement de l'urine. Cicuta virosa. Jaillissement de l'urine. 55. Il urine souvent et beaucoup , demi- heure après, et au contraire fort peu (trente-six heures apr.). Viola ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
5
Pédiatrie: manuel illustré
Les symptômes classiques que sont la dysurie, les mictions fréquentes et les douleurs lombaires, sont rarement observés chez le jeune enfant. Une dysurie sans fièvre est plus souvent une vulvite chez la fille ou une balanite chez le garçon.
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
6
Dictionaire des sciences médicales
... disons-nous, soit une douleur obtuse , avec sensation pénible dans l'émission des urines; ce qui constitue la dysurie; soit une rétention partielle des urines, qui ne coulent que goutte à goutte et avec douleur; ce que l'on appelle strangurie; ...
Marie Joseph Louis Alard, 1820
7
Dictionaire des sciences médicales
... tismale préexistante, il survient, disons-nous, soit une douleur obtuse , avec sensation pénible dans l'émission des urines; ce qui constitue la dysurie; soit une rétention partielle des urines , qui ne coulent que goutte à goutte et avec douleur;  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
8
Dictionaire des sciences médicales, par une société de ...
A .,'À DYSURIE , 5. f. , dysuria, de J'vr, difficilement , etde upov, urine; on désigne par ce mot l'excrétion difficile, quoique plus ou moins completta , des urines, accompagnée d'une sensation iuc0mmode de chaleur et_ de douleur , dans un ...
‎1814
9
Dictionaire des sciences médicales: Emp - épi
Vogel et Cullen ont fait une classe d'épischèses , dans laquelle ils rangent la constipation , l'ischurie , la dysurie , la d•yspermasie , la dvsménorrhée, l' aménorrhée, la dyslochie et l'aglactation. Ce n'est point ici le lieu de disserter sur les vices ...
Nicolas P. Adelon, François Pierre Chaumeton, 1815
10
Dictionnaire des sciences médicales
Jean Bianchi, plus connu sous le nom de Janus Plancus (Comment. de l'Institut de Bologne, année 1767 , tom. v), avu de semblables urines chez un malade qui, atteint précédemment de dysurie, avait une lièvre de mauvais caractère; ...

«DYSURIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dysurie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napoléon, le grand absent de Waterloo
On a aussi parlé d'une crise de dysurie, affection qui le poursuivait depuis des années. Quoi qu'il en soit, Henry Boucquéau, le propriétaire de ... «Le Figaro, 6월 15»
2
Waterloo, l'ultime bataille (Arte) : Le combat de trop
Il souffre de dysurie (difficulté à uriner), de violentes douleurs gastriques et hépatiques. Il est aussi sujet à une crise hémorroïdaire aiguë et a ... «Télé 7 Jours, 6월 15»
3
Sclérose en plaques : combattre les idées reçues
Les troubles urinaires peuvent se manifester soit par une incontinence ou une dysurie (difficulté à vidanger la vessie). Ces symptômes peuvent ... «Francetv info, 5월 15»
4
NeoTract annonce les directives positives de l'Association …
Les effets défavorables les plus couramment signalés ont été l'hématurie, la dysurie, l'urgence mictionnelle, les douleurs pelviennes et ... «Business Wire, 4월 15»
5
Pourquoi mon urine a-t-elle changé de couleur ?
Celles-ci peuvent s'accompagner d'une dysurie (difficultés à uriner), d'une pollakiurie (besoin fréquent d'uriner) ou de fièvres. Les différentes ... «Allo-Médecins.fr, 3월 15»
6
10 questions sur la cystite
Une miction douloureuse (dysurie), des mictions fréquentes (pollakiurie) et une forte envie d'uriner constituent les symptômes typiques. «Bluewin, 3월 15»
7
En quoi consiste un examen urodynamique ?
Chez les hommes, la dysurie et l'adénome prostatique sont également des motifs avancés par les spécialistes en urologie pour vous prescrire ... «Allo-Médecins.fr, 3월 15»
8
Cancers gynécologiques : faut-il moins opérer ?
Cette chirurgie expose la patiente au risque de séquelles urinaires, avec dysurie et risque de fistule, ainsi que de troubles sexuels. «Le Figaro, 1월 15»
9
Le plus gros gaspillage de la Sécu
... associé à des varices pelviennes avec dyspareunie, dysurie, dysménorrhée, varicocèle gauche avec douleurs testiculaires chez l'homme. «AgoraVox, 8월 14»
10
VESSIE DISTENDUE: Plus de 2 litres d'eau par jour et une foule de …
Hypocontractilité : la vessie distendue se contracte mal, ce qui induit une dysurie. · Incontinence urinaire d'effort : la sensation de vessie ... «santé log, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. Dysurie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dysurie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z