앱 다운로드
educalingo
obscurcissement

프랑스어 사전에서 "obscurcissement" 뜻

사전

프랑스어 에서 OBSCURCISSEMENT 의 발음

obscurcissement


OBSCURCISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 OBSCURCISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 obscurcissement 의 정의

사전에있는 어둡게하기의 정의는 어둡게, 어둡게하는 것입니다.


OBSCURCISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

OBSCURCISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

obscène · obscènement · obscénité · obscur · obscurant · obscurante · obscurantin · obscurantisme · obscurantiste · obscurateur · obscuration · obscurci · obscurcie · obscurcir · obscurcissant · obscuré · obscurément · obscurer · obscurisme · obscurité

OBSCURCISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 obscurcissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «OBSCURCISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «obscurcissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «OBSCURCISSEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «obscurcissement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «obscurcissement» 번역

번역기

OBSCURCISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 obscurcissement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obscurcissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «obscurcissement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

朦胧
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

oscurecimiento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

obscuration
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

ग्रहण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التعمية
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

помрачение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

obscurecimento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

তমসাচ্ছন্নকরণ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

obscurcissement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mengaburkan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Verdunkelung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

不明瞭
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

엄폐
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

obscuration
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

mờ mịt
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

இருள் நிலை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

obscuration
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ay tutulması
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

oscuramento
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Zaciemnienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

затьмарення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

întunecare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επισκότιση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verduistering
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

fördunkling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

formørkelse
화자 5 x 백만 명

obscurcissement 의 사용 경향

경향

«OBSCURCISSEMENT» 의 용어 사용 경향

obscurcissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obscurcissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obscurcissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSCURCISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 obscurcissement 의 용법을 확인하세요. obscurcissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I. Projet d'instruction sur l'eglise, par rapport a ...
L'obscurcissement peut arriver lorsqu'on attache aux» tea-mes une idée différente' de celle qu'on y' attacño'it auparavant. Ainsiles Scholastiques du- Xl-l —I. lieele ayant attaché au terme de Gran l'idée d'une Grace sanctifiante, ceux . qui sont ...
‎1757
2
Traité de matière médicale, ou De l'action pure des ...
Obscurcissement de la vue , avec envie de vomir et pâleur du visage (1). Obscurcissement vertigineux de la vue après s'être tenu assis, quand on se lève et qu'on commence à marcher ( au bout de vingt-quatre beures ). Obscurcissement de ...
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1834
3
La protection civile en Suisse: un dossier en béton
La sombre histoire de l'obscurcissement L'obscurcissement joua un rôle analogue à la protection aérienne dans la mobilisation intérieure du pays. C'est dès 1935 qu'on procéda à des exercices d'obscurcissement dans certains endroits ...
‎1990
4
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
( 11 fait un grand obscurcissement. Un étrange , un surprenant obscurcissement. L'É- clipse de la Lune est remarquable dans son plus grand obscurcissement. ) Obscurcissement. On dit , l'obscurcissement d'un passage mal-interprété.
Pierre Richelet, 1759
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Obscurcissement de la v, Aconitum. Obscurcissement des yeux. — Cécite réite're' e , sans empêchement pour les organes de la voix. Antimoniumcrudum. Cécité incurable. Arsenicum. Obscurité , papillotagc devant les yeux. Il ne reconnaît pas  ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
6
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
AcoNitum. Obscurcissement des yeuK. — Cecité réitérée , sans empechement pour les organes de la voix. Antimoniumcrudum. Cécité incurable. Arsenicum. Obscurité , papillotage devant les yeux. Il ne reconnaît pas ceux qui l'environnent .
G.A. Weber, 1834
7
Annales de la Société des soi-disans Jésuites, ou. Recueil ...
Obscurcissement fur la toute-puissance de Dieu SC sur F impuissance de F / tomme; obs- curciiïement sur F efficacité de la Grâce SC sur la gratuité de la P rédeflination ; obscurcissement sur l'imperfection ôc r insuffisance de l'ancienne ...
Jean Antoine Gazaignes, 1765
8
Précis de l'encyclopédie des sciences philosophiques: la ...
Les couleurs cnt&ptiqucs offrent ceci d'intéressant que le principe de l' obscurcissement est ici la raideur comme point ( Punktualitât) immatérielle ( active comme force seulement) qui, dans la pulvérisation d'un cristal transparent existe d'une ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1987
9
Annales de la société des soi-disans Jésuites: ou Recueil ...
Obscurcissement fur la toute-puiffance de Dieu êC sur P impuissance de f homme ; obscurcissement sur P efficacité de la Grâce SC sur la gratuité de la Prédestination. ; obscurcissement sur l'imperfection ôc l'insuíE- sance de l' ancienne ...
Jean Antoine.] [Gazaignes, 1765
10
Philosophie de la nature de Hegel, 2
Parmi les milieux qui sont une cause extérieure d'obscurcissement, le plus remarquable est le prisme. L'obscurcissement qu'il produit tient a deux circonstances : d'abord, à sa limitation extérieure comme telle, ou à ses bords; et ensuite, à sa ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1864

«OBSCURCISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obscurcissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Des chercheurs utilisent HTML5 pour mener des attaques drive-by …
Les chercheurs précisent également que sans leurs techniques d'obscurcissement, les systèmes dupés avaient pourtant été capables de ... «Developpez.com, 7월 15»
2
Le fantasme du «corps étranger», une mise à nu théâtrale
On est dans une période qui tend à l'obscurcissement. Le nom politique pour cet obscurcissement est quand même le fascisme qui, mine de ... «RFI, 7월 15»
3
La culture, solution durable contre l'obscurantisme
Aujourd'hui, la culture est la solution durable qui pourrait endiguer l'obscurcissement des consciences individuelles. Les pays du Nord, riches, ... «Almaouja, 7월 15»
4
Swiss : un premier 777-300ER avec nouvelle cabine à partir de …
Les passagers apprécieront en outre l'obscurcissement électromécanique des hublots et leur vestiaire personnel, indique le communiqué de ... «Air-Journal, 7월 15»
5
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
L'Obscurcissement - 29) - Ceux qui auront, de toute éternité, bénéficié de Notre Grise, seront éloignés du tourment. (21 - Les Prophètes - 101) «Algerie Site, 7월 15»
6
Mes nuits sont...
Je dois avoir un obscurcissement du ça, ou une occlusion de l'inconscient, ou allez savoir, même du subconscient, qu'elle dirait ma chatte ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
7
Défense européenne : la fin de l'éclaircie
Mais les progrès en matière de réflexion stratégique ne peuvent masquer l'inexorable obscurcissement de l'horizon dans le domaine des ... «IRIS, 6월 15»
8
Son combat contre la mairie pour sauver sa cabane dans les bois
... de glaciation(en cas par ex d'obscurcissement de la lumière solaire par un cataclysme volcanique) en augmentant l'effet albédo(réflexion de ... «Le Figaro, 6월 15»
9
Explication du texte de Cicéron, “De la divination”
On voit que c'est l'ajout d'une loi naturelle (le cours régulier des astres) à une observation empirique (l'obscurcissement visible de la lune) qui sert de ... «Philomag.com, 6월 15»
10
Ukraine : l'ambassadrice américaine à l'ONU dénonce l'attitude de …
... plus nombreuses de l'agression russe, de son obscurcissement [de la situation] et de ses mensonges éhontés », a déclaré la diplomate face ... «Le Monde, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Obscurcissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/obscurcissement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO