앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "écoté" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉCOTÉ 의 발음

écoté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCOTÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCOTÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «écoté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 écoté 의 정의

사전에있는 바로 가기의 정의는 불완전하게 잘라낸 나무의 줄기에 남아있는 가지 조각입니다.

La définition de écoté dans le dictionnaire est morceau de branche qui reste sur le tronc d'un arbre imparfaitement élagué.


프랑스어 사전에서 «écoté» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉCOTÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


abricoté
abricoté
accoté
accoté
coscoté
coscoté
coté
coté
emberlificoté
emberlificoté
tarabiscoté
tarabiscoté

ÉCOTÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

écornifleur
écorniflure
écornure
écossais
écossaise
écosser
écosseur
écosseuse
écossisme
écot
écotype
écouane
écoulement
écours
écourtement
écourter
écourticher
écoutant
écoutante
écoute

ÉCOTÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aboté
antidoté
assoté
azoté
cacaoté
cahoté
cailleboté
chuchoté
connoté
démailloté
dénoté
empoté
ergoté
frisoté
gargoté
ligoté
numéroté
peloté
taroté
tripoté

프랑스어 사전에서 écoté 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «écoté» 번역

번역기
online translator

ÉCOTÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 écoté25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 écoté 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «écoté» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

剥离
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

despojado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stripped
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छीन लिया
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

جردت
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

раздетый
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

despojado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ছিনতাই
화자 260 x 백만 명

프랑스어

écoté
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dilucutkan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

gestrippt
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

剥奪
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

제거
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

diudani
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

tước
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பறிக்கப்பட்டது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

येशूचे कपडे काढले
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

sıyrılmıştır
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

nudo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obnażony
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

роздягнений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

dezbrăcat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απογυμνώνεται
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

gestroop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avskalade
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

strippet
화자 5 x 백만 명

écoté 의 사용 경향

경향

«ÉCOTÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
34
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «écoté» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
écoté 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «écoté» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉCOTÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «écoté» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «écoté» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

écoté 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉCOTÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 écoté 의 용법을 확인하세요. écoté 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
... le nomme de son nom, soit chêne ,pin, olivier , ooi- rier , "On dit d'un, arbre ,fùt( , lorsque le fût est d'un autre, émail ; arraché, quand on en voit les r >cines ; écoté , files branchés out été coupées i.ejseuillé , de celui qui n'a point de feuilles.
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Arbre futé, arraché, écoté, éseui lé. III. !91. b. Arbre ( Blason) V. 13s. b. Arbre Fute' . XV. 603. b. Arbre au pied nourri. XXIXI. !77. b. Arbre nourri. -ibZd. b. ARBRE GÉNÉALOGIQUE , ( Art be'mld. ) son utilité, maniere de le construite. III. 197.. a.
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
3
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Arbre futé , arraché , écoté , éfeuillé. Suppl. I. 527. a. _ Arbre, (Blason) Suppl. I. 910. b. Arbre futé. [bid, III: 164, b. Arbre au pied nourri. [bid, IV. 62.. b. Arbre nourri . Ib'd. !ARBRE GÉNÊALOGiQUE , (Artliérald.) son utilité , maniere de le construire  ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
4
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Figure 794 , pavillon del'empereur; il est jaune, chargé comme ci-dessus , excepté que l'aigle tient de fa ferre droite une épee , & de la gauche un sceptre. Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne; il est bleu , chargé d'un sautoir écoté rouge.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
5
Château Gaillard 22
3 : Tour à canon : vestiges de la cheminée à décor de bâton écoté et sa canonnière interne. éléments héraldiques encore en place (la cheminée à décor de bâton écoté et l'écu en chanfrein ornant la porte d'entrée, (fig. 3, 4), sont ici des ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
6
Encyclopedie Methodique
Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne; il esl bleu , chargé d'un sautoir écoté rouge . Figure 796 , pavillon de l'empereur Charles III; il esi d'onze bandes qui sont à commencer par la plus haute,bleue , jaûne 8c blanche, chargée d'un aigle  ...
7
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
Antelmi — d'azur, à un'bûtoa écoté ol mis en bande d'or, côtoyé de six ëfoilcs du mO- rne mises en bande trois au-dessus et trois au-dessous. Provence. Biet — de gueules, au bâton noueux d'or posé en bande, accosté de trois rochers ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852
8
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Du May — d'azur, à un bâton noueux d'or en fasce, accompagné en chef de trois flanchis d'or, et en pointed'une hure desanglierdu moine, défendue d'argent. Guyenne etGascogne. Antelmi — d'azur, à un bâton écoté et mis en bande d'or, ...
Paul Belouino, 1861
9
Dictionnaire héraldique: contenant l'explication et la ...
Barrière — d'azur, au bâton écoté d'or mis en bande et accompagné de trois étoiles du môme, trois et deux. Languedoc. Blancbaton — de gueules, au bâton écoté en pal d'argent, accosté de quatre fleurs de lis d'or. Normandie. Gamaches  ...
Charles Loizeau de Grandmaison, Louis Nicolas Henri Chérin, Jacques-Paul Migne, 1852
10
Marine: Abab-Dessus
Figure 795 , pavillon bleu de Bourgogne ; il eft bleu , chargé d'un fautoir écoté rouge. Figure 796 , pavillon de l'empereur Charles III ; il eft d'onze bandes qui font à commencer par la plus haute, bleue, jaune & blanche, chargé d'un aigle ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy, 1787

«ÉCOTÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 écoté 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Charles Pasi : La petite tête qui monte
Le Petit Niçois : Blues, jazz, soul, pop, après avoir écoté quelquesunes de vos compositions sur vos trois albums, je ne sais toujours pas dans ... «Le Niçois, 7월 15»
2
Beyonce traînée en justice par un choriste pour plagiat
Dans la plainte qu'il a déposée, Ahmad Lane affirme que la chanteuse de 33 ans a écoté une copie de sa chanson intitulée XOXO et en a ... «La Pause Info, 6월 15»
3
Marina réhausse le niveau d'Incroyable Talent
8 commentaires. Avatar · nassi nourdine. slt j jamais écoté te musique me crois que se magnifique. Le 30/05/2012 à 09:41. AlerterRépondre. «Le Figaro, 11월 11»
4
Relance du tourisme en RDC: Kinshasa a abrité la 1ère édition du …
Durant le festival, les Kinois ont écoté la musique traditionnelle du Bas-Congo, de la Province Orientale, du Bandundu, du Sud-Kivu, du Kasaï ... «mediacongo.net, 9월 11»
5
Quand la nature inspire l'architecture
Un des motifs qui reviennent alors dans le graphisme des lettrines, les mises en pages des images, est le bois « écoté », représenté par une ... «Télérama.fr, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Écoté [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ecote> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z