앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "épacte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉPACTE 의 발음

épacte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPACTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPACTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «épacte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EPACT

Épacte

줄리안 및 그레고리력 달력에서 epact는 태양 달력과 달 달력의 차이를 정량화 한 것입니다. 율리우스 력에서 서사시는 태양 년과 같도록 음력 년도에 추가 할 일 수입니다. 그레고리오 달력에서 1 월 1 일에 계산 된 달의 나이, 즉 전년도의 마지막 초승달과 그 1 일 사이의 일 수 1월. 기독교 계산의 테이블에 의해 주어진 별명은 부활절의 날짜를 계산하는 것을 가능하게합니다. Dans les calendriers julien et grégorien, l'épacte est une quantification de la différence entre les calendriers solaire et lunaire. Dans le calendrier julien, l'épacte est le nombre de jours à ajouter à l'année lunaire pour égaler l'année solaire. Dans le calendrier grégorien, il s'agit de l'âge de la Lune de comput au 1er janvier d'une année, c'est-à-dire le nombre de jours entre la dernière nouvelle lune de l'année précédente et ce 1er janvier. L'épacte, donnée par les tables du comput chrétien, permet de calculer la date de Pâques.

프랑스어 사전에서 épacte 의 정의

사전의 에피소드 정의는 음력 연도에 추가 할 일 수이므로 태양 년과 같습니다. 페이지. 아날. 그레고리오 달력에서 매년 1 월 1 일의 달 연령, 즉 지난 12 월의 마지막 초승달 이후 경과 한 일수로 이동 휴일 날짜를 설정하는 데 사용됩니다 , 특히 부활절의 것.

La définition de épacte dans le dictionnaire est nombre de jours à ajouter à l'année lunaire pour qu'elle égale l'année solaire; p. anal. dans le calendrier grégorien chiffre indiquant l'âge de la lune au 1erjanvier de chaque année, c'est-à-dire le nombre de jours écoulés depuis la dernière nouvelle lune du mois de décembre précédent, et servant à fixer la date des fêtes mobiles, en particulier celle de pâques.

프랑스어 사전에서 «épacte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉPACTE 운과 맞는 프랑스어 단어


acte
acte
autodidacte
autodidacte
bibliotacte
bibliotacte
caryocatacte
caryocatacte
cataphracte
cataphracte
cataracte
cataracte
contracte
contracte
entracte
entracte
exacte
exacte
pacte
pacte

ÉPACTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éosinophile
épagneul
épagneule
épagomène
épailler
épais
épaissement
épaisseur
épaissi
épaissir
épaississant
épaississante
épaississement
épaississeur
épamprage
épamprer
épanalepse
épanché
épanchement
épancher

ÉPACTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

analecte
architecte
collecte
cte
dialecte
directe
docte
eunecte
halicte
idiolecte
insecte
notonecte
orycte
oviducte
pleuronecte
secte
sociolecte
stricte
suspecte
vindicte

프랑스어 사전에서 épacte 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «épacte» 번역

번역기
online translator

ÉPACTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épacte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épacte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épacte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

能源政策法案
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

EPACT
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

epact
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

epact
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

EPACT
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

эпакта
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

epacta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

epact
화자 260 x 백만 명

프랑스어

épacte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

epact
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Epakte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

epact
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

EPACT
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

EPACT
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

epact
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

EPACT
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

epact
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

EPAct
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

EPAct
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

EPACT
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

епакта
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

EPACT
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

EPAct
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

epact
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Epact
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

EPACT
화자 5 x 백만 명

épacte 의 사용 경향

경향

«ÉPACTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «épacte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
épacte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épacte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉPACTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «épacte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «épacte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

épacte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPACTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épacte 의 용법을 확인하세요. épacte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Astronomie
cycle une épacte xxiv ; mais si pour lors on prend l'épacte 25 qui est d'un caractère ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvi, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
Joseph Jérôme Le François de Lalande, 1792
2
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est Irès-facilc à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter u à celte ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
3
Astronomie par Jérome le Français (La Lande), de l'Académie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prendl'épacäe 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxvr, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
4
Astronomie...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épacte '25 qui est d'un caractere ou d'une couleur diffiîrente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côte' de l'épacte XXVI, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au meme ...
Jérôme de La Lande, 1792
5
Astronomie par Jerôme Le Français (La Lande), de l'Academie ...
cycle une épacte xxrv; mais si pour lors on prend l'épac'e 25 qui est d'un caractere ou d'une couleur différente, qui dans six endroits du calendrier est placée à côté de l'épacte xxw, il ne pourra jamais y avoir deux nouvelles lunes au même ...
‎1792
6
Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienne
On remarquera d'abord qu'il y a au moins une épacte correspondant à chaque jour de l'année, si l'on excepte toutefois le 29 février, quLaugmente d'un jour, comme dans l'ancien style, le mois lunaire dans lequel il se trouve compris.
Maximilien Quantin, Migne, 1846
7
Dictionnaire Des Sciences Mathematiques Pures Et Appliquees
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous resté à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 11 à cette ...
A.-s De Montferrier, 1845
8
Dictionnaire des sciences mathématiques
Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épacte d'une année proposée. Ce problème est très-facile à résoudre lorsqu'on counaît l'épacte de l'anuée précédente , car il suffit d'ajouter n à cette ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, 1845
9
Hémérologie, ou, Traité pratique complet des calendriers ...
L'année grégorienne 1867 a 6 pour Nombre d'or et 25 pour Épacte-, les nouvelles Lunes de cette année arrivent donc le 6 Janvier, le 5 Février, le 6 Mars, le 5 Avril, et ainsi de suite, en employant l'Épacte 25 quand on la rencontre, et l' Épacte ...
Ulysse Bouchet, 1868
10
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées ...
52. Pour compléter tout ce qui a rapport au calendrier grégorien, il nous reste à déterminer l'épaote d'une année proposée. Ce problème est très—facile à résoudre lorsqu'on connaît l'épacte de l'année précédente , car il suffit d'ajouter 1 1 à ...
‎1845

«ÉPACTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épacte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bastia : Les publications de la Société des sciences référencées …
En Corse, la légende donne ce pouvoir à Salomon connu des bergers pour l'épacte qui marque l'âge de la lune avant le commencement de ... «Corse Net Infos, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Épacte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epacte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z