앱 다운로드
educalingo
évêque

프랑스어 사전에서 "évêque" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉVÊQUE 의 발음

évêque


ÉVÊQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉVÊQUE 의 뜻은 무엇인가요?

주교

감독은 특정 기독교 교회에 대한 사도 적 권위를 가진 사람입니다. 감독들은 정의 된 영토의 기독교 공동체의 머리에 그들을 설립 한 사도들의 계승을 그대로 받아 들인다. 정경법의 합법적 인 언어로는 보통 지역이라고 부름. 오늘날의 모든 감독은 이론적으로 시간의 경과에 따라 사도들 중 한 사람에게 돌아가는 권한있는 사역자들로부터 온 한 명 이상의 감독에 의해 안수를 받았다. 그리스도. 이것을 사도 계승이라고합니다. 감독의 기능은 정교회, 카톨릭 교회, 영국 정교회, 영국 성공회 교회에 존재하며, 어떤 개신교 교단에서도 알려져 있습니다.

프랑스어 사전에서 évêque 의 정의

사전에있는 감독의 정의는 로마 교황이나 그의 승인으로 임명 된 신권의 충만 함을 소유 한 교회의 목사이며 교황청의 교서 책임자 인 교구 장에게 교황과 교제하며 그리고 다른 주교들.

ÉVÊQUE 운과 맞는 프랑스어 단어

archevêque · belgique · chaque · chorévêque · historique · parce que · parque · physique · politique · pont-l´évêque · porque · pratique · presque · prince-évêque · que · quelque · statistique · technique · unique · économique

ÉVÊQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éventée · éventement · éventer · éventration · éventrement · éventrer · éventreur · éventualité · éventuel · éventuellement · éverdumer · éversif · éversion · évhémérisme · éviction · évidage · évidement · évidemment · évidence · évident

ÉVÊQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

antique · applique · banque · bibliothèque · boutique · classique · clique · est-ce que · graphique · informatique · marque · musique · mécanique · opaque · plaque · puisque · spécifique · tandis que · torque · électronique

프랑스어 사전에서 évêque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉVÊQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «évêque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «évêque» 번역

번역기

ÉVÊQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 évêque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 évêque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «évêque» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

主教
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

obispo
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

bishop
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

बिशप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أسقف
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

епископ
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

bispo
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

বিশপ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

évêque
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

biskop
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Bischof
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

司教
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

주교
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

uskup
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

giám mục
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பிஷப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बिशप
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

piskopos
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vescovo
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

biskup
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

єпископ
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

episcop
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επίσκοπος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

biskop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

biskop
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

biskop
화자 5 x 백만 명

évêque 의 사용 경향

경향

«ÉVÊQUE» 의 용어 사용 경향

évêque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «évêque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

évêque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉVÊQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

évêque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Elder Camara
Je suis un saint tant que j’aide les gens, mais dès que j’aide les pauvres à s’organiser, je suis un évêque rouge.
2
Ambrose Bierce
Archevêque. Dignitaire ecclésiastique, plus saint d'un degré qu'un évêque.

«ÉVÊQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 évêque 의 용법을 확인하세요. évêque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
J'ai suivi Jésus: un évêque témoigne
En 1975, le pape Paul VI nomme François-Xavier Nguyen Van Thuan, depuis 1967 évêque de Nhatrang (Viêt-nam), au poste d'archevêque coadjuteur de Saïgon.
François-Xavier Nguyen Van Thuan, Van-Thuan-François-Xavier Nguyen, 1997
2
Sermon de M. Massillon, évêque de Clermont: ci-devant prêtre ...
ci-devant prêtre de l'oratoire : l'un des quarante de l'académie françoise : Carême Jean-Baptiste Massillon. r reprochent à vous-même? Quand il vous est revenu certains discours tenus en votre absence, lesquels, à la vérité , n'attaquoient ...
Jean-Baptiste Massillon, 1787
3
Œuvres de Don Barthélemi de las Casas, évêque de Chiapa, ...
Les écrits du vénérable évêque de Chiapa, don Barthé- lemi de Las Casas , ont été fort estimés après sa mort ; mais ils doivent l'être plus particulièrement à une époque où les lamières de la critique font mieux apercevoir le caractère de ...
Bartolomé de las Casas, Juan Antonio Llorente, Henri Grégoire, 1822
4
Le munus regendi de l'évêque diocésain comme «Munus patris ...
pour le service à exercer en communion avec l'évêque et son presbyte- rium et selon les dispositions fixées par l'autorité compétente, notamment l'évêque lorsqu'il s'agit d'un diocèse. 4. Conclusion Notre troisième chapitre s'intitule L ' évêque ...
Bafuidinsoni Maloko-Mana, 1999
5
"Par-dessus tout la charité": un évêque au Rwanda : les six ...
Ces signes avant-coureurs de tant d'événements actuels remontent aux années 1950. Celles-ci sont décrites avec sobriété par Mgr Perraudin qui ne cherche en aucun cas la polémique : il se contente de relater les faits.
André Perraudin, 2003
6
Frédéric de Marguerye, un évêque archéologue dans le Cantal ...
Car, par le détour de cette grande figure de Frédéric de Marguerye, évêque de Saint-Flour, c'est bien dans une visite renouvelée de notre patrimoine qu'il nous guide. Le titre de l'ouvrage peut paraître surprenant : « un évêque archéologue ...
Pierre Moulier
7
Œuvres de Don Barthélemi de las Casas, évêque de Chiapa, ...
DE LAS CASAS, ÉVÊQUE DE CHIAPA. CINQUIÈME MÉMOIRE. De la Liberté des Indiens gui ont été réduits à la condition d'esclave. AVANT-PROPOS. Don' Barthélemi de Las Casas supplia plusieurs fois , et arec de vives instances , le ...
Bartolomé de las Casas, Juan Antonio Llorente, Henri Grégoire, 1822
8
La châsse de Saint-Taurin premier évêque d'Evreux
Dansle premier groupe on voit St Clément, reconnaissableà sa tiare et à sa croix; devant lui un évêque, St Denis, appuie sa main sur un adolescent qui n'est autre que St Taurin. Nous avons peu de remarques à faire sur le compte de ces ...
L.-T. Corde, 1866
9
Oeuvres complètes de Bossuet, évêque de Meaux
du monastère de Jouarre prendront le chréme et les saintes huiles de l'évêque de Meaux; qu'il appartiendra à l'évêque de faire les consécrations des autels, les bénédictions des religieuses, et les Ordinations des clercs; et néanmoins, que ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1836
10
Vie de Saint François de Sales, évêque et prince de Genève, ...
L'évêque de Chalcédoine, au contraire, était austère, sérieux, parlait peu ; il avait de la sévérité et même de l'inflexibilité pour les pécheurs ; mais l'humilité d'un côté, l'amitié de l'autre , la vertu dans tous les deux paralysèrent ces causes de ...
André-Jean-Marie Hamon, 1854

«ÉVÊQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 évêque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Feu d'artifice à Pont-l'Évêque. La pluie joue les trouble-fêtes
Capuches et parapluies étaient de rigueur hier pour assister à la dizaine de minutes de spectacle. | OF; Le calme avant la tempête. Certains ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Issy-l'Évêque | Nely et Gérard : deux sculpteurs autodidactes - Le …
Helenn (à droite) admire les transformations qu'ont su réaliser Nely et Georges (à gauche sur la photo). Photo D. F. (CLP). Partager ... «Le JSL, 7월 15»
3
Lac de Pont-L'Évêque. Flyboard freestyle et feu d'artifice samedi soir
Samedi 18 juillet, dès 15 h au lac de Pont-l'Évêque. Entrée libre. Barbecue de midi à minuit. Navettes gratuites, place Foch à Pont-l'Évêque ... «Ouest-France, 7월 15»
4
Paride Taban , évêque de Torit, Sud-Soudan: « Notre pays n'a …
L'Évêque émérite de Torit, au Sud-Soudan, Paride Taban, a déclaré que le pays « n'avait jamais eu 500.000 enfants dans la rue » et regrette ... «La Nouvelle Gazette Française, 7월 15»
5
Mgr Rault, « l'évêque du Sahara » dresse un état des lieux après …
Mgr Claude Rault, évêque de Laghouat, a déploré la recrudescence des violences qui secouent la vallée du M'zab, dans le sud de l'Algérie. «La Croix, 7월 15»
6
Pont-l'Évêque Nouveau site touristique : 200 000 visiteurs par an …
Le spécialiste du calvados Spirit France va racheter l'usine Acroba de Reux, et installer un site touristique à Pont-l'Évêque, qui accueillerait ... «Le Pays d'Auge, 7월 15»
7
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
L'évêque explique d'ailleurs qu'il est possible d'effectuer le pèlerinage sur le sanctuaire lui-même : autour de la cathédrale, « qui est un livre ... «La Croix, 7월 15»
8
PONT-L'ÉVÊQUE Ils aiment leur rue
Les riverains du quai des Bateliers à Pont-l'Évêque ont de multiples raisons d'aimer leur rue : la vue sur le canal d'abord, puis les péniches qui ... «Courrier Picard, 7월 15»
9
Mgr Laurent Camiade, nouvel évêque de Cahors
Né en 1966 à Agen, le nouvel évêque de Cahors a fait deux ans de classes préparatoires scientifiques à Paris avant d'entrer au séminaire ... «La Croix, 7월 15»
10
Pont-l'Évêque Rénovation de la gare et supérette au Mont Gripon …
Dans les tuyaux depuis de nombreuses années, le projet de rénovation de la gare de Pont-l'Évêque a « bien évolué depuis l'an dernier », s'est ... «Le Pays d'Auge, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Évêque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/eveque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO