앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "élevage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉLEVAGE 의 발음

élevage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLEVAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉLEVAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «élevage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
élevage

양육

Élevage

가축 (cadien)은 가축의 번식을 흔히 가정에서, 때로는 야생에서 인간의 사용을 보장하는 일련의 활동입니다. L’élevage, ou vacherie en français cadien, est l'ensemble des activités qui assurent la multiplication des animaux souvent domestiques, parfois sauvages, pour l'usage des humains.

프랑스어 사전에서 élevage 의 정의

사전에있는 번식의 정의는 가축을 기르기의 예술이다.

La définition de élevage dans le dictionnaire est art d'élever des animaux domestiques.

프랑스어 사전에서 «élevage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉLEVAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


achevage
achevage
arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
chevage
chevage
clivage
clivage
délavage
délavage
enlevage
enlevage
esclavage
esclavage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
servage
servage
soulevage
soulevage
veuvage
veuvage

ÉLEVAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éléphant
éléphanteau
éléphantesque
éléphantiaque
éléphantiasique
éléphantiasis
éléphantin
éléphantique
éleusinien
éleuthéropode
élévateur
élévation
élévatoire
élève
élevé
élèvement
élever
éleveur
éleveuse
élevure

ÉLEVAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abreuvage
avivage
balivage
clavage
cuvage
décuvage
dépavage
encuvage
essanvage
estivage
havage
préarchivage
prélavage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
suivage
étuvage

프랑스어 사전에서 élevage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉLEVAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «élevage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
élevage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «élevage» 번역

번역기
online translator

ÉLEVAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 élevage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 élevage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «élevage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

饲养
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

crianza
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

breeding
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

पालन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تربية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

разведение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

criação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পালন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

élevage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

penternakan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Aufzucht
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

飼育
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

양육
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

rearing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nuôi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வளர்ப்பு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

संगोपन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

yetiştirme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

impennata
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odchowu
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розведення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

creștere
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκτροφής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grootmaak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppfödning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oppdragelse
화자 5 x 백만 명

élevage 의 사용 경향

경향

«ÉLEVAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
86
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «élevage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
élevage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «élevage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉLEVAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «élevage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «élevage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

élevage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉLEVAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 élevage 의 용법을 확인하세요. élevage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maladies d'élevage des porcs: Diagnostic, Cause, Evolution
L'ouvrage traite plus de 130 pathologies, pouvant affecter les élevages porcins.
Guy-Pierre Martineau, Hervé Morvan, 2010
2
Guide pratique et scientifique pour l'élevage des poules ...
Voici un guide pratique et scientifique qui permet d'améliorer sur le terrain l'élevage des poules pondeuses et des poulets de chair.
Blaise Mpupu Lutondo, 2012
3
Guide technique et économique d'un élevage de poulets de chair
Cet ouvrage, écrit par un docteur vétérinaire d'une grande expérience, a pour but de servir de guide pour les aviculteurs, les décideurs, les vétérinaires et les agents techniques vétérinaires.
Amadou Ousmane Traore, 2010
4
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Voici deux manuels attendus des enseignants comme des élèves.
Raymond Gadoud, 2004
5
Races d'hier pour l'élevage de demain
Les races animales anciennes ont été conservées jusqu'à nous par des éleveurs restés en marge des processus de l'élevage intensif, d'où les différences de performances entre les races qui ont bénéficié de programmes d ...
Annick Audiot, 1995
6
Amélioration génétique des animaux d'élevage: bases ...
L'introduction retrace l'histoire parallèle de la génétique et de l'amélioration des animaux d'élevage.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Alain Papet, 2006
7
L'élevage en France: 10 000 ans d'histoire
Passée l'époque des Trente Glorieuses, chacun s'accorde aujourd'hui à considérer que l'élevage français - le plus riche et le plus diversifié d'Europe - se trouve à un tournant.
Roland Jussiau, Louis Montméas, Jean-Claude Parot, 1999
8
L'élevage en mouvement: flexibilité et adaptation des ...
Partie I: Le concept de flexibilité en partage: regards de la gestion et de la biologie. Partie II: La flexibilité des élevages face aux aléas.
Benoît Dedieu, Eduardo Chia, Bernadette Leclerc, 2008
9
L'élevage des oies et des canards
L'ouvrage idéal pour commencer l'élevage des oies et des canards : anatomie et physiologie, catalogue des races, les maladies les plus courantes.
Alain Fournier, 2005
10
L'élevage du cheval
Cet ouvrage est destiné à un large public. Il est conçu pour étudier de façon autonome et aborde en sept séquences les points clés de l'élevage du cheval : alimentation, reproduction, pathologie, vente.
Véronique Arné, Jean-Marc Zalkind, 2007

«ÉLEVAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 élevage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Crise agricole : face aux difficultés de l'élevage, la filière demande …
Le ton se voulait solennel. Le chef de l'Etat François Hollande a lancé samedi 18 juillet « un appel à la grande distribution » pour améliorer la ... «Le Monde, 7월 15»
2
Crise de l'élevage: "cibler la seule distribution est absolument …
ECONOMIE - Voilà plusieurs semaines que les éleveurs manifestent leur colère sur les parkings des supermarchés, des préfectures et sur la ... «Le Huffington Post, 7월 15»
3
Christophe Castaner : « Des mesures offensives pour soutenir l …
Depuis deux ans, le gouvernement n'a cessé de réaffirmer son soutien à l'élevage par des mesures offensives, après 20 ans d'inaction qui ont ... «Haute-Provence Info, 7월 15»
4
Après 40 ans d'élevage porcin, ils sont déficitaires pour la première …
Après 40 ans d'élevage porcin, ils sont déficitaires pour la première fois. FRANCE 3 BASSE-NORMANDIE. Blocage des grandes surfaces, ... «Francetv info, 7월 15»
5
Crise de l'élevage : ce que l'on n'a pas encore dit pour comprendre …
La crise est pourtant bien là dans l'élevage français. Elle frappe en particulier aujourd'hui les éleveurs de porcs et les éleveurs laitiers, et dans ... «Atlantico.fr, 7월 15»
6
Un élevage sur dix en France est "au bord du dépôt de bilan" - L …
Le ministre de l'Agriculture dresse le triste de bilan de la filière d'élevage, dans un entretien au Parisien paru ce vendredi. "Entre 22 et 25.000" ... «L'Express, 7월 15»
7
Agriculture française : boeuf, porc, lait... les trois pannes de l'élevage
Fait inédit, tous les secteurs de l'élevage sont concernés en même temps: lait, porc et boeuf pour ne parler que des trois plus importants. «Le Huffington Post, 7월 15»
8
Economie | Élevage : 10 % des exploitations menacées - Le Progrès
Agriculture crises bovine, porcine et laitière. Élevage : 10 % des exploitations menacées. Élevage : 10 % des exploitations menacées ... «Le Progrès, 7월 15»
9
La vitrine de l'élevage mayennais à Mayenne ce week-end - Le …
D'aujourd'hui à lundi, Mayenne accueille la vitrine de l'élevage mayennais au travers du Cima. Un concours régional Normande revient après ... «Le Courrier de la Mayenne, 7월 15»
10
« Les fermes d'élevage sont trop sur le fil » - Ouest-France
On essaie de faire plein de choses à côté de notre activité principale, il faut faire vivre l'élevage », explique-t-il. L'agriculteur de 48 ans ne ... «Ouest-France, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Élevage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/elevage> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z