앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "endimanchement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ENDIMANCHEMENT 의 발음

endimanchement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDIMANCHEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENDIMANCHEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «endimanchement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 endimanchement 의 정의

사전에있는 endimanchement의 정의는 누군가의 일요일 옷을 입는 것입니다. 그가 불편하거나 자연스럽지 않은 옷을 입혀보십시오. 일요일 공기 또는 빌린 공기를 제공합니다. 일요일을 장식하는 패리 (Parry)는 축제 분위기를 연출합니다.

La définition de endimanchement dans le dictionnaire est revêtir quelqu'un de ses habits du dimanche. Revêtir quelqu'un d'habits trop apprêtés dans lesquels il n'est pas à l'aise ou manque de naturel. Donner un air de dimanche ou un air emprunté. Parer, orner comme pour un dimanche, donner un air de fête à.


프랑스어 사전에서 «endimanchement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENDIMANCHEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ENDIMANCHEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

endetter
endeuiller
endêvé
endêver
endiablé
endiabler
endiamanté
endiguement
endiguer
endimanché
endimancher
endive
endivisionnement
endivisionner
endocannibalisme
endocarde
endocardite
endocentrique
endocrâne
endocrine

ENDIMANCHEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 endimanchement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «endimanchement» 번역

번역기
online translator

ENDIMANCHEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 endimanchement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 endimanchement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «endimanchement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

endimanchement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

endimanchement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

endimanchement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

endimanchement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

endimanchement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

endimanchement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

endimanchement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

endimanchement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

endimanchement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

endimanchement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

endimanchement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

endimanchement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

endimanchement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

endimanchement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

endimanchement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

endimanchement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

endimanchement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

endimanchement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

endimanchement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

endimanchement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

endimanchement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

endimanchement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

endimanchement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

endimanchement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

endimanchement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

endimanchement
화자 5 x 백만 명

endimanchement 의 사용 경향

경향

«ENDIMANCHEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «endimanchement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
endimanchement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «endimanchement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENDIMANCHEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «endimanchement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «endimanchement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

endimanchement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENDIMANCHEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 endimanchement 의 용법을 확인하세요. endimanchement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Science de la Ban-lieue
Toujours est-il que l'endimanchement de la ban-lieue, cette démente politique de parure urbaine qui aura mobilisé tant d'énergie, excepté le bon sens des habitants, a été vécu par ceux-ci comme de véritables provocations sociales.
2
Terrain, n° 29/sept. 1997: Vivre le temps
Elles ont accédé au costume à l'adolescence et presque toutes pour l' endimanchement seul. La plupart de celles qui sont nées dans les années 1900 ont cessé de porter le vêtement local après quelques années, de sorte que si j'ai pu ...
Alban Bensa, Collectif, 1997
3
L'homme: revue française d'anthropologie
Le port de la « salopette » par les femmes à la mode, le refus de l'« endimanchement » dans une fraction de plus en plus large des classes supérieures sont le reflet de ce même processus de différenciation ; dans le premier cas on adopte à ...
École pratique des hautes études (France). Section des sciences économiques et sociales, École des hautes études en sciences sociales, Centre national de la recherche scientifique (France), 1979
4
VIE ET MORT DU THÉÂTRE AU QUÉBEC: Introduction à une théatritude
On se souvient que l'apparition tardive de Germaine Lauzon au party dans Les belles-sœurs est causée tout d'abord par l'endimanchement pénible de la femme , qui n'arrive pas de manière autonome à se mettre sur son trente et un: ...
Janusz Przychodzen, 2001
5
Germinal
Tout de suite, il sauta sur le pavé, mince, bellâtre, la tête carrée et trop grosse, ayant sous sa redingote de drap noir l'endimanchement d'un ouvrier cossu. Depuis cinq ans, il n'avait plus donné un coup de lime, et il se soignait, se peignait ...
Émile Zola, 2012
6
Théorie du vêtement
Mais quoique plus organisé, le phénomène est identique à l'endimanchement où , tout différents qu'on soit les uns des autres, et particulièrement les femmes, on n' en est pas moins habillé de la même manière, du même niveau. « En propre ...
Pierre-Yves Balut, 2014
7
L'Oeuvre
... le groupe des filles de la Vierge portant la bière, et dont les robes blanches, plaquées sur des chairs rougeaudes, faisaient un joli contraste avec l' endimanchement noir du cortège, au travers des verdures ; seulement, le prêtre en surplis, ...
Émile Zola, 2012
8
La culture ouvrière
d'une intellectualisation directe, comme il y a une action directe : « Commencer gaiement avec rien », dans « la petite famille ouvrière du savoir et le refus radical de tout « endimanchement » théorique”. Mais qui commence avec rien risque ...
Michel Verret, 1996
9
Tout Burma: L'intégrale des 28 romans
Il me toisa sans rien trouver à reprocher à mon foulard de soie, approuva silencieusement mon costard fil-à-fil (coupe grand tailleur* porté avec le brin de désinvolture nécessaire pour écarter toute suspicion d'endimanchement), ainsi que ...
Léo MALET, 2012
10
Architectes et architecture dans la littérature française: ...
Enfin, cette architecture infernale avait déjà fait son apparition sur le mode burlesque dans le savoureux chapitre «Temple des bouffons» qui, sous forme de topographie à clé, évoque le sinistre endimanchement d'une ville pétrifiée, peuplée ...
Madeleine Bertaud, 1999

참조
« EDUCALINGO. Endimanchement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/endimanchement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z