앱 다운로드
educalingo
embrouillement

프랑스어 사전에서 "embrouillement" 뜻

사전

프랑스어 에서 EMBROUILLEMENT 의 발음

embrouillement


EMBROUILLEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMBROUILLEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 embrouillement 의 정의

사전에 엉킴의 정의는 큰 혼란에 얽힌, 얽힌 것의 상태입니다. 합병증, 혼란, 선명도 부족, 선명도.


EMBROUILLEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

EMBROUILLEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

embrigadement · embrigader · embrigander · embringuer · embrocation · embrocher · embrouillage · embrouillamini · embrouille · embrouillé · embrouiller · embroussaillé · embroussaillement · embroussailler · embrumé · embrumer · embrun · embrunir · embryocardie · embryogénie

EMBROUILLEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 embrouillement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EMBROUILLEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «embrouillement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «embrouillement» 번역

번역기

EMBROUILLEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 embrouillement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 embrouillement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «embrouillement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

纠纷
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

maraña
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

tangle
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

उलझन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تشابك
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

запутывать
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

emaranhamento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জট
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

embrouillement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

kusut
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Gewirr
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

もつれ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

얽힘
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

tangle
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mớ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

சிக்கலில்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

गुंतागुंतीची अवस्था
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

arapsaçı
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

groviglio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

plątanina
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

заплутувати
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

încâlci
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπλέξιμο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

warboel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

härva
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

floke
화자 5 x 백만 명

embrouillement 의 사용 경향

경향

«EMBROUILLEMENT» 의 용어 사용 경향

embrouillement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «embrouillement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

embrouillement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMBROUILLEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 embrouillement 의 용법을 확인하세요. embrouillement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et pop., Embrocher quelqu'un , Lui donner un coup d'épée au travers du corps. Embroché, bb. participe. EMBROUILLEMENT, s. m. Embarras, confusion. Embrouillement d'affaires. Embrouillement d'esprit. L'embrouillement des idées.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
EMBROUILLEMENT loi donner on coup d'épée an tarer* 4a corps. Embroché, kf.. participe (ange- tpitttt). EMBROUILLEMENT, f. m. (Ver- Virrung, dit ), Embarras, confnsion. ^Embrouillement d'affaires. Embrouil- lemenl d'esprit.
Académie Française (Paris), 1836
3
Dictionnaire de l ́Académie Française
Fig. et pop., Embrocher quelqu'un , Lui donner un coup d'épée ail travers du corps. Embroché, eb. participe. EMBROUILLEMENT, s. m. Embarras, confusion. Embrouillement d'affaires. Embrouillement d'esprit. L'embrouillement des idées.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Embrouillamini, embrouillement. BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI . EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de Grouillement est active , elle marque l'accomplissement actuel de l'action signifiée par le ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Embrouillamini , embrouillement. BROUILLAMINI, BROUILLEMENT.— EMBROUILLAMINI, EMBROUILLEMENT. Mélange confus. La terminaison de brouillement est active , elle marque l'accomplissement actuel de l'action signifiée par le ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1878
6
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
Gasc. corr. EMBROUILLEMENT, s. m. Embrouiller , v. a. [ Anbrou glie-man , gliè ': mouillez les // ; $c e muet- au i", é fer. au zd. ] Embrouillement , embârrâs , confusion. Embrouiller , mettre de la confusion, de l'em- bârrâs , de l'obscurité.
Jean F. Ferraud, 1787
7
Encyclopédie des sciences philosophiques: La science de la ...
Lorsque de semblable manière dans l'esprit les facultés ou activités sont hypostasiées, leur unité vivante devient de même l'embrouillement en quoi consiste l'influence exercée par l'une dans l'autre8. De même que les pores (il n' est pas ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1986
8
Dictionaire critique de la Langue francaise
EMBROUILLEMENT, s.*». E*broui,l- I£B , v. a. [ An brou glie-man , glu : mouillez les U\ jc e muet au i", e fer. au id. ] Embrouillement , cmbârrâs , confusion. Embrouiller , mettre de la confusion , de l'embarras., de l'obscurité. » Embrouillement ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Études sur Pascal
Qui démêlera cet embrouillement? » P. 242. G Cachette, en cachette. — « Il (l' amour) s'y trouve secrètement et en cachette. » P. 486. Cachot.— • Ce petit cachot où il se trouve logé , j'entends l'univers. » P. 297. Canton, au figuré pour une ...
Victor Cousin, 1876
10
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
EMBROUILLEMENT, s. m. Embrouiller , v. a. [ An-brou glie-man , gliè : mouillez les 3' e muet au i", é fer. au id. ] Embrouillement , embarras , confusion. Embrouiller , mettre de la confusion , de l'embarras , de l'obscurité. » Embrouillement ...
Jean-François Féraud, 1787

«EMBROUILLEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 embrouillement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Matteo Garrone – « Tale of Tales »
Mais dès qu'il se mit à tenter, il se rendit compte de cet embrouillement derrière son dos, des peaux ridées et des vessies flasques qui ... «Culturopoing, 6월 15»
2
De l'immixtion du religieux dans la sphère politique au Mali : la …
L'avènement de la démocratie dans les années 90 avec la promotion des libertés publiques fut le point de départ d'un embrouillement dans ... «Journal L'Indépendant, 6월 15»
3
Et si on en parlait: Souleymane Jules Diop- Dr. Sory Kaba : qui tient …
Dans l'Etat Macky, il y a trop d'embrouillement. Les nominations sont nombreuses, parfois avec un mélange de genre permanent. Ce n'est pas ... «SenXibaar, 4월 15»
4
Saviez-vous que les surveillants peuvent être tenus responsables …
En soirée, le père d'Enzo le conduit chez un optométriste puisque ce dernier se plaint d'un léger embrouillement. Le professionnel ne note ... «GranbyExpress.com, 3월 15»
5
L'invraisemblable aventure du pic-vert portant une belette au dos en …
Jouissant de l'embrouillement du prédateur, l'oiseau se pose au sol et parvient à s'enfuir loin, évitant la mort. Dépossédé de sa proie, en guise ... «Linformatique.org, 3월 15»
6
VU DE TUNISIE • “Charlie Hebdo” : les criminels “ne représentent …
... attachement aux principes humanistes soulignées solennellement, et ce en mettant fin au plus vite au moindre embrouillement marquant nos ... «Courrier International, 1월 15»
7
Panglossisme, fatalisme et opportunisme à Taj Mouhal
Le monde vit un embrouillement et sa majesté le pétrole descend les escaliers à petits pas. Dans cette atmosphère d'incertitude, les Pangloss ... «Le Podcast Journal, 11월 14»
8
Islam: L'homosexualité dans la Tradition du prophète
Les dires du prophète ont connu par mal de confusion et d'embrouillement au point d'amener les musulmans à entourer leurs sources d'un ... «Al Huffington Post, 6월 14»
9
En dépit des tensions entre le Parlement et le gouvernement
Au milieu de cet embrouillement, le général dissident Khalifa Haftar, qui avait lancé vendredi une opération armée à Benghazi avec l'objectif ... «LE MATiN, 5월 14»
10
L'Italie de Matteo Renzi : modèle ou contre-exemple ?
Pendant cette semaine d'embrouillement, un renfort a été mis en avant par certains commentateurs : Matteo Renzi, le jeune et courageux chef ... «Les Échos, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Embrouillement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/embrouillement> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO