스페인어 사전에서 "aparición" 뜻

APARICIÓN 의 어원학

La palabra aparición procede del latín apparitĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 APARICIÓN 의 발음

a · pa · ri · ción

스페인어에서 APARICIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

외관

Aparición

그것은 꿈에 있든지 그렇지 않든 거의 항상 육체적 성격에 속하거나 적어도 형태를 추출한 단수롭고 초자연적 인 존재에 대한 우리의 형상에 대한 발현이라고 불립니다. 하느님, 천사, 마귀, 결석 한 동물 또는 잡종적이고 환상적인 자연의 동물들은 대개이 발현의 매개체입니다. 일반적으로 상상력 만의 외모는 모든 형태를 동등하게 취하고 어떤 규칙에도 복종 할 수 없다고 말합니다. 이 약점이 인간 본성에 내재하는 것이 어떻게 증명되는지는 모든 민족과 모든 시대 신기원에서이를 볼 수 있으며이 중 일부 사실의 관계를 포함하지 않는 가장 오래된 것 중에 하나의 기념비는 없다는 것을 증명합니다 종. 이 주제에 관해 우리에게 특별한 호기심을 불러 일으킨 현명한 칼멧 (Calmet)은 유령을 4 가지 등급으로 나눕니다 : ▪ 선과 악을 ...

Se llama aparición a la manifestación que se nos hace, sea en sueños, sea de otra manera, de un ser singular, sobrenatural que pertenece casi siempre a la naturaleza física o que ha sacado por lo menos sus formas. Dios, los ángeles, el demonio, los ausentes o algunos animales de naturaleza híbrida y fantástica son por lo común, los agentes de estas manifestaciones. Decimos, por lo común, porque la aparición, no siendo mas que un juego de la imaginación toma igualmente todas las formas y no puede someterse a ninguna regla. Lo que prueba cuan inherente es esta debilidad a la naturaleza humana es que la vemos en todos los pueblos y en todas las épocas de la historia y que no hay un solo monumento escrito entre los más antiguos que no contenga la relación de algún hecho de esta especie. El sabio Calmet, que nos ha dejado sobre esta materia un trabajo especial y curioso, divide las apariciones en cuatro clases: ▪ la de los buenos y la de los malos...

스페인어 사전에서 aparición 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 나타나는 첫 번째 정의는 나타나는 행동과 효과입니다. 사전에 출현 한 또 다른 의미는 초자연적이거나 환상적인 존재의 비전입니다. 유령은 유령이기도합니다.

La primera definición de aparición en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de aparecer. Otro significado de aparición en el diccionario es visión de un ser sobrenatural o fantástico. Aparición es también fantasma.

스페인어 에서 «APARICIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «aparición» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

aparición 의 스페인어 동의어

aparecido · espectro · espíritu · fantasma · visión

APARICIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 aparición 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 aparición 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «aparición» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 外形
• 스페인어: aparición
• 스페인어 - 영어 번역기: appearance
• 스페인어 - 힌디어 번역기: दिखावट
• 스페인어 - 아랍어 번역기: مظهر
• 스페인어 - 러시아어 번역기: внешний вид
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: aparência
• 스페인어 - 벵골어 번역기: চেহারা
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: apparence
• 스페인어 - 말레이어 번역기: penampilan
• 스페인어 - 독일어 번역기: Aussehen
• 스페인어 - 일본어 번역기: 外観
• 스페인어 - 한국어 번역기: 외관
• 스페인어 - 자바어 번역기: katon
• 스페인어 - 베트남어 번역기: xuất hiện
• 스페인어 - 타밀어 번역기: தோற்றம்
• 스페인어 - 마라티어 번역기: देखावा
• 스페인어 - 터키어 번역기: görünüm
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: aspetto
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: wygląd
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: зовнішній вигляд
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: apariție
• 스페인어 - 그리스어 번역기: εμφάνιση
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: voorkoms
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: utseende
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: utseende

«APARICIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 aparición 의 용법을 확인하세요. aparición 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

La aparición del libro

Publicada hace cerca de medio siglo, esta obra puede ser vista como el acto inaugural de un nuevo modo de acercarse a la historia del libro, inicia la investigacion del fenomeno social libresco con ingredientes tecnicos, culturales, ...

Lucien Febvre, Henri-Jean Martin, 2005

La quinta aparición: ¿Cuáles son las profecías ocultas en el ...

Un arquitecto fue contratado para remodelar la antigua basílica de Guadalupe, en 2008.

Leonardo Ortega, 2012

La aparición del hombre

Este libro nos cuenta una nueva historia del origen del hombre tal como surge de las recientes investigaciones sobre nuestro patrimonio genético.

Josef H. Reichholf, 2001

Así de simple: el caos, la complejidad y la aparición de la vida

En este libro, ese gran maestro de la divulgación científica que es John Gribbin nos explica qué es el caos y la complejidad con la sencillez a que nos tiene acostumbrados y con ejemplos de la cotidianidad: por qué el frenazo de un ...

Dr John Gribbin, 2006

El leísmo de Ecuador: Origen, Aparición, Interpretación

El leísmo de Ecuador no presenta solamente un caso interesante desde un enfoque gramátical, sino da también mucha materia para los estudios dialectales, como menciona además la siguiente cita de Charles Emil Kany: “En el habla popular ...

Diana Ingeborg Klein, 2010

La Milagrosa Aparición de Nuestra Señora María de Guadalupe ...

"Publication of 18th-century poem about history of Mexico and the formation of the Virgen of Guadalupe cult written after the Jesuits' expulsion in 1767.

José Juan Lucas Anaya, Alejandro González Acosta, 1995

Centenario de la aparición del Quijote, 1905 ...

Real Sociedad Geográfica (Spain), Fermín Caballero, Cesáreo Fernández Duro. ras , porque la boca de la bocina está encima de la cabeza, y hace la media noche en la línea del brazo izquierdo. Aunque todo era ilusion ó embuste, supuesto ...

Real Sociedad Geográfica (Spain), Fermín Caballero, Cesáreo Fernández Duro, 1905

Historia de la educación en la Antigüedad

CAPÍTULO X APARICIÓN DE LAS ESCUELAS CRISTIANAS DE TIPO MEDIEVAL Desde el siglo iv es posible contemplar la aparición de un tipo de escuela cristiana, totalmente orientada hacia la vida religiosa y que no tiene nada de antigua ...

Henry-Irenee Marrou, 1985

Estudios de antropología biológica: (III Coloquio de ...

VARIACIÓN ESTACIONAL Y MENSUAL EN LA APARICIÓN DE LA MENARQUIA Y COINCIDENCIA ENTRE MES DE NACIMIENTO Y MENARQUIA. Consuelo Prado M.* Introducción Se ha comprobado por varios autores cómo la menarquia  ...

María Elena Sáenz Faulhaber, Xabier Lizarraga Cruchaga, 1988

Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...

Dos. libros. de. la. realidad. El. Paseo. Ahumada. y. La. aparición. de. la. virgen. de. Enrique. Lihn. *. ÓSCAR GALINDO Universidad Austral de Chile. Chile Introducción La poesía de Enrique Lihn (1929-1988) se construye desde la ...

‎2005

«APARICIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 aparición 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

El PP denuncia la «aparición» de pulgas en el cementerio

El concejal del Grupo Popular del Ayuntamiento de Sevilla Beltrán Pérez ha criticado «la falta de planificación, previsión, coordinación y eficiencia» del ... «elcorreoweb.es, 6월 16»

Berisso: Aparición Ya del Jóven Alexander Godoy

Ayer sábado 21 de Mayo importante movilización por el centro de Berisso exigió su inmediata aparición. En Berisso, una ciudad-pueblo en donde todos se ... «La Izquierda Diario, 5월 16»

González Catán: cortan la Ruta 3 por la aparición inmediata de ...

González Catán: cortan la Ruta 3 por la aparición inmediata de Paola Brito. No aparece ... tomaron la ruta para hacer visible el reclamo de aparición inmediata. «La Izquierda Diario, 5월 16»

Cierran un colegio tres días por la aparición de un fantasma

Temor e histeria en Malaisia. Las autoridades del estado de Kelantan, en aquel país, clausuraron un colegio durante tres días debido a la histeria generalizada ... «Qué.es, 4월 16»

Facundo Moyano: La aparición de Cristina es totalmente perjudicial ...

"La aparición de Cristina Kirchner puede servirle a ella, pero no le sirve para nada al peronismo", afirmó Moyano en diálogo con radio Vorterix. "Tiene un ... «LA NACION, 4월 16»

Kesha realiza una aparición sorpresa en el escenario de Coachella ...

Kesha sorprendió al público de Coachella durante la noche del sábado, brindando una aparición especial durante la presentación de Zedd. La cantante se ... «Variety Latino, 4월 16»

En Bajo Flores siguen reclamando por la aparición de Marta Luz

Nosotros como parte del sindicato seguiremos acompañando, organizando a docentes a sumarse a la lucha y exigiendo aparición con vida ya. Miles en las ... «La Izquierda Diario, 4월 16»

El estrés facilita la aparición de enfermedades como el cáncer

Explicó que el estrés facilita la aparición del cáncer, ya que debilita nuestro sistema inmune haciéndonos más vulnerables a la aparición de tumores malignos ... «El Comercio, 3월 16»

Un modelo piloto predice la aparición de migrañas incluso sin ...

“Por primera vez se demuestra que se puede predecir de manera indirecta la aparición de crisis de migraña a través de la medida continua de variables ... «SINC, 3월 16»

¿Un fantasma? Extraña aparición en catedral inglesa [VIDEO] | El ...

En YouTube viene siendo bastante comentado un video grabado en una catedral británica que muestra una extraña aparición que muchos no han dudado en ... «El Comercio, 3월 16»