앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "enfroqué" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ENFROQUÉ 의 발음

enfroqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENFROQUÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENFROQUÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «enfroqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 enfroqué 의 정의

사전에 enfroqué의 정의는 누가 옷을 입고 있는지입니다. 스님. frock처럼 보이는 의상을 입고있는 사람. 막힘.

La définition de enfroqué dans le dictionnaire est qui est revêtu du froc. Moine. Qui est revêtu d'un vêtement ressemblant à un froc. Guindé.


프랑스어 사전에서 «enfroqué» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENFROQUÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


bloqué
bloqué
choqué
choqué
cloqué
cloqué
disloqué
disloqué
défroqué
défroqué
interloqué
interloqué
irrévoqué
irrévoqué
loqué
loqué
poqué
poqué
provoqué
provoqué
sinoqué
sinoqué
toqué
toqué

ENFROQUÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

enfoncé
enfoncement
enfoncer
enfonceur
enfonceuse
enfonçure
enforcir
enfouir
enfouissement
enfouisseur
enfourchement
enfourcher
enfourchure
enfournage
enfournement
enfourner
enfreindre
enfumage
enfumer
enfûter

ENFROQUÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

appliqué
arqué
attaqué
claqué
communiqué
compliqué
contreplaqué
craqué
débarqué
indiqué
laqué
manqué
marqué
masqué
piqué
plaqué
remarqué
risqué
sophistiqué
éduqué

프랑스어 사전에서 enfroqué 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enfroqué» 번역

번역기
online translator

ENFROQUÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfroqué25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfroqué 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enfroqué» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

enfroqué
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enfroqué
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

enfroqué
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

enfroqué
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

enfroqué
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

enfroqué
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enfroqué
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

enfroqué
화자 260 x 백만 명

프랑스어

enfroqué
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

enfroqué
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

enfroqué
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

enfroqué
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

enfroqué
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

enfroqué
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

enfroqué
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

enfroqué
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

enfroqué
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

enfroqué
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

enfroqué
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

enfroqué
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

enfroqué
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

enfroqué
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

enfroqué
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

enfroqué
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

enfroqué
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

enfroqué
화자 5 x 백만 명

enfroqué 의 사용 경향

경향

«ENFROQUÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enfroqué» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enfroqué 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfroqué» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENFROQUÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enfroqué» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «enfroqué» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enfroqué 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFROQUÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfroqué 의 용법을 확인하세요. enfroqué 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai enfroque, etc. — Pass. ant. J'eus enfroqué , etc. — Plus- que-par f. J'avais enfroqué, etc. — Futur. J'enfroquerai , tu enfroque- ras, il en froqucra, nous enfroquerons, feus enfroqueret , ils enfroqueront. — Futur antér. J'aurai enfroqué, etc.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai enfro- qaé, elc. — Pasi. anl. J'eus enfroqué , elc. — Pliis-que-parf. J'aiais enfroqué, elc. — Futur. J'enfroquerai , tu en Troquera i , il enfroquera, nous enfroquerons, T*us enfroquerez , ils en Troqueront.' — Fulur aiilir. J'aurai enfroquc, elc.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
3
Oeuvres
».v»/»-»«x/»-» Ce personnage monstrueux , enfroqué , à tête de poisson , demi- nu , pourvu d'un énorme priape décapité , de la bouche duquel sort un poisson , qui en vomit encore un plus petit , tenant de la main droite un poisson, symbole ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
4
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
Ils se sont rendus maîtres de ce jeune homme , et Vont enfroqué. Il s'est enfroqué . Il ne se dit qu'en plaisanterie et par mépris. Il n'est bon à rien, il faut l'en- froquer. _ Enfroqué, ee. participe. ENFUIR, verbe neutre, qui ne l'eniploie.qu'avec le ...
5
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
ENFROQUER , v. act. Faire un Moine. Scapulari induere , monacbumfacere, ad monachaiem habituminducere. Ce jeune homme s'est enfroqué&ns le conseil de ses parens & de ses amis. C'est un tel Directeurqui l'a enfroqué , qui î'a excité à ...
Antoine Furetière, Pierre François Giffart ((París)), 1732
6
Dulcinee: tragi-comédie en deux parties et huit tableaux
Chiquiznaque. — Ils ne trouveront pas grande compagnie en ma bourse, qui fait autant de plis qu'un mouchoir de fiancé, mais n'auront pas à s'y ennuyer longtemps. Cristola. — A toi maintenant, l'Enfroqué. N'as-tu du moine que la robe ou ...
Gaston Baty, 1939
7
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
C'est lui qui a enfreint le Traité , les conditions du Traité. Enfreint, einti. participe. ENFROQUER. v. a. Faire Maine. Ils se sont rendus maîtres de ce jeune homme , et l'ont enfroqué. Il s'est enfroqué. 11 ne se dit que par plaisanterie et par mépris  ...
8
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Ce jeune homme s'est enfroqué fans le conseil de ses parens & de ses amis. C' est un tel Directeur qui l'a enfroqué, qui l'a excité à se rendre Moine. Ce beau père a enfroqué troisenfans du prémiérlit malgré eux. Ce mot est bas. E n f r o o^ u é ...
9
Le passe-temps des mousquetaires: ou Le temps perdu
ou Le temps perdu Louis Desbief. Alors, pour lui faire raison , La nymphe, tournant la prunelle, Et trinquant avec le baron : A la santé du cocu ! répond-elle. L'INTRÉPIDITÉ DU FROC. fxjN paillard enfroqué lardoit sa pénitente; rjlîj L'époux  ...
Louis Desbief, 1755
10
Dictionnaire de l'académie française
Enfreint , einte. participe. ENFROQUER. v. a. Faire Moine. Ils fe font rendu maîtres de ce jeune homme, & l'ontenfroqué. II s'ejl enfroqué. II ne se dit qu'en plaisanterie & par mépris. // nef bon à rien , il faut l'enfro- quer. Enfroqué , ée. participe.

참조
« EDUCALINGO. Enfroqué [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enfroque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z