앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "secte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SECTE 의 발음

secte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SECTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SECTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «secte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
secte

분파

Secte

교단이라는 용어는 처음에는 같은 철학적, 종교적 교리 등을 공유하는 개인 집단, 또는 교회의 공식적인 가르침에서 분리되어 있거나 교회의 공식 교육에서 분리 된 다소 충실한 신자 집단을 지칭합니다 자신의 교리를 만들었습니다. 종파는 특정 종교의 한 지점을 지정할 수도 있습니다. 이런 의미에서이 단어는 경멸적인 단어가 아닙니다. 그러나이 용어는 논리적 차원을 취했으며 오늘날은 사회의 나머지 부분에 의해 믿음이나 행동이 애매하거나 악의적 인 것으로 간주되는 종교적 의미가있는 그룹 또는 조직을 가리 킵니다. 일반적으로이 그룹의 지도자들은 그룹 내의 개별적인 자유를 괴롭 히거나 제자들을 정신적으로 조작하여 자신의 재산을 적절히 통제하고 통제하기 위해 비난을받는 반면, 사회 질서에 위협이된다. 이 "종파"에 대한 부정적 의미는 대부분의 대상 그룹뿐만 아니라 일부 법학자와 사회 학자들에 의해서도 부인되었다. Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

프랑스어 사전에서 secte 의 정의

사전에있는 분파의 정의는 동일한 주인이라고 주장하고 그의 철학적, 종교적 또는 정치적 교리, 그의 견해를 고백하는 사람들로 설정됩니다.

La définition de secte dans le dictionnaire est ensemble de personnes qui se réclament d'un même maître et professent sa doctrine philosophique, religieuse ou politique, ses opinions.

프랑스어 사전에서 «secte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SECTE 운과 맞는 프랑스어 단어


acatalecte
acatalecte
alloplecte
alloplecte
analecte
analecte
architecte
architecte
chironecte
chironecte
collecte
collecte
dialecte
dialecte
directe
directe
eunecte
eunecte
idiolecte
idiolecte
insecte
insecte
notonecte
notonecte
pleuronecte
pleuronecte
sociolecte
sociolecte
suspecte
suspecte
technolecte
technolecte

SECTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

sécréteur
sécrétine
sécrétion
secrétivité
sécrétoire
sectaire
sectarisme
sectateur
sectatrice
secteur
sectile
section
sectionnaire
sectionnement
sectionner
sectionneur
sectoral
sectoriel
sectorisation
sectoriser

SECTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acte
autodidacte
cataphracte
cataracte
contracte
cte
docte
ectoprocte
entracte
exacte
halicte
lucinocte
métamicte
orycte
oviducte
pacte
stricte
vasiducte
vindicte
épacte

프랑스어 사전에서 secte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «SECTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «secte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
secte 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «secte» 번역

번역기
online translator

SECTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 secte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 secte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «secte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

教派
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

secta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

sect
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

संप्रदाय
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طائفة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

секта
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

facção
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উপদল
화자 260 x 백만 명

프랑스어

secte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

mazhab
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Sekte
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

宗派
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

분파
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sekte
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

môn phái
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிரிவை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

पंथ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mezhep
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

setta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

sekta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

секта
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

sectă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αίρεση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

sekte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

sekt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sekt
화자 5 x 백만 명

secte 의 사용 경향

경향

«SECTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «secte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
secte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «secte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SECTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «secte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «secte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

secte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECTE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

secte 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-François Kahn
En fait, toute religion est une secte qui a réussi. On donne d'ailleurs le nom de secte à toute église non officielle qui concurrence les églises officielles.
2
Valéry Larbaud
Triste mot : touristes. Les étrangers, séparés de la vie du pays par la couche atmosphérique qu'ils transportent avec eux : habitudes, intérêts, bavardages de leur ville, jargon de leur secte.
3
Jean-Marie Gourio
Manipulation mentale et destruction de la personnalité, soif d'argent et abrutissement de la société, la télé, c'est ni plus ni moins une secte.
4
Ralph Waldo Emerson
Une secte ou un parti est un élégant recours à l'incognito pour épargner à un homme la peine de penser.

«SECTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 secte 의 용법을 확인하세요. secte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Secte des égoïstes
La logique devient folle et, pour s'y mesurer, il fallait le talent, l'audace et l'intelligence d'Eric-Emmanuel Schmitt, homme de théâtre dont la pièce, Le Visiteur, qui a triomphé aux "Molière", est en train de faire le tour du monde.
Eric-Emmanuel Schmitt, 1994
2
Sermon sur l'esprit de secte
Analyse: L'esprit de secte est contraire à l'esprit de l'Evangile.
François Cheyssière (pasteur), 1825
3
La secte des Assassins: XIe-XIIIe siècles : des "martyrs" ...
En plein Moyen Age, à l'époque des croisades, les chroniqueurs sont intrigués par un groupe d'hommes, qu'ils appellent " les Assassins ", fondé par le très charismatique Hasan-i Sabbâh, et actif en Perse (Iran actuel) et en Syrie de ...
Christine Millimono, 2009
4
La secte: secte armée pour la guerre : chronique d'une ...
Roger Gonnet a passé huit années en scientologie et fondé un important groupe scientologue français.
Roger Gonnet, 1998
5
Danger! Secte verte
Jean-Jacques Brochier met en garde contre ceux qui veulent faire notre bonheur malgré nous.
Jean-Jacques Brochier, 2002
6
La Secte maudite: Assassin Royal -
C'est une rude mission que Fitz, sous le nom de Tom Blaireau, accepte de la reine Kettricken : ayant endossé l'habit d'un valet, il doit ramener à Castelcerf le prince héritier, disparu vers des contrées lointaines dans de mystérieuses ...
Robin Hobb, 2011
7
Du jansénisme à la secte: vie de Monsieur Claude Germain, ...
La biographie d'un curé du Beaujolais à la fin de l'Ancien Régime, fondateur au XIXe siècle de la Petite Eglise anticoncordataire de Lyon, par un de ses disciples, permet de bien connaître le mouvement janséniste lyonnais, le ...
Krumenacker, 1998
8
Le réel de Raël: une secte à la dérive
Décembre 2002 : le Mouvement raélien annonçait à grand fracas médiatique le premier clonage d'un être humain, provoquant un tollé d'indignation dans le monde entier.
Michel Salamolard, Pierre Rottet, 2004
9
Scientologie : autopsie d'une secte d'état
Emmanuel Fansten décrypte ces liaisons dangereuses et montre pourquoi, à terme, ce système menace de s'effondrer.
Emmanuel FANSTEN, Emmanuel FANSTEN, 2012
10
Dictionnaire des dates, des faits, des lieux et des hommes ...
105. Basilidiens, de Batilidèi ; admettent deux prédestinations. — Socratistes, secte de Nicolaïtes. 106. Elcéites ; nient la divinité de Jésus-Cbrist. 107. Docètes ou Fantastiques; soutiennent que Jésus- Cbrist ne s'est incarné qu'en apparence .
A.-L. d' Harmonville, 1843

«SECTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 secte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia tient son II e congrès à An …
Le IIe Congrès pour le mandat 2015-2020 de la secte bouddhique Tu Ân Hiêu Nghia ("quatre dettes de reconnaissance"), basée dans la ... «Le Courrier du Vietnam, 7월 15»
2
Chine : cinq membres d'une secte condamnés à des peines de prison
Cinq membres de la secte Quannengshen ont été condamnés à des peines de prison allant de deux à trois ans pour propagande de leur culte, ... «Chine.org, 7월 15»
3
Chris Brown : Enfin libre de quitter les Philippines
Accusé d'escroquerie par une secte religieuse, Chris Brown était retenu aux Philippines le temps que la justice statue sur son cas. Après trois ... «Closer, 7월 15»
4
Chris Brown, escroc selon une secte chrétienne philippine ?
Le chanteur de R&B américain Chris Brown, retenu aux Philippines où il est accusé d'escroquerie par une secte chrétienne, a supplié vendredi ... «Le Figaro, 7월 15»
5
La secte des raëliens veut une ambassade extraterrestre au Portugal
L'organisation est considérée comme une secte en France depuis 1995. Le mouvement des raëliens a été fondé en 1974 par le Français ... «TNTV, 7월 15»
6
CAMEROUN :: Etat des lieux : Le point de la guerre menée contre la …
CAMEROON Le 17 mai 2014, à la suite des exactions répétées de la secte islamiste Boko Haram, les cinq chefs d'Etat des pays concernés se ... «camer.be, 7월 15»
7
Chine : onze membres d'une secte hérétique condamnés à des …
YINCHUAN, 17 juillet (Xinhua) - - Onze membres de la secte hérétique Mentuhui ont été condamnés à des peines de prison dans la région ... «Centre d'Informations Internet de Chine, 7월 15»
8
Les jihadistes présumés appartiendraient à une secte, la Dawa
On connaît avec plus de précision leurs nationalités, mais elles appartiennent également à la Dawa, considérée par certains comme une secte ... «Malijet - Actualité malienne, 7월 15»
9
Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la …
Cameroun : Les français viennent en Soutien aux victimes de la secte Boko Haram – 15/07/2015. Le nord du Cameroun sous la menace permanente de Boko ... «Camer Post, 7월 15»
10
Rapport sur Lev Tahor
Info-Secte est la seule organisation de son genre au Québec qui offre des informations, des analyses et de l'aide concernant des groupes à ... «CNW Telbec, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Secte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/secte> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z