앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "épipactis" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉPIPACTIS 의 발음

épipactis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPIPACTIS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPIPACTIS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «épipactis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 épipactis 의 정의

사전에있는 epipactis의 정의는 난초입니다 섬유질의 변형, 자주 또는 자주 느슨한 스파이크, 자주 일방적으로 배열 보라색, 분홍빛이 도는, 녹색 또는 흰색의 상당히 작고 흔들리는 꽃과이 간격을 둔 나뭇잎과 녹색 또는 자줏빛 줄기, 특징, 건조하고 나무가 우거진 지역의 돌 언덕에서 일반적으로 자랍니다.

La définition de épipactis dans le dictionnaire est orchidée caractérisée par une souche fibreuse, une tige verte ou violacée à feuilles espacées, à fleurs assez petites et pendantes de couleur pourpre, rosée, verdâtre ou blanche disposées en épi plus ou moins lâche, souvent unilatéral, et croissant généralement, sur les coteaux pierreux, dans les lieux secs et boisés.


프랑스어 사전에서 «épipactis» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉPIPACTIS 운과 맞는 프랑스어 단어


abatis
abatis
agrostis
agrostis
appentis
appentis
boutis
boutis
caillebotis
caillebotis
clafoutis
clafoutis
clapotis
clapotis
cliquetis
cliquetis
cynictis
cynictis
cynodictis
cynodictis
fontis
fontis
frottis
frottis
gratis
gratis
haliotis
haliotis
isatis
isatis
myosotis
myosotis
métis
métis
pastis
pastis
pilotis
pilotis
pâtis
pâtis

ÉPIPACTIS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

épinière
épinoche
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode

ÉPIPACTIS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abattis
abroutis
arachnitis
caillebottis
cailloutis
chuchotis
coltis
frisottis
grènetis
iritis
lattis
locatis
ovotestis
picotis
plumetis
rachitis
röstis
sarcocystis
tortis
ventis

프랑스어 사전에서 épipactis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «épipactis» 번역

번역기
online translator

ÉPIPACTIS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épipactis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épipactis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épipactis» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

helleborine
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

helleborine
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

helleborine
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

helleborine
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

helleborine
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

helleborine
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

helleborine
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

helleborine
화자 260 x 백만 명

프랑스어

épipactis
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

helleborine
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

helleborine
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

helleborine
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

helleborine
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

helleborine
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

helleborine
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

helleborine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

helleborine
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Helleborine
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

helleborine
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

helleborine
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

helleborine
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

helleborine
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

helleborine
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

helleborine
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

helleborine
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

helleborine
화자 5 x 백만 명

épipactis 의 사용 경향

경향

«ÉPIPACTIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «épipactis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
épipactis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épipactis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉPIPACTIS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «épipactis» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «épipactis» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

épipactis 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPIPACTIS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épipactis 의 용법을 확인하세요. épipactis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... 334 Épilobe rosé 336 Épinard-fraise 159 Épinard sauvage 158 Épine-vinette 164 Épipactis à larges feuille 552 Épipactis à petites feuilles 551 Épipactis de Müller 552 Épipactis des marais 551 Épipactis pourpré 552 Épipactis rouge sombre ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
2
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Épipactis en lance. Epipactis lancifolia. Serapias lanczfolia. Murr. Syst. 670. - Scrapias grandi/iota , var. Linn. Mant. 491 '-Epipactis pallens. Sw. l. c. p. 232. Cette espèce ressemble beaucoup à la précédente, avec laquelle Linné et Haller  ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
Ces dernières qualités semblent avoir donné naissance au mot épipactis. Pline ajoute que cette plante étoit étrangère au climat d'Italie ; il la met au nombre des arbrisseaux particuliers à la Grèce et à l'Asie. Cela étant , il n'est pas du tout vrai  ...
4
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Browri, 'a des rapports avec les épipactis. Les espèces qui le composent n'ont été que mentionnées par une seule phrase spécifique : elles sont. glabres, à racine hulbeuse , entière; les tiges herbacées; munies d'une seule feuille caulinaire, ...
Frédéric Georges Cuvier, 1824
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Ces dernières qualités semblent avoir donné naissance au mot épipactis. Pline ajoute que cette plante étoit étrangère au climat d'Italie; il la met au nombre des arbrisseaux particuliers à la Grèce et à l'Asie. Cela étant , il n'est pas du tout vrai  ...
6
Camargue: Un écosystème entre terre et eau
Elle est certainement présente dans les zones pré-forestières de l'Espiguette; e Epipactls, l'épipactis des marais (E. palustris) est très rare dans la zone considérée, où il semble n'être présent que dans l'arrière-dune de l'Espiguette.
Luc Chazel, 2013
7
Flore Francaise ou Descriptions succinctes
A'. 1 DES O'BCHIDÉES. 259 5. I". Division inférieure entière au sommet. :2058. Épipactis des marais. Epz'pactis palustris. J'erapias longifolia. Linn. Mant. 4go. - —- Serapias palustris. Scop. Carn. n. :129. Lam. F1. fr. 3. p. 520. -— Epipactis ...
8
Flore du bassin sous-pyrénéen, ou description des plantes ...
ÉPIPACTIS EN GLAiyE. Serapias xiphophyllum. Liiuf . , sp. , 404. Epipactis ensifo - lia. Sw. holm. , 1800 , 232. Fl. dan. , t. 506. Herbe glabre. Tige dressée. Feuilles alongrfes, lancéolées , pointues , disposées sur deux rangs. Fleurs sessiles ...
Jean-Baptiste Noulet, 1837
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
(H. C.) ÉPIPACTIS; Epipactis, Swartz. (Bot.) Genre de plantes monocotylédones , de la famille des orchidées, Juss. , et de la gynandrie monandrie , Linn. Ce genre , formé aux dépens de plusieurs espèces d'ophrys et de serapias de Linnaeus, ...
Frédéric Cuvier, 1819
10
Les orchidées sauvages de Paris
L'Épipactis des marais est pourvu d'une tige de 30 à 60 cm de long, robuste, glabre à la base et pubescente au niveau de l'inflorescence, et porteuse de 4 à 8 grandes feuilles (4 cm sur 18 cm) ovales-lancéolées, acuminées, étalées à ...
Sébastien Lesné, Alain Jouy

«ÉPIPACTIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épipactis 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
concours Une maquette pour imaginer l'avenir
Vous savez à quoi ressemble l'épipactis ? C'est une jolie plante de la famille des orchidées, allez donc vous promener ! Si la maquette reste ... «Le Républicain Lorrain, 5월 15»
2
Le côté sombre du jardin
R Vous l'avez bien : c'est un E. helleborine, épipactis petit hellébore de son nom commun, une orchidée originaire d'Europe, mais bien établie ... «LaPresse.ca, 8월 14»
3
Un petit coin de paradis chez les Compagnons du Hainaut
Notamment, l'Épipactis à larges feuilles (plante herbacée vivace de la famille des Orchidacées). Des idées pour l'avenir ? Les jardiniers n'en ... «La Voix du Nord, 9월 12»
4
Gueules noires à la Grande-Motte
Ce secteur dunaire très riche – il est labellisé Natura 2000 – abrite notamment l'une des plus belles et des plus grandes orchidées : l'épipactis ... «leJDD.fr, 7월 12»
5
La reconnaissance officielle d'un patrimoine brennou
... Pouligny-Saint-Pierre, possède une chênaie pubescente, des pelouses calcicoles où poussent des plantes rares (épipactis à petites feuilles, ... «la Nouvelle République, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Épipactis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epipactis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z