앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "éros" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉROS 의 발음

éros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉROS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉROS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «éros» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
éros

에로스

Éros

에로스 (Eros)는 그리스 신화의 사랑과 창조력의 신입니다. 에로티시즘이라는 단어는 에로스에서 온 것입니다. Éros est le dieu de l’Amour et de la puissance créatrice dans la mythologie grecque. Le mot érotisme provient de Éros.

프랑스어 사전에서 éros 의 정의

사전에있는 에로스의 정의는 사랑의 열정입니다. 신성한 사랑과 본능으로 인도하는 영적 열정의 이중 상징으로서 인류가 소멸되지 않을 것입니다. 에로스의 또 다른 정의는 관능적 인 욕망, 성적 ​​충동의 만족을 목표로 본질적으로 육체 질서에 대한 사랑입니다. 모든 죽음의 드라이브와는 반대로, 인생의 집합을 모은다.

La définition de éros dans le dictionnaire est passion de l'amour. symbole double de l'ardeur spirituelle, qui conduit à l'amour divin, et de l'instinct, sans lequel la race humaine s'éteindrait. Une autre définition de éros est amour, d'ordre essentiellement charnel, visant à la satisfaction des désirs sensuels, des impulsions sexuelles. Ensemble des pulsions de vie, par opposition à l'ensemble des pulsions de mort.

프랑스어 사전에서 «éros» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉROS 운과 맞는 프랑스어 단어


albatros
albatros
demi-gros
demi-gros
extra muros
extra muros
gros
gros
héros
héros
intra-muros
intra-muros
kouros
kouros
monocéros
monocéros
mégacéros
mégacéros
mésonéphros
mésonéphros
métanéphros
métanéphros
paros
paros
pronéphros
pronéphros
regros
regros
rhinocéros
rhinocéros
ros
ros
saros
saros
super-héros
super-héros
superhéros
superhéros
suros
suros

ÉROS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

érigne
ériophylle
ériopode
éristique
ermitage
ermite
éroder
érodium
érogène
érôs
érosif
érosion
érotique
érotiquement
érotisation
érotiser
érotisme
érotologie
érotomane
érotomanie

ÉROS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ados
anacampséros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dispos
dos
logos
los
matos
moos
nos
opisthonéphros
os
propos
synêgoros
vos

프랑스어 사전에서 éros 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉROS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «éros» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
éros 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ÉROS» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «éros» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
éros 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «éros» 번역

번역기
online translator

ÉROS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 éros25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éros 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «éros» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

性爱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Eros
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Eros
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एरोस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إيروس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Эрос
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Eros
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

গ্রীক প্রেমদেবতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

éros
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

eros
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Eros
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

エロス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

에로스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Eros
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

eros
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஈரோஸ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

प्रीतीचा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

eros
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Eros
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Eros
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Ерос
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eros
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έρωτας
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

eros
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

eros
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

eros
화자 5 x 백만 명

éros 의 사용 경향

경향

«ÉROS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
68
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «éros» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
éros 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éros» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉROS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «éros» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «éros» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

éros 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉROS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 éros 의 용법을 확인하세요. éros 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jean-Jacques Rousseau: de l'éros coupable à l'éros glorieux
Le parcours qui amena Rousseau à vaincre ses obstacles intérieurs pour manifester, à partir de 1750, les pouvoirs d'une conversion précoce à l'imaginaire.
Pierre-Paul Clément, 1998
2
“L'”enfer de la bibliothèque: éros au secret ; [à l'occasion ...
Ils furent ainsi rassemblés afin de constituer une section à part intitulée Enfer. Il en alla de même des estampes.
Marie-Françoise Quignard, 2007
3
Éros Et Thanatos:
Eros & Thanatos est un recueil de po mes tranges semi-autobiographiques et tristes parfois. " ros et Thanatos.
Noirot Lénaïc, 2008
4
Éros au Féminin. Éros au Masculin: Nouvelles Explorations en ...
Nouvelles Explorations en Sexoanalyse Claude Crépault Guy Lévesque. Mais l' érotisme féminin, c'est aussi la recherche d'un lien fusionnel. La femme essaie de séduire l'homme pour que, ultimement, il devienne le père de ses enfants.
Claude Crépault, Guy Lévesque, 2001
5
Éros, blessures et folie: détresses du vieillir
Éros. vieillissant,. Éros. repentant ? Si l'exhibition manifeste (manifestée) de la sexualité ne se limite pas à la production d'une nudité au sens phénoménologique du terme, c'est qu'il ne suffit pas que lui soient attachés l' attraction et/ou le désir ...
Alain Montandon (dir.), 2006
6
De l'Eros cosmogonique
Ludwig Klages (1872-1956), représentant éminent du vitalisme allemand, explore l'idée de "l'eros élémentaire", complètement sortie selon lui de la conscience de ses contemporains.
Ludwig Klages, 2008
7
Les chaînes d'Éros: actualité du sexuel
actualité du sexuel André Green. 14 Eros : pulsions de vie ou d'amour C'est au nom du romantisme suranné de Freud que l'on se démarque de ses conceptions pour en proposer d'autres moins lyriques mais plus solides. On peut tout autant ...
André Green, 1997
8
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
autre tradition, Éros serait le fils d'Artémis et d'Hermès. De sa mère, il aurait hérité l'arc et les flèches; de son père, Hermès, il aurait les ailes que celui-ci porte aux pieds. Nous verrons un peu plus loin une autre version sur la naissance d'Éros ...
Jacques Desautels, 1988
9
Anne-Marie Stretter, une figure d'Éros et de Thanatos dans ...
Rappel. des. histoires. dont. Anne-Marie. Stretter. est. la. figure. centrale. Dans Les Yeux Verts3, nous découvrons la véritable identité de cette Anne-Marie Stretter, personnage central de l'œuvre durassienne. Cette dame âgée de 89 ans écrit ...
Brigitte Cassirame, 2005
10
Éros minoritaire
Chacune est intéressante ; aucune ne satisfait. Au prix d'un long travail qui passe de l'enquête journalistique à la documentation de l'érudit, Françoise d'Eaubonne propose une réponse originale.
Françoise d' Eaubonne, 1970

«ÉROS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éros 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exposition : À l'ombre d'Éros. L'amour, la mort, la vie !
Une nouvelle exposition intitulée « À l'ombre d'Éros. L'amour, la mort, la vie ! », illustre les fondamentaux de la vie. De l'amour avec un grand A ... «Voix de l'Ain, 7월 15»
2
Equi'Aude : trois podiums pour les Ecuries de Conques
Dans le challenge dressage, Magali Maran, qui débute cette année dans cette discipline, présentait son cheval «Éros» ; Cindy Ducray, avec ... «ladepeche.fr, 7월 15»
3
La revue de presse des pompes funèbres du 15 juillet
... et le Centre des monuments nationaux organisent au Monastère royal de Brou une nouvelle exposition intitulée « À l'ombre d'Éros. L'amour ... «Funéraire-info, 7월 15»
4
Hommage : Dominique Jameux, l'affranchi
Opéra, Éros et le pouvoir Monteverdi, Berg (Fayard, 2012) et un projet sur les trois opéras de Mozart écrits sur des livrets de Da Ponte qui ne ... «France Musique, 7월 15»
5
Peter Greenaway « Les dix jours qui ébranlèrent Eisenstein »
Éros et Thanatos, le commencement et la fin. Tout cela exige que vous fassiez un meilleur usage de votre mortelle condition et Eisenstein l'a ... «L'Humanité, 7월 15»
6
Les sorties cinéma de la semaine du 8 juillet 2015
Pendant ce temps, Sergueï flirt avec Éros et Thanatos se plongeant dans la passion, le sexe, et les pulsions de mort. Ces 10 jours passionnés ... «Toutelaculture, 7월 15»
7
« Que viva Eisenstein ! », viva la sodomia
Chaperonné par son guide Palomino Cañedo, il se brûle au contact d'Éros et de Thanatos. Son génie créatif s'en trouve exacerbé et son intimité fortement ... «Roads Magazine, 7월 15»
8
Grèce: la fierté blessée des humiliés
Il écrit aussi: "les auteurs grecs classiques avaient des humains, en tant qu'êtres mus par l'éros et la fierté, une compréhension autrement plus ... «Le Huffington Post, 7월 15»
9
L'imagination folle de «Tale of Tales» de Matteo Garrone
Esclaves de leur égo, de l'éros et de la violence, la décadence des rois finit par former un tableau de mœurs édifiantes. Cela concerne aussi ... «RFI, 7월 15»
10
Jeu concours : des places à gagner pour Que viva Eisenstein ! de …
Chaperonné par son guide Palomino Cañedo, il se brûle au contact d'Éros et de Thanatos. Son génie créatif s'en trouve exacerbé et son ... «ECRAN NOIR, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Éros [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/eros> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z