앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "eldorado" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ELDORADO 의 발음

eldorado play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELDORADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ELDORADO 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «eldorado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
eldorado

엘도라도

Eldorado

Eldorado는 남아메리카의 신화적인 나라로 금으로 가득차 있다고합니다. 이 신화는 1536 년 보고타 지역에 나타났습니다. 스페인가 정복자가 Gaspar de Carvajal의 Francisco de Orellana 여정의 서사를 토대로 믿었던 스페인의 정복자들에 의해 신속하게 전달되었습니다. cités d' or는 정복자들 사이에서 당시 널리 유통되었습니다. 황금으로 엄청나게 풍부한 토지의 신기루는 거의 4 세기 동안 피의 보물 찾기에 연료를 공급했습니다. 정복자들은 엘도라도 (Eldorado)를 찾지 못했지만 잉카 (Incas)와 치크 차 (Chibchas)에서 금을 추적했다. L'Eldorado est une contrée mythique d'Amérique du Sud supposée regorger d'or. Ce mythe est apparu dans la région de Bogota en 1536. Il a rapidement été relayé par les conquistadors espagnols qui y ont cru sur la base du récit du voyage de Francisco de Orellana par Gaspar de Carvajal, et dans le cadre du mythe plus ancien des cités d'or, qui était aussi largement diffusé à l'époque chez les conquistadores. Le mirage d'une contrée fabuleusement riche en or a alimenté sur près de quatre siècles une sanglante course au trésor. Les conquistadors n'ont pas trouvé l'Eldorado mais ils ont arraché aux Incas et aux Chibchas des monceaux d'or.

프랑스어 사전에서 eldorado 의 정의

사전에있는 eldorado의 정의는 남미 북부에 위치하고 금과 귀중한 제품으로 가득한 엄청난 나라입니다. 국가, 장소, 장소, 상상의 또는 실재, 누락 된 부분이없는 곳, 재물과 즐거움.

La définition de eldorado dans le dictionnaire est pays fabuleux situé au nord de l'amérique du sud et regorgeant d'or et de produits précieux. Pays, lieu, endroit, imaginaire ou réel, où rien ne manque, tant les richesses que les plaisirs.

프랑스어 사전에서 «eldorado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ELDORADO 운과 맞는 프랑스어 단어


afficionado
afficionado
aficionado
aficionado
amontillado
amontillado
desperado
desperado
fado
fado
mikado
mikado
sado
sado
tornado
tornado
zapateado
zapateado

ELDORADO 처럼 시작하는 프랑스어 단어

elbeuf

ELDORADO 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accordo
albedo
boldo
commando
commodo
credo
crescendo
do
dodo
grosso-modo
hebdo
judo
kommando
libido
lido
ordo
pseudo
quasimodo
rapido
rondo

프랑스어 사전에서 eldorado 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ELDORADO» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «eldorado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
eldorado 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «eldorado» 번역

번역기
online translator

ELDORADO 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 eldorado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 eldorado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «eldorado» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

埃尔多拉多
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Eldorado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Eldorado
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Eldorado
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الدورادو
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Eldorado
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Eldorado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Eldorado,
화자 260 x 백만 명

프랑스어

eldorado
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Eldorado
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Eldorado
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

エルドラド
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

엘도라도
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Eldorado
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Eldorado
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

Eldorado
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अल्डोरॅडो
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Eldorado
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Eldorado
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Eldorado
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Eldorado
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Eldorado
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Eldorado
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Eldorado
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Eldorado
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Eldorado
화자 5 x 백만 명

eldorado 의 사용 경향

경향

«ELDORADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «eldorado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
eldorado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «eldorado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ELDORADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «eldorado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «eldorado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

eldorado 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ELDORADO» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

eldorado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Roland Omnès
A l'origine des découvertes, il y a toujours un eldorado, une route des Indes, une pierre philosophale, une question trop grande, un mythe dont seuls des illuminés osent parler sans sourire.

«ELDORADO» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 eldorado 의 용법을 확인하세요. eldorado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eldorado de Laurent Gaudé (Fiche de lecture): Comprendre la ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Agnès Fleury, lePetitLittéraire.fr,, 2013
2
L'Eldorado des Aquitains: Gascons, Basques et Béarnais aux ...
Cette étude sur le mouvement migratoire vers les côtes antillaises, qui a touché l'ensemble de l'Aquitaine au XVIIIe siècle, concerne l'histoire de l'ouest de l'île d'Haïti.
Jacques Cauna, 1998
3
Fortunio
Mais depuis quelque temps, influencé sans doute par les idées européennes, il se livrait plus rarement à ce genre de plaisir, à moins qu'il ne fût ivre ou qu'il ne voulût distraire un peu Soudja-Sari, Avant d'entrer dans l'Eldorado, il quittait ses ...
Théophile Gautier, 1838
4
Voyage de M. Candide fils au pays d'Eldorado, vers la fin du ...
différence que ces messieurs n'étaient que quarante, et que nous sommes peut- être cinq cents, disséminés sur toute la surface du pays . d'Eldorado. Mais on sait que le but de la révolution était d'enrichir le peuple ; et , comme une grande ...
Louis-François-Marie Bellin De La Liborlière, 1803
5
Études textuelles
CANDIDE, A PROPOS DE L'ÉPISODE DE L'ELDORADO Roger BARNY La sagacité des critiques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l'Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux 1), le séjour de Candide dans Eldorado est un moyen  ...
Roger Barny, 1995
6
Médiabusiness: Le nouvel eldorado
Danièle Granet et Catherine Lamour ont mené l'enquête pendant deux ans dans ce milieu fascinant et complexe dont on dit qu'il est le "quatrième pouvoir", mais le seul à être sans contre-pouvoirs.
Danièle Granet, Catherine Lamour, 2006
7
Etre riche au siècle de Voltaire: actes du colloque de ...
Eldorado que Candide, enfin, s'arrête. Le rythme du récit change: il n'est plus haletant et le héros ne se déplace plus fébrilement. Depuis que le coup de pied dans son derrière l'avait propulsé dans le monde, c'est la première fois qu'il n'est  ...
Jacques Berchtold, Michel Porret, 1996
8
Le Congo-Kinshasa est un eldorado: à qui profite-t-il?
La République démocratique du Congo est un eldorado où les puissantes multinationales du monde se bousculent, comme dans un feuilleton de Western, pour obtenir une portion de terre aux fins d'exploitation minière.
José Mulenda Zangela, 2010
9
Automobile Cadillac: Cadillac Eldorado, Cadillac Deville, ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La Cadillac Eldorado est un v hicule automobile du constructeur am ricain Cadillac.
Livres Groupe, 2010
10
Affrontements de classes et création littéraire II
L'ELDORADO DANS CANDIDE (LITTERATURE ET IDEOLOGIE) par Roger BARNY La sagacité des coliques s'est volontiers exercée sur l'épisode de l' Eldorado. Pour les uns (les plus nombreux (1) ), le séjour de Candide dans Eldorado est ...
Ouvrage Collectif

«ELDORADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 eldorado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco …
Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco environnemental ? Le samedi 18 Juillet 2015 à 16:10 par Bruno C. | 7 commentaire(s). «Génération NT, 7월 15»
2
Inde : le futur eldorado de Drogba ? - TOP Mercato
Libre de s'engager avec le club de son choix depuis la fin de son contrat avec Chelsea en juin dernier, Didier Drogba (37 ans) n'a pas ... «Top Mercato.com, 7월 15»
3
Le Mexique, un nouvel eldorado pour les entreprises françaises ?
La visite du chef de l'état mexicain en France a été l'occasion de signer 11 contrats. Le pays possède de nombreux atouts à l'international ... «La Tribune.fr, 7월 15»
4
Fenerbahçe, nouvel eldorado ? - Bein Sport
Le club stambouliote a signé un des gros coups du Mercato. Robin van Persie, s'est engagé pour un montant avoisinant les 5 millions d'euros. «beIN SPORTS Actualité des sports, 7월 15»
5
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au …
Point de vue – « Objets connectés : de l'Eldorado économique au fiasco ... le marché a représenté un véritable Eldorado économique presque ... «Moniteur, 7월 15»
6
Déjà la fin de l'eldorado russe ? - Autres championnats - SO FOOT …
Pour être clair, le championnat russe tire sacrément la tronche, loin des promesses d'eldorado entendues dans un passé plus ou moins récent, ... «SO FOOT, 7월 15»
7
Les séries, nouvel eldorado touristique
Inspirée de la saga médiévale de George R. R. Martin, Game of thrones est tournée dans plusieurs pays: la Croatie, l'Espagne, l'Islande et ... «Le Figaro, 7월 15»
8
Asie centrale : l'eldorado des émergents ?
Narendra Modi, Premier ministre indien, vient d'effectuer une grande tournée en Asie centrale, zone relativement négligée par l'Inde depuis la ... «IRIS, 7월 15»
9
Pourquoi le championnat turc est-il devenu l'eldorado du mercato ?
Décriée et enlisée dans ses vieilles habitudes, la Süper Lig turque s'est donnée les moyens d'attirer des cracks à la relance. Quelles sont les ... «Goal.com, 7월 15»
10
Le Brésil : nouvel eldorado pour les réfugiés du monde entier
Le géant sud-américain a vu affluer des milliers de réfugiés depuis quelques années. En 5 ans, les demandes d'asile ont été multipliées par… «France Info, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Eldorado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/eldorado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z