앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "écornifleur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉCORNIFLEUR 의 발음

écornifleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCORNIFLEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCORNIFLEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «écornifleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 écornifleur 의 정의

사전에있는 ecornifleur의 정의는 교활하고, 날고, 기생하며, 자신의 존재에 필요한 것을 값 싸게 조달하는 사람입니다. 어떤 상황에서도 이득을 보는 사람이 없습니다.

La définition de écornifleur dans le dictionnaire est personne qui se procure à bon compte, par ruse, en volant, en parasitant, ce qui est nécessaire à son existence. Personne qui profite d'une situation.


프랑스어 사전에서 «écornifleur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉCORNIFLEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


ampleur
ampleur
camoufleur
camoufleur
chou-fleur
chou-fleur
couleur
couleur
fleur
fleur
gifleur
gifleur
gonfleur
gonfleur
leur
leur
maroufleur
maroufleur
meilleur
meilleur
mofleur
mofleur
passe-fleur
passe-fleur
persifleur
persifleur
rafleur
rafleur
renifleur
renifleur
rifleur
rifleur
ronfleur
ronfleur
siffleur
siffleur
souffleur
souffleur
télésouffleur
télésouffleur

ÉCORNIFLEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

écorcer
écorchable
écorché
écorchée
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheur
écorcheuse
écorchure
écorçoir
écore
écorer
écornage
écornement
écorner
écornifler
écorniflerie
écorniflure
écornure

ÉCORNIFLEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assembleur
bailleur
cambrioleur
carreleur
chaleur
chandeleur
contrôleur
douleur
enrouleur
ferrailleur
footballeur
haut-parleur
onduleur
parleur
pleur
tableur
tailleur
travailleur
valeur
voleur

프랑스어 사전에서 écornifleur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉCORNIFLEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «écornifleur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
écornifleur 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «écornifleur» 번역

번역기
online translator

ÉCORNIFLEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 écornifleur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 écornifleur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «écornifleur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

Ecornifleur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Ecornifleur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Ecornifleur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Ecornifleur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

Ecornifleur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Ecornifleur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Ecornifleur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Ecornifleur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

écornifleur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Ecornifleur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ecornifleur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

Ecornifleur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

Ecornifleur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Ecornifleur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Ecornifleur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Ecornifleur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

Ecornifleur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Ecornifleur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Ecornifleur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Ecornifleur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Ecornifleur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Ecornifleur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Ecornifleur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Ecornifleur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Ecornifleur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Ecornifleur
화자 5 x 백만 명

écornifleur 의 사용 경향

경향

«ÉCORNIFLEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «écornifleur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
écornifleur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «écornifleur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉCORNIFLEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «écornifleur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «écornifleur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

écornifleur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉCORNIFLEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 écornifleur 의 용법을 확인하세요. écornifleur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Écornifleur
Cette uvre fait partie de la serie TREDITION CLASSICS.
Jules Renard, 2012
2
Nos chiens: Louis (le débonnaire), Adhémar (l'incompris), ...
(L'ÉCORNIFLEUR). JULES L'ÉCORNIFLEUR Laid, pauvre, le vêtement terne et comme rapiécé, l'écornifleur est en général de taille moyenne, comme s'il craignait d'occuper en grandissant une place plus vaste et d'une conquête plus rare.
Georgette Leblanc, 2012
3
Figures du parasite
Le parasite a du moins l'air de chercher le maître et de s'en occuper ; il prend des formes : l'écornifleur a l'air de ne chercher que la table et de s'en occuper uniquement ; il n'a guère besoin que d'impudence»38. De la même façon, ...
Myriam Roman, Anne Tomiche, Guy Ducrey, 2001
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ech - Ego
L'écornifleur est donc un bomme qui , par nécessité , et plus souvent par avarice , fait le honteux métier de quêter et d'escroquer de côté et d'autre des déjeuners et des dîners qui ne lui coûtent rien. On donne aussi quelquefois à ses pareils ...
‎1835
5
Nouveau dictionnaire universal des synonymes de la langue ...
L'assiduité à une table et l'art de s'y maintenir distinguent le parasite t l'avidité de manger et l'art de surprendre des repas distinguent l'écornifleur. Le parasite a du moins l'air de chercher le maître et de s'en occuper ; il prend des formes ...
Guizot (François, M.), 1809
6
Monde primitif, analise et compare avec le monde moderne ...
PAtu-SiTeni , tis , qui fait le métier de" parafite , d'écornifleur. ?ARA-Siraßer , tri , écornifleur qui ne fçait pas encore fon métier. Para-Situíío , onis , métier de para/ ire, écorniflerie. Para-Sitj'cuî , a, um, de paraiite , d'écornifleur. PARA-SiTor, aris ...
Antoine Court de Gébelin, 1787
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
(R.) ' g55. PARASITE, ÉCORNIFLEUR. Gens qu'on appelle trivialement piqueurs d'assiettes , chercheurs de franches lippées, écumeurs de marmites, parce qu'ils font métier d'aller manger à la table d'autrui. L'assiduité à une table et l'art de ...
Guizot (François, M.), 1833
8
Nouveau Dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
PARASITE, ÉCORNIFLEUR. Gens qu'on appelle trivialement piqueurs d' assiettes , chercheurs de franches lippées, écumeurs de marmites , parce qu'ils • font métier d'aller manger à la table d'autrui. L'assiduité à une table et l'art de s'y ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1809
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ÉCORNIFLEUR. ÉCORNIFLEUR — ECOSSE l'in 11 i , dont le développement. Ici rameau* des arbres, elle entretient l'humidité nécessaire, • elle élabore les sucs en circulation, et fait monter la sève de la racine de l'arbre à sa dernière ...
William Duckett (Fils), 1854
10
Considéré Dans Les Origines Latines; Ou Dictionnaire ...
PARA-Straits , tir , qui fait le métier de parasite, d'écornifleur. PAM—Srïasier , tri, écornifleur qui ne sçait pas encore son métier. i PARA-Sl'raliû , anis , métier de parasite , écorniflerie. PARA-SITÏCUJ' , a , um , de parasite , dëq cornifleur.
‎1780

«ÉCORNIFLEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 écornifleur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le propre de l'homme
Il y a l'émouvant Vatel dont la mort est racontée par madame de Sévigné, l'écornifleur inventé par Renard ou encore le glouton empereur ... «Actualitté.com, 6월 15»
2
J-1 avant la conférence de Hollande sur Daesh : 66% des Français …
La dernière génération n'en a-t-elle pas suffisamment à payer, surtout pour n'aider que cet écornifleur à revenir à l'Élysées ? Par raslacoiffe ... «Atlantico.fr, 5월 15»
3
"L'École des femmes" au Gymnase à Marseille : à force de farce, le …
Cet Horace justement, incarné par Pierre Lefebvre, plus Roger-Bontemps ocieux que sybarite voluptueux, écornifleur aussi tâchant et touchant ... «DESTIMED, 3월 15»
4
Brest : Agression dans le tram : jugement le 3 avril
D'abord, l'écornifleur du tram, ensuite le gang e,t tout de suite, ça dégénère. Comment appeler l'agression du local Bibus et la bagarre contre ... «maville.com, 3월 15»
5
Meyer Habib - La bonne foi
... clysopompe, coloquinte, cromagnon, cuistre, cyanure (ha non ptêt pas), cyclotron, diplodocus, doryphore, écornifleur, escogriffe, porc-épic, ... «AgoravoxTv, 11월 14»
6
« Souvenirs d'un ours » de Lucien Descaves (1861-1949), une …
... Jouannaud consacré à ce roman) et de « L'écornifleur ». Mais il est peut-être significatif de noter que Descaves ne parle de Renard que pour ... «Actualitté.com, 8월 14»
7
Notes de voyage de Laurent Jouannaud: « Poil de carotte » de …
L'écornifleur, Le Plaisir de rompre, Le Pain de village , cela vous dit-il quelque chose ? Et Histoires naturelles ? Rien ? Et leur auteur, Jules ... «Actualitté.com, 7월 14»
8
Ateliers Berthier (Paris) mars 2014
Quant à Orgon, campé par Gilles Cohen, il a plus à voir avec "L'écornifleur" de Jules Renard qu'à une victime du parti religieux. Dans un temps où les "veilleurs" ... «Froggy's Delight, 4월 14»
9
Bori met en scène sa trilogie en primeur à Waterloo
... du théâtre et même du cirque, Bori veut créer un format où le spectateur est à la fois public et à la fois écornifleur dans l'envers du décor. «GranbyExpress.com, 4월 14»
10
La chute libre : à 15% de popularité, François Hollande est-il encore …
Un écornifleur qui s'est faufilé clandestinement dans les urnes, en profitant de la diffamation, du dénigrement, et du décri médiatique orchestré ... «Atlantico.fr, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Écornifleur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ecornifleur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z