앱 다운로드
educalingo
évangélisation

프랑스어 사전에서 "évangélisation" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉVANGÉLISATION 의 발음

évangélisation


ÉVANGÉLISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉVANGÉLISATION 의 뜻은 무엇인가요?

복음화

복음화는 복음의 발표이며 따라서 기독교 종교를 개인에게 알리고 그들을 받아 들일 수 있도록하는 것입니다. 복음화는 복음서라는 용어에서 유래합니다. 복음서의 첫 번째 기록은 사도 행적이나 엠마우스 순례자들의 서술과 함께 성경에서 일어납니다. 순례자들은 제자들에게 그리스도의 부활에 대한 "좋은 소식"을 알립니다 . 복음화는 "복음"을 선포하는 데 있습니다. 이 용어는 복음의 메시지를 나누거나 전파하거나 그리스도와 그분의 메시지에 대한 신앙을 키우는 일반적인 의미를 가졌습니다. 그러므로 그것은 사람의 회심을 가능하게하기 위해 복음의 메시지를 나누고 전파하는 문제입니다.

프랑스어 사전에서 évangélisation 의 정의

사전에있는 전도의 정의는 복음화, 복음으로의 전환, 결과 상태.

ÉVANGÉLISATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ÉVANGÉLISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

évaltonné · évaluable · évaluation · évaluer · évanescence · évanescent · évangéliaire · évangélique · évangéliquement · évangélisateur · évangélisatrice · évangéliser · évangélisme · évangéliste · évangile · évanoui · évanouissant · évanouissement · évaporateur · évaporation

ÉVANGÉLISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 évangélisation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉVANGÉLISATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «évangélisation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «évangélisation» 번역

번역기

ÉVANGÉLISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 évangélisation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 évangélisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «évangélisation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

福音主义
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

evangelización
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

evangelism
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

इंजीलवाद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

التبشير الملائكي
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

евангелизм
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

evangelismo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ধর্মপ্রচার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

évangélisation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

penginjilan
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Evangelismus
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

伝道
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

복음 전도
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

evangelism
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

chủ nghỉa phúc âm
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மதப்பிரச்சாரத்திற்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

evangelism
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

evangelizm
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

predicazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ewangelizacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

евангелизм
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

evanghelizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κήρυγμα ευαγγελίου
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

evangelisasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

evangelisation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

evangelisering
화자 5 x 백만 명

évangélisation 의 사용 경향

경향

«ÉVANGÉLISATION» 의 용어 사용 경향

évangélisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «évangélisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

évangélisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉVANGÉLISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 évangélisation 의 용법을 확인하세요. évangélisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les défis de l'évangélisation dans l'Afrique contemporaine
" Une tâche délicate et périlleuse mais certainement urgente, capitale et vitale pour l'avenir du christianisme dans le continent africain incombe aux Eglises d'Afrique.
Léonard Santedi Kinkupu, 2005
2
Paroisses et nouvelle évangélisation: l'apport des ...
Un second point est également évident : il n'y aura pas de nouvelle évangélisation sans l'apport essentiel des paroisses.
Jean-Luc Moens, 2009
3
Méthodes d'évangélisation: La fin justifie-t-elle les moyens?
C est l'objectif de toute tâche qui détermine la manière dont on va accomplir un travail.
Eric McNeely, 2004
4
L'évangélisation des indiens du Mexique: impact et réalité ...
La conquête de Mexico par Hernàn Cortés en 1521 conduit à l'établissement de l'autorité du roi d'Espagne sur tout le pays et ouvre la conquête des âmes.
Éric Roulet, 2008
5
La méthode d'évangélisation des Rédemptoristes belges au ...
Les Redemptoristes ont abouti a une methode specifique, a la fois centrifuge et centripete consistant dans l'organisation des postes auxiliaires ou ecoles-chapelles et le renforcement du role de la mission centrale.
Kavenadiambuko Ngemba Ntima, 1999
6
L'évangélisation du Mai-Ndombe au Congo-Kinshasa: histoire, ...
L'évangélisation du Mai-Ndombe, dans la province de Bandundu, au Congo-Kinshasa, a commencé le 4 octobre 1907.
Jacques Mpia Bekina, 2010
7
L'Eglise du Loango 1919-1947 - Une étape difficile de ...
Les missionnaires spiritains et leur vicaire apostolique étaient vivement suspectés d'avoir laissé végéter l'évangélisation de cette région du pays... Qu'en a-t-il été réellement ?
8
Missions d'évangélisation et circulation des savoirs: ...
Quels furent les savoirs utilisés, diffusés et produits par les missionnaires catholiques, à partir du milieu du XVIe siècle, aussi bien en Europe, qu'en Amérique, en Asie et en Afrique ?
Charlotte de Castelnau-L'Estoile, 2011
9
La première évangélisation du Japon XVIe-XVIIe s: ...
Les historiens d'aujourd'hui sont fascinés par les mondialisations, les métissages, les visions des peuples vainqueurs, et celles des peuples vaincus.
‎2009
10
Résistances à l'évangélisation: interprétations historiques ...
Obstacles à l'évangélisation Si tels sont les ressorts de la culture sécularisée qui s'est développée dans nos régions, quels seraient les obstacles qu'une telle culture opposerait à l'évangélisation ? Bien des analyses peuvent ici nous aider  ...
‎2004

«ÉVANGÉLISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 évangélisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hénin-Beaumont : en 668, Saint Aubert construit la première église …
... Saint-Aubert (pour lequel le roi Dagobert avait une dévotion particulière) arrive en ville pour mener à bien sa mission d'évangélisation. «La Voix du Nord, 7월 15»
2
Mariana Castillo Deball | Critique | Cronotopo | Serignan. Mrac …
... d'un «Nouveau monde» riche et hospitalier, mais aussi celle de l'évangélisation en entretenant la légende d'une terre sauvage, dangereuse et en danger. «Paris-Art.com, 7월 15»
3
Accord sur le nucléaire : quelles conséquences pour les chrétiens d …
Cependant, les Églises historiques ne sont tolérées qu'à condition de rester repliées sur elles-mêmes. Pour rendre impossible l'évangélisation ... «Famillechretienne.fr, 7월 15»
4
Madagascar il y a 100 ans : les derniers projets du duc de La …
... contribuer à l'évangélisation des indigènes. Il en était donc arrivé à rêver, en 1663, de la soumission absolue de l'île entière de Madagascar, ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
5
Le pape François et la théologie de la libération: les liaisons …
D'où l'importance, pour la théologie du peuple que prône le pape, de l'évangélisation de la culture, et de l'inculturation de l'Evangile. En plus ... «Le Figaro, 7월 15»
6
Christina Noble et Ladji Diallo, "grands témoins" du Forum des …
Côté laïcs, Alex et Maud Lauriot Prevost, engagés dans l'évangélisation et la formation auprès des jeunes, sur les différents thèmes liés à la ... «Aleteia FR, 7월 15»
7
Windows 10 pensé pour les app
... vite possible au plus grand nombre d'éditeurs et de développeurs. C'est notre mission, dans l'équipe DX en charge de cette évangélisation. «JDLI, 7월 15»
8
L'église accueille une exposition
Cette exposition a été réalisée par Satisfecit en partenariat avec le service national pour l'évangélisation des jeunes et pour les vocations. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Laudato si'
Cette manière de « nouvelle évangélisation » accorde à chacun d'entre nous, en exaltant la créativité, une conscience de sa mission ... «La Croix, 7월 15»
10
RDC: Plus de 22'000 chrétiens ont participé à une campagne d …
Plus de 22'000 chrétiens de différentes Eglises évangéliques ont pris part à une campagne d'évangélisation du 8 au 12 juillet, à Dolisie, ... «Évangéliques.info, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Évangélisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/evangelisation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO