앱 다운로드
educalingo
élision

프랑스어 사전에서 "élision" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉLISION 의 발음

élision


ÉLISION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉLISION 의 뜻은 무엇인가요?

생략

동사 elidere의 supin elisum의 라틴어 elisionem의 elisionem은 단어의 마지막 모음의 즐거움으로 구성되는 아포 코프의 한 형태로, 보컬 이니셜이있는 다른 단어 앞에 나온 것입니다. 그것은 synalèphe의 특별한 형태, 즉 다른 음절에 속하는 두 개의 연속 모음의 단일 음절에서의 발음에 관한 것입니다.

프랑스어 사전에서 élision 의 정의

사전에 elision의 정의는 elide하거나 elde하는 행동이다; 그 결과.

ÉLISION 운과 맞는 프랑스어 단어

circoncision · collision · concision · division · décision · dérision · excision · imprécision · incision · indivision · indécision · provision · précision · prévision · revision · révision · subdivision · supervision · télévision · vision

ÉLISION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éliciter · élider · éligibilité · éligible · élimage · élimé · élimer · élimination · éliminatoire · éliminer · élingue · élinvar · élire · élisabéthain · élite · élixir

ÉLISION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abscision · admission · entrevision · imprévision · incirconcision · macro-décision · macrodécision · micro-décision · microdécision · mondovision · occision · péritélévision · radio-télévision · radiotélévision · rescision · sous-division · stratotélévision · stratovision · stéréovision · subincision

프랑스어 사전에서 élision 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉLISION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «élision» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «élision» 번역

번역기

ÉLISION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 élision25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 élision 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «élision» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

省音
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

elisión
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

elision
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

इलिजन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ترخيم
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

элизия
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

elisão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিলোপ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

élision
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penyembunyian bunyi dlm perbualan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

elision
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

エリジオン
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

생략
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

elision
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự bỏ bớt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

அசை கெட்டு மறைதல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

एलिशन
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

söylenişte bir sesin çıkarılması
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

elisione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

elizja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

елізія
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eliziune
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έκθλιψη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

elisie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

elision
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

elision
화자 5 x 백만 명

élision 의 사용 경향

경향

«ÉLISION» 의 용어 사용 경향

élision 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «élision» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

élision 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉLISION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 élision 의 용법을 확인하세요. élision 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abrégé des Règles de Grammaire et D'Orthographe (Argo)
À l'écrit, l'élision se marque par l'apostrophe. Élision on non dans certains mots DE a) En général, DE s'élide devant une voyelle. b) Devant le chiffre « un », on n' élide pas la préposition DE quand on veut souligner la valeur numérale de « un ...
Jacqueline Bossé Andieu, 1996
2
Nouvelle grammaire française: Grammaire
Prends-le avec toi. Laisse-le entrer. (Mais: Laissez-l'y entrer.) 2° Le pronom ce, lorsqu'il n'est pas sujet. | Sur ce elle est partie. Ce à quoi je m'attends. 3° Certains mots grammaticaux pris pour eux-mêmes. | Un que inutile. On marque l'élision ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1995
3
Transcrire l'anglais britannique & américain
L'élision des plosives alvéolaires Itl et Idl Dans le discours rapide et informel, certains sons peuvent disparaître de la chaîne parlée, facilitant ainsi les liaisons entre les mots. Les alvéolaires Itl et Idl ne sont pas toujours réalisées lorsqu'elles  ...
Manuel Jobert, Natalie Mandon, 2009
4
Grammaire et vocabulaire du catalan
L'article masculin el s'élide devant une voyelle ou un //. l'home (homme) - l'amic ( ami) - l'u de marc (le 1er mars) - 1'1 1 de disembre La préposition de s'élide aussi devant une voyelle ou un h. d'histôria - d'una obra Cette élision, de l'article ou ...
Eric Freysselinard, 2002
5
Commentaire sur Yvain (Le Chevalier au lion) de Chrétien de ...
Au troisième vers, le mot petite est un exemple du problème de l'élision et de la non-élision chez Chrétien. Voici le texte des manuscrits w : avec élision : estre petit(e) et si anbloit H et CFMA trop petit (e) estre et si anbloit PAns lw> et Kl. 4 sans ...
Brian Woledge, 1986
6
La place du pronom personnel régime conjoint en français: ...
Il invoque l'élision de la voyelle finale du PRC devant la voyelle initiale du verbe ( Lerch 1934:293 et 325). Un problème qui se pose ici est qu'une forme tronquée d 'un PRC peut être le résultat non seulement de l'élision (ce qui plaide en ...
Ans de Kok, 1985
7
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
élision marquée graphiquement; él.ph. = élision non marquée graphiquement. Les totaux incluent toutes les occurrences du morphème considéré, y compris devant un mot interdisant la liaison ou en fin de vers. Ici, I'élision n'est systématique ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
8
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
L'Apostrophe est , dans la langue française, une petite marque en forme de virgule ('), que l'on met au haut d'une lettre , pourmar= quer l'élision ou la suppression d'une voyelle, quand le mot suivant commence par une voyelle. (Le Dict. de Y ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833
9
Essai Philosophique sur le Principe et les Formes de la ...
Sa suppression est une conséquence de la prononciation qui glisse sur une des voyelles pour adoucir le passage de la voix à la seconde (3) ; l'élision frappe nécessairement sur la première (4) , et la nature des langues dont la versification  ...
Par M. Edelestand du Meril, 1841
10
Jean Géomètre: poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques
poèmes en hexamètres et en distiques élégiaques Iōannēs Geōmetrēs Émilie Marlène van Opstall. h. Elision L'élision des mots indéclinables qui se terminent en a/ el 1/ o (prépositions, particules, adverbes, etc.) est souvent attestée, par ex.
Iōannēs Geōmetrēs, Émilie Marlène van Opstall, 2008

«ÉLISION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 élision 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A demi-mot | Conversation avec Jacques Attali - Lexpress
... du « style journalistique »qui se caractérise également par l'emploi du style télégraphique, c'est à dire abrégé (élision du verbe, notamment). «L'Express, 7월 15»
2
Lost & Found : Cut Killer et La Cliqua – Cut Cliqua Show
Le crew est l'un des premiers à affirmer l'élision dans des textes de rap encore très sages au niveau formel, ainsi qu'une certaine ingéniosité ... «The BackPackerz, 6월 15»
3
Data Transport
Ni fin ni début, qui sont l'objet d'une élision au profit d'un mouvement qui ne commence ni ne finit, mouvement qui n'est pas un trajet d'un point ... «Mediapart, 6월 15»
4
Les Républicains : comment les nommer ?
... l'emploi de « LR », ou pire encore, « le parti LR », c'est à dire par l'élision complète du substantif « républicains », comble de la rebellitude. «Rue89, 6월 15»
5
La Tunisie nage dans des puits de bêtise
... de colonnes, comment ceux qui m'ont précédé ont pu ne pas l' 'entrapercevoir' (tu as oublié l'élision) relève de la prestidigitation de cirque' «Business News, 5월 15»
6
Hugues Jallon : « Qu'est-il arrivé à nos rêves ? »
Cette élision fonctionne comme une déconnection de l'appareil légendaire, elle constitue une opération a-biographique de désindividuation. «Mediapart, 4월 15»
7
La pression fiscale au Maroc : étreinte, coercition et écran de fumée !
L'élision du fardeau fiscal s'avère inéluctable au Maroc afin d'édulcorer l'érosion du pouvoir d'achat, améliorer la compétitivité et promouvoir la ... «Les Échos, 3월 15»
8
« J'aime pas les zharicots »
Ces erreurs concernent surtout les mots qui commencent par une voyelle, précédée des articles définis le ou la, car il y a une élision » ... «Le Parisien, 3월 15»
9
Comparaison, métaphore et métonymie
Des fois, on ne parle pas, et l'autre complète ce que nous voulions dire (l'élision : « Nous nous sommes retrouvés après deux semaines, ma ... «L'Action - Joliette, 2월 15»
10
Bernard Pivot : "Une faute ne me met pas en colère, elle me rend …
Parce qu'il a deux sens : le sens de l'imprimerie, c'est à dire l'élision d'une voyelle. Et puis le sens de la conversation, parler avec véhémence, ... «leJDD.fr, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Élision [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/elision> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO