앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "étoilement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉTOILEMENT 의 발음

étoilement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTOILEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉTOILEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «étoilement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 étoilement 의 정의

사전에있는 별의 정의에는 별이 뿌려집니다. 별처럼 뿌려 라. 별을 장식 장식 모티프로 뿌려 라. 별표 모양의 흔적을 남겨주세요. 눈물의 원인이되기 위해서는 별 모양의 균열이 있습니다. 빛으로 구부리지 마십시오. 별들로 자신을 감추십시오. 별을 만들기 위해 자신을 찢어 버리는 것. 빛합니다. 밝은 반점을 비추다.

La définition de étoilement dans le dictionnaire est parsemer d'étoiles. Parsemer à la façon des étoiles. Parsemer de motifs décoratifs figurant des étoiles. Laisser une empreinte, une marque en forme d'étoile. Occasionner une déchirure, une fêlure en forme d'étoile. Ponctuer de lumière. Se couvrir d'étoiles. Se déchirer, se fêler en étoile. S'allumer. S'éclairer de points lumineux.


프랑스어 사전에서 «étoilement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉTOILEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ÉTOILEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

étoffe
étoffé
étoffement
étoffer
étoile
étoilé
étoiler
étole
étonnamment
étonnant
étonné
étonnement
étonner
étouffade
étouffage
étouffant
étouffé
étouffée
étouffée à l´
étouffement

ÉTOILEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 étoilement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «étoilement» 번역

번역기
online translator

ÉTOILEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 étoilement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 étoilement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «étoilement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

的权利
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

de los Derechos
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

of Rights
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अधिकार
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حقوق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

прав
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dos Direitos
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

রাইটস
화자 260 x 백만 명

프랑스어

étoilement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Hak
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

of Rights
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

権利の
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

권리
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Hak
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Quyền
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உரிமைகள்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अधिकार
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Haklar
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dei diritti
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Praw
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

прав
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

drepturilor
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

των δικαιωμάτων
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

van regte
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

rättighets~~POS=TRUNC
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

av rettigheter
화자 5 x 백만 명

étoilement 의 사용 경향

경향

«ÉTOILEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «étoilement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
étoilement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «étoilement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉTOILEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «étoilement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «étoilement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

étoilement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉTOILEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 étoilement 의 용법을 확인하세요. étoilement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Étoilement: Conversation avec Hantaï
Pour cette conversation, le peintre sort d'une longue réserve. Ses mots eux-mêmes sont autant de nœuds ou d'étoilements dans le tissu de notre pensée sur l'art. L'Étoilement est paru en 1998.
Georges Didi-Huberman, 2013
2
L'étoilement de l'existence
C'est ainsi que chaque existence a lieu dans une constellation ou un étoilement, de même que chaque subjectivité est une toile tissée par les œuvres.
André Hirt, 2005
3
Kateb Yacine et l'étoilement de l'oeuvre
Kateb, "Homme d'un seul livre" ? Mais quel livre ! Multiple sur le plan générique et sur le plan tonal - vocal même pourrait-on dire -, nourri de paroles légendaires qui n'étaient pas nécessairement destinées à consonner.
‎2010
4
Combat pour les langues du monde: Fighting for the word's ...
Le cours procède donc par ramifications, par éclatement, par étoilement. De ces points-origines, considérés comme foyers discontinus, naissent des faisceaux de lignes obliques; à partir de quelques points de certaines d'entre elles naissent ...
Jocelyne Fernandez-Vest, 2007
5
Explication de la carte géologique de la France avec notice ...
Elle donne naturellement l'idée d'un étoilement du sol causé par une force soulevante. Vallées de fractures divergentes aux environs de Gérardmer. Quelles sont les roches éruptives qui ont été les agents de cette force soulevante ? Sont-ce ...
Armand Dufrénoy, Villiers, 1841
6
Nouvelles sources et nouvelles méthodologies de recherche da
C'est ce dispositif de surexposition qui fait un effet d'étoilement." Vice versa, la peinture des portraits surréalistes se révèle être de nature photographique, c'est- à-dire procéder des qualités de la lumière. Où il importe de pein— dre, non pas ...
Bernard Vialettes, 2004
7
Hommage à Kateb Yacine
Le thème du retour se manifeste de diverses manières chez Kateb, notamment en tant que (1) retour à la source (quête d'identité); (2) voyage au centre ou au noyau suivi d'un rayonnement ou étoilement vers l'extérieur; tournoiement ou ...
Nabil Boudraa, 2006
8
Le roman dans le cinéma d'Alain Resnais: Retour à Providence
qu'elle se prête à cette lecturede«l'étoilement » au point de devenir une sorte de (dangereuse) concrétion de la théorie du texte selon Barthes, du travail de la « signifiance » quand il se fige dans la « signification », de la prolifération textuelle  ...
Jean Regazzi, 2010
9
Histoire de la littérature et jeux d'échange entre centres ...
Plurifocalisation simultanée et étoilement de l'œuvre (Kateb Yacine) Chez Kateb, on assiste à une plurifocalisation simultanée, qui a pour conséquence l' étoilement de l'œuvre, l'éclatement de la narration, et la dislocation de l'identité.
Judit Maar, 2010
10
Traiter de Recherche Cre ́ation en Art: Entre la Que^te D'un ...
D'ailleurs, l'idée de sur— vivance ne fait—elle pas écho à celle d'«étoilement» que Lancri définit dans ses propositions sur les conditions d'une recherche en arts plastiques à l'université”? Pour Lancri (2006), si l'œuvre est chemin, une ...
André Villeneuve, Monik Bruneau, Sophia L. Burns, 2007

«ÉTOILEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 étoilement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jean-Christophe Bailly
Ecrire à la frontière des genres, conduire l'écriture au-delà des genres, sur le mode de la dissémination ou de « l'étoilement », pour reprendre ... «Unidivers, 6월 15»
2
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
C'est pourquoi on pourra regretter que la fin du recueil se présente en un découpage si serré, qui résulte en un étoilement de thèmes pourtant ... «Fabula, 6월 15»
3
Donna Huanca Water Scars
... dissimulation, de fusion, de camouflage — fournissant les prémices d'une narration poétique et fantasmatique, sur l'étoilement de l'identité. «Paris-Art.com, 4월 15»
4
Matières premières, matière grise
Des moniteurs et des projections murales miment l'étoilement de la production mondiale du coton où Mosanto fait la loi. Dans la vidéo au ... «Le Devoir, 2월 15»
5
Des articulations du montage
Tel est le battement rythmique — implosion et étoilement — que propose ce livre à la lecture. 4Autre battement, les textes écrits composent ... «Fabula, 1월 15»
6
D'un Maroc en clair-obscur Yves Chemla
On reconnaît en lui une double attention : faire mieux connaître les littératures francophones du Maghreb, en questionner les socles et l'étoilement des relations ... «Africultures, 12월 14»
7
Julien Gracq, l'ivresse du silence
30 pages après : «même les bruits se gravent étrangement dans l'air rare et sonore, comme le très fin étoilement d'une vitre fêlée». Encore 25 ... «Libération, 10월 14»
8
Godard, artiste de la renaissance du cinéma
... de son étoilement des sens. Artisan de sa fabrique de signes, alchimiste s'emparant de la dernière technologie de son temps, il utilise la 3D. «l'Humanité, 5월 14»
9
La fée électricité joue les sirènes
Car du poste de Castelnau, dit à étoilement, l'énergie emprunte trois chemins, vers le Nord, l'ouest et l'Espagne. La France a connu «un ... «LaDépêche.fr, 7월 13»
10
Clément Rodzielsk prend le pli de Simon Hantaï à Beaubourg
... puis dépliées, de cet “étoilement” pictural qui ravit Didi-Huberman et une pléiade de philosophes. On a donc proposé à Clément Rodzielski ... «Les Inrocks, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Étoilement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/etoilement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z