앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "évidage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉVIDAGE 의 발음

évidage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVIDAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉVIDAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «évidage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 évidage 의 정의

사전의 움푹 들어간 곳의 정의는 주변부를 남기고있는 물체의 내부를 발굴하는 것입니다. 발굴, 바깥 부분, 개체의 윤곽을 잘라.

La définition de évidage dans le dictionnaire est creuser l'intérieur d'un objet en laissant le pourtour intact. Creuser, tailler la partie extérieure, le contour d'un objet.


프랑스어 사전에서 «évidage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉVIDAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


acidage
acidage
adage
adage
autoguidage
autoguidage
bandage
bandage
codage
codage
cordage
cordage
dévidage
dévidage
guidage
guidage
hybridage
hybridage
radioguidage
radioguidage
renvidage
renvidage
ridage
ridage
rétroguidage
rétroguidage
scheidage
scheidage
solidage
solidage
sondage
sondage
soudage
soudage
transvidage
transvidage
téléguidage
téléguidage
vidage
vidage

ÉVIDAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éventuel
éventuellement
évêque
éverdumer
éversif
éversion
évhémérisme
éviction
évidement
évidemment
évidence
évident
évider
évier
évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter

ÉVIDAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abordage
accordage
achalandage
bardage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
encodage
galandage
godage
marchandage
rodage
taraudage
vagabondage
échafaudage
épandage
étendage

프랑스어 사전에서 évidage 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉVIDAGE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «évidage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
évidage 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «évidage» 번역

번역기
online translator

ÉVIDAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 évidage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 évidage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «évidage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

空鼓
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

ahuecamiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hollowing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hollowing
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تفريغ
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

выдалбливать
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

esvaziamento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hollowing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

évidage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hollowing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Aushöhlen
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

空洞化
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

공동화
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hollowing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hollowing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

குழியாக்கல்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hollowing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hollowing
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

svuotamento
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

drążenia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

видовбувати
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hollowing
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κοίλανση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hollere
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

urholkning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

uthuling
화자 5 x 백만 명

évidage 의 사용 경향

경향

«ÉVIDAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «évidage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
évidage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «évidage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉVIDAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «évidage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «évidage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

évidage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉVIDAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 évidage 의 용법을 확인하세요. évidage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les bases du tournage sur bois
La technique du profilage extérieur en escaliers s'accompagne le plus souvent d' un évidage au gabarit. Il garantit un profilage intérieur parfait. Calquez le gabarit sur le plan s'il est à l'échelle 1 ou faites une photocopie de ce dernier. Collez le ...
Gérard Bidou, 2011
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'évidage peut être donnéà la bande élastique au moyen de deux machines : ' 1° Une calandre, dans laquelle un rouleau concave affecte la forme extérieure d'un chapeau. tandis qu'un autre rouleau a une convexité s'adaptant exactement à ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1873
3
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On conçoit qu'avec une très-petite meule l'évidage sera plus profond et le tranchant plus fin qu'avec une meule de grand diamètre. Plus le rasoir sera dur, plus il faudra que le diamètre de la meule soit grand; car, dans ces infiuiment petits, ...
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Une petite meule , en rendant l'évidage plus pro— fond, affaiblit le taillant. Il est donc très difficile d'entretenir coupants les rasoirs qui ne coupent que par l' évidage , l'extrême fil en est festonué. Lorsqu'on donne à repasser soit au même  ...
‎1840
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Une petite meule , en rendant l'évidage plus profond , affaiblit le taillant. Il est donc très difficile d'entreta» coupants les rasoirs qui ne coupent que par l' évidage , l'extra» fil en est festonné. Lorsqu'on donne à repasser soit au mèz ouvrier, soit ...
Alexandre Baudrimont, 1840
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Une petite meule , en rendant l'évidage plus profond , affaiblit le taillant. Il est donc très difficile d'entretenir coupants les rasoirs qui ne coupent que par l' évidage , l'extrèine til en est festonné. Lorsqu'on donne à repasser soit au même ouvrier, ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1840
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
On conçoit qu'avec une très-petite meule l'évidage sera plus profond et le tranchant plus fin qu'avec une meule de grand diamètre. Plus le rasoir sera dur, plus il faudra que le diamètre de la meule soit grand; car, dans ces infiniment petits, ...
Alexandre Baudrimont, 1840
8
Bois de Tonnellerie
LES ÉTAPES DU FAÇONNAGE D'UNE DOUELLE Dolage - évidage D'après Puisaye dans La tonnellerie est un art. LE FAÇONNAGE MODERNE DES DOUELLES Sortie de la jointeuse. La préparation des fonds Les fonds sont réalisés à ...
Jean-Paul Lacroix, 2006
9
Revue française de science politique
Si l'évidage de l'État a pris une grande ampleur avec la privatisation et l' européanisation, par exemple, il résulte en premier lieu des contraintes imposées aux ministères par les complexes bureaucratico-professionnels des réseaux de ...
10
Penser et mouvoir: Une rencontre entre danse et philosophie
C'est en ôtant une à une lesfréquences ondulatoires du noir que se déclinent les couleurs. La perception comme composition en creux de mon rapport immédiat aux choses. L'intuition comme évidage. Évidence d'un tout évidé partiellement ...
Marie Bardet, 2011

«ÉVIDAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 évidage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stage modelage modèle vivant
La dernière demi-journée sera consacrée à la finition des sculptures afin de les préparer pour la cuisson.(évidage, finition des socles...) Horaires : 9 h/17h. «Acryom.com, 7월 15»
2
LinsellesDes ateliers diététiques pour se faire plaisir en compagnie …
À raison de trois menus proposés par séance, le chef conseille les plus indécises, délivre de petites astuces à même de faciliter l'évidage de ... «La Voix du Nord, 5월 15»
3
« Si je m'écorchais vif » de Laurent Nunez : poètes de la disparition …
Et Nunez conclut sur cet évidage de soi, disparition ou dé-scription : « Des Complaintes au Sanglot de la Terre, de 1880 à 1885, ce qui ... «La Règle du Jeu, 4월 15»
4
Châtillonnais Châtillonnais : ouverture de caveaux sur la Route du …
Des démonstrations de la technique d'évidage au domaine Mutin à Massingy. Photo Astrid Gayet. Des dégustations au domaine Mutin à ... «Bien Public, 3월 15»
5
Pourquoi des gens sont-ils silencieux - voire pire - à propos du 11 …
... contrôlée par vérinage, en omettant volontairement que cet exemple doit avoir un évidage d'un ou deux étages, avant de tirer l'immeuble ? «AgoraVox, 3월 15»
6
Bertholdt et Gallart : la sculpture dans tous ses états
... des mesures sur l'original à l'aide du compas-volume. Le dernier soir (les séances auront lieu en fin d'après-midi) sera consacré à l'évidage. «ladepeche.fr, 3월 15»
7
Les vieux livres renaissent en oeuvres d'art
Dépecés de leur couverture, les livres font l'objet, pour certains, d'un évidage opéré à la scie. Puis minutieusement, l'artiste est venu plier ... «Ouest-France, 2월 15»
8
Penser le poids de l'improvisation
Évidage-évidence de l'espace plein du théâtre, le sens pousse tout seul comme la mauvaise herbe dès que le sol a été retourné par la lame d'acier. » (p. «Revues.org, 12월 14»
9
Les dentelles de Noël
Qu'ils soient à réaliser par pliages ou simple évidage, ils sont simples et faciles à exécuter. Une paire de ciseaux, du papier, de 80 grammes ... «Est Républicain, 12월 14»
10
Impression 3D vs injection plastique : quelle méthode est la plus …
Enfin, cette étude démontre que plus l'objet est complexe (évidage, trous, formes atypiques), plus l'impression 3D est le moyen idéal de ... «ITRManager.com, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Évidage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/evidage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z