앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "est" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EST 의 발음

est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EST 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «est» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

동쪽

Est

동쪽은 서쪽과 반대되는 추기경입니다. 일출 방향의 평균점에 해당합니다. levant 또는 orient이라고도합니다. 동양의 어떤 지점이라도 동양이라고 할 수 있습니다. 유럽에서는이 용어가 일반적으로 동유럽 국가, 터키에서 일본에 이르기까지 지리, 역사 또는 문화와 관련된 모든 것을 언급하는 데 사용됩니다. 냉전 기간 동안 "동유럽 국가"라는 용어는 소비에트 영향 (바르샤바 조약) 또는 사회주의 경제 하에서 중부 및 동부 유럽의 모든 국가를 의미했습니다. 이 용어는 최근의 경제 및 정치 발전에 따라 점차적으로 사용이 줄어들며 중부 유럽, 발칸 제국 등의 용어를 선호합니다. 이 용어가 사용되면 정치적 의미보다는 문화적으로 더 중요합니다. 예를 들어, "동방 음악"은 중동부 유럽의 음악, 슬라브 문화, 마가 등을 의미합니다. 프랑스에서는 "est"라는 단어가 종종 동북 지역 (알자스, 로렌, 프랑 쉬 콩테)을 지정하는 데 사용됩니다. L'est est un point cardinal, opposé à l'ouest. Il correspond au point moyen de la direction du lever du soleil. On l'appelle aussi levant ou orient. Tout point situé à l'est d'un autre peut être qualifié d'oriental. En Europe, ce terme est couramment utilisé pour désigner tout ce qui a trait à la géographie, l'histoire ou la culture des pays situé à l'est de l'Europe, depuis la Turquie jusqu'au Japon. L'expression « Pays de l'Est » désignait, du temps de la Guerre froide, tous les pays de l'Europe centrale et orientale sous influence soviétique (Pacte de Varsovie) ou à économie socialiste. Le terme est de moins en moins employé, suite aux évolutions économiques et politiques récentes, préférant des termes comme Europe centrale, Balkans, etc.). Lorsque l'on utilise encore cette expression, c'est dans un sens plus culturel que politique, par exemple « les musiques de l'Est » désignent les musiques de l'Europe centrale et orientale, de culture slave, magyare, etc. En France, le mot « Est » est souvent utilisé pour désigner les régions du nord-est du pays (Alsace, Lorraine, Franche-Comté en particulier).

프랑스어 사전에서 est 의 정의

사전에 정의 된 것은 일출과 관련된 추기경입니다. 방향, 북쪽을 볼 때 오른쪽에있는 해당 세계의 일부.

La définition de est dans le dictionnaire est point cardinal correspondant au lever du soleil; direction, partie du monde correspondante, située à droite quand on regarde le nord, par rapport à un point donné.

프랑스어 사전에서 «est» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EST 운과 맞는 프랑스어 단어


antitrust
antitrust
ballast
ballast
breakfast
breakfast
christ
christ
compost
compost
digest
digest
far-west
far-west
hast
hast
horst
horst
karst
karst
lest
lest
nord-ouest
nord-ouest
ost
ost
ouest
ouest
sud-est
sud-est
sud-ouest
sud-ouest
test
test
trust
trust
twist
twist
zest
zest

EST 처럼 시작하는 프랑스어 단어

essuyeuse
est-ce que
est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification

EST 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajust
antichrist
antéchrist
bast
brain-trust
est-sud-est
nord-est
nord-nord-est
nord-nord-ouest
ouest-sud-ouest
oust
paris-brest
permafrost
psst
subtest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
toast
whist
zist

프랑스어 사전에서 est 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EST» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «est» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
est 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «EST» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «est» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
est 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «est» 번역

번역기
online translator

EST 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 est25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 est 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «est» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

es
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

East
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

है
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

غير
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

является
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

é
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

হয়
화자 260 x 백만 명

프랑스어

est
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

adalah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

ist
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

あります
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

이다
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

punika
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உள்ளது
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

आहे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

olduğu
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

è
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

jest
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

є
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

este
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

είναι
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

is
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

är
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

er
화자 5 x 백만 명

est 의 사용 경향

경향

«EST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «est» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
est 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «est» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «est» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «est» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

est 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EST» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

est 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Destouches
Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.
2
Nicolas Boileau
La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.
3
Aristophane
Où l’on est bien, là est la patrie.
4
Jacques Delille
Que la terre est petite à qui la voit des cieux.
5
Friedrich Nietzsche
La folie est quelque chose de rare chez l'individu ; elle est la règle pour les groupes, les partis, les peuples, les époques.
6
Jean-Paul Richter
L'expérience est un bon remède, mais on ne le prend jamais qu'après la guérison du mal.
7
Erik Satie
L'homme est un pauvre être mis sur cette terre pour embêter les autres hommes.
8
Henry Ford
L'enthousiasme est à la base de tout progrès.
9
André Breton
Le moindre de mes soucis est de me trouver conséquent avec moi-même…
10
Jean le Rond d’Alembert
On est jaloux de ce qu'on possède et envieux de ce que possèdent les autres.

«EST» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 est 의 용법을 확인하세요. est 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
2
L'éducation, un trésor est caché dedans
Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?
‎1996
3
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
4
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
5
Pourquoi tout ce que vous croyez être vrai est faux
Lydia Mammar nous ouvre les yeux sur une réalité souvent bien plus passionnante que nos habituels préjugés. Oubliez toutes vos certitudes, et cessez de croire aux versions officielles.
Lydia Mammar, 2011
6
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
7
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
8
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
Jacob Suissa, 2007
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009

«EST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 est 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Davis - Arnaud Clément: «C'est encore un échec - L'Equipe
Richard est arrivé plus tard que les autres et avait un petit souci au pied qui s'est résorbé. Est-ce que je faisais jouer le vendredi un Simon en ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
2
VIDEO. A Biarritz, tout est Big - Le Parisien
Le Big, c'est 24 heures sur 24 ou presque. Du réveil sur la Côte des Basques, plage mythique du surf européen, au bout de la nuit à la halle ... «Le Parisien, 7월 15»
3
La France est prête à constituer "une avant-garde" dans la zone …
Le chef de l'Etat français assure dans une tribune publiée dans le JDD que la France est prête à participer "à une organisation renforcée" de la ... «France Info, 7월 15»
4
TOUR DE FRANCE 2015 - André Greipel est vraiment le roi du …
Et à ce jeu-là, depuis le départ d'Utrecht, la Lotto-Soudal n'est pas la plus maladroite. Après Zélande (2e étape) et Amiens (6e étape), Greipel a ... «Eurosport.fr, 7월 15»
5
Pour Valérie Trierweiler la viande est 'un luxe' - Le Figaro
C'est bien une nouvelle pique que l'ex-première dame semble adresser à François Hollande. En effet, hier le président lançait un « appel ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Tour de France - Chris Froome : «Ce n'est plus le Far West» - L'Equipe
Il y a toujours des coureurs qui prennent des risques (vis-à-vis du règlement antidopage) mais c'est une minorité. A l'époque, c'était l'inverse. «L'Équipe.fr, 7월 15»
7
XV de France - Pour Pascal Papé, c'est plus dur qu'en 2011 - L'Equipe
«De mon point de vue, c'est plus corsé. Après, soit j'ai vieilli, soit c'est effectivement plus dur», a lâché ce dimanche matin en conférence de ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
8
Quincy-sous-Sénart : sa petite société est attaquée par le géant Apple
Quincy-sous-Sénart, 16 juillet. Aurélien Pinjon, autoentrepreneur, est à la tête de « SaveMiphone » qui répare des smartphones et des ... «Le Parisien, 7월 15»
9
Pourquoi ça coupe quand c'est pointu? | France info
Un sabre de pirate est beaucoup moins dangereux, j'allais dire moins sanguinaire, qu'un cutter tout neuf, même manipulé par un enfant. «France Info, 7월 15»
10
TTIP: la voie est désormais libre pour avancer, Europe - Les Echos
C'est le message délivré par Ignacio Garcia Bercero et Dan Mullaney, négociateurs en chef respectivement pour l'Union européenne et les ... «Les Échos, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Est [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/est> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z