앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "solidage" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 SOLIDAGE 의 발음

solidage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLIDAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 SOLIDAGE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «solidage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
solidage

Solidago

Solidago

솔리드 고는 일반적으로 고형물, 골든 야드 또는 황금 도가판이라고 불리는 국화과 (Asteraceae)의 꽃 피는 식물의 속입니다. 북아메리카와 유럽에서 자라는 종은 약 125 종이며, 유럽에서 약 250 년간 도입 된 종입니다. Solidago virgaurea minuta이 종은 꽃이 항상 노랗기 때문에 본질적으로 asters와 다릅니다. Solidago est un genre de plantes à fleurs de la famille des Asteraceae communément appelées solidages, verges d'or ou gerbes d'or. Il existe près de 125 espèces de ce genre qui poussent en Amérique du Nord aussi bien en Europe où elles ont été introduites depuis environ 250 ans pour les premières. Solidago virgaurea minuta Ce genre se différencie essentiellement des asters parce que ses fleurs sont toujours jaunes.

프랑스어 사전에서 solidage 의 정의

사전에 고형화의 정의는 화합물의 가족의 초본 식물, 북반구의 대체 나뭇잎, 창끝 모양, 전체 또는 이빨, corymbs, panicles를 형성 작은 capitulums에 꽃에 의해 가장 자주 특징 숲과 초원에서 흔히 볼 수있는 단단한 황금색 막대기와 황금색 노란 꽃과 함께 길쭉한 나무 덩어리로 장식되어 있으며, 관상용으로 재배 된 캐나다의 덩어리로 노란 꽃과 함께 일방적으로 배열되어있다. 아치형의 가지, 또한 황금 뭉치라고 부른다.

La définition de solidage dans le dictionnaire est plante herbacée de la famille des composées, de l'hémisphère nord, caractérisée le plus souvent par des feuilles alternes, lancéolées, entières ou dentées, par des fleurs en petits capitules formant des corymbes, des panicules et qui est principalement représentée par le solidage verge d'or, commun dans les bois et les prés, à fleurs jaune d'or, en grappes allongées, et par le solidage du canada, cultivé comme ornemental, à fleurs jaunes, disposées unilatéralement sur des rameaux arqués, dit aussi gerbe d'or.

프랑스어 사전에서 «solidage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOLIDAGE 운과 맞는 프랑스어 단어


acidage
acidage
adage
adage
autoguidage
autoguidage
bandage
bandage
codage
codage
cordage
cordage
dévidage
dévidage
guidage
guidage
hybridage
hybridage
radioguidage
radioguidage
renvidage
renvidage
ridage
ridage
rétroguidage
rétroguidage
scheidage
scheidage
sondage
sondage
soudage
soudage
transvidage
transvidage
téléguidage
téléguidage
vidage
vidage
évidage
évidage

SOLIDAGE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

soli-lunaire
solicitor
solidago
solidaire
solidairement
solidariser
solidarisme
solidariste
solidarité
solide
solidement
solidien
solidification
solidifier
solidisme
solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer

SOLIDAGE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abordage
accordage
achalandage
bardage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
encodage
galandage
godage
marchandage
rodage
taraudage
vagabondage
échafaudage
épandage
étendage

프랑스어 사전에서 solidage 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solidage» 번역

번역기
online translator

SOLIDAGE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 solidage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solidage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «solidage» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

黄花
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vara de oro
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

goldenrod
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Goldenrod
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قضبان ذهبية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

золотарник
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

goldenrod
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

Goldenrod
화자 260 x 백만 명

프랑스어

solidage
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

goldenrod
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Goldrute
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アキノキリンソウ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

조색
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

goldenrod
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

goldenrod
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

goldenrod
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गोल्डनरॉड
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

goldenrod
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

verga d´oro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

nawłoć
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

золотарник
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

splinuta
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χρυσόβεργα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

GOLDENROD
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

goldenrod
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

oker
화자 5 x 백만 명

solidage 의 사용 경향

경향

«SOLIDAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «solidage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
solidage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solidage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLIDAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «solidage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «solidage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

solidage 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLIDAGE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 solidage 의 용법을 확인하세요. solidage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guayule et autres plantes à caoutchouc: De la saga d'hier à ...
Sur place, les chercheurs réduisirent le nombre de variétés du solidage présentant un intérêt de 400 à 4, toutes issues de Solidago leavenworthii. Dès 1939, les scientifiques gouvernementaux déclaraient pouvoir obtenir régulièrement 6 à 8 ...
Mark R. Finlay, 2013
2
Recherche de propriétés antimicrobiennes d'extraits de ...
Le solidage (Solidago virgaurea Lin.) ou encore verge d'or, est une plante herbacée de la famille des Asteracées.
Rebecca Kammoun Trojman, 2009
3
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
solidage et verge d'or comme synonymes. La Note prévoit qu'il est possible de revendiquer, pour cette (ces) espèce(s), les indications thérapeutiques suivantes (voie orale) : traditionnellement utilisé 1° pour faciliter les fonctions d'élimination  ...
BRUNETON Jean, 2009
4
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Solidage. verge-d'or. Solidago. virgaurea. Solidago .virgaurea. Linn. spec. ia35. FI. dan. t. 663. — Soli~ dago vufgaris. Lam. FI. fr. a. p. i45. fi. Foliii subintegris. y. Caule vir palmari. — Solidago minuta. Vill. Danph. 3. p. aa4. — Barr. ic. 783.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
5
Flore française
3i6o. Solidage. verge-d'or. Solidago. virgaurea. Solidago virgaurea. Linn. «pec. n35. FI. dan. t. 663. Solidago vulgaris. Lam. FI. fr. a. p. i^5. jB. JFotiis subintegris. y. Caule via- p aima ri. — Solidago minuta. Vill. Danph. 3. p. 224. — Barr. ic. -83.
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
Solidage. verge-d'or. Solidago. virgaurea. Solidago virgaurea. Linn. spec. n35. Fl . dan. t. 663. — Solidago vulgaris. Lam. Fl. fr. a. p. 145. /?. Foliis subintegris. y. Caule vbr p aima ri. — Solidago minuta. Vill. Danph. 3. p. aa4. — Barr. ic. 783.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Recherche de propriétés antimicrobiennes d'extraits de ...
Le solidage (Solidago virgaurea Lin.) est une plante dont les vertus thérapeutiques sont exploitées depuis des siècles et par de nombreuses civilisations à travers le monde.
Joachim Trojman, 2009
8
Flore forestière française: Plaines et collines
575 Sioure = Chêne-liège = Quercus suher L. 794 SOLANACÉES 1549 Solidage des bois = Solidage verge d'or = Solidago virgaurea L. 1 549 Solidage verge d'or = Solidago virgaurea L. 1003 Sologne = Chélidoine = Chelidonium majus L.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
9
Evolution de la biodiversité en Suisse depuis 1900: ...
Concurrence Les néophytes invasifs constituent souvent des peuplements de type monocultural (solidage du Canada, balsamine de l'Himalaya, renouée, p. ex .) et évincent les plantes autochtones en leur contestant l'espace, la nourriture et  ...
Thibault Lachat, 2010
10
Flore francaise ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Solidage verge-d'or. S olidago virgaurea. 6'olidago virganren. Linn.mpec. 1235. FI. dan. t. 663. — Solidago vulgaris. Lam. l“l. fr. 2. p. 145. Q. Folüs subinlegris. y. Caule 1Ji:r palmnri. — Solidago minuta. Vill. Danpln. 3. p. 224. — Barr. ic. 783.
‎1815

«SOLIDAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solidage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ESPACES VERTS
Luxembourg-Ville lutte par ailleurs contre les plantes invasives comme le solidage du Canada ou la berce du Caucase, susceptible de ... «L'essentiel, 7월 15»
2
Contenir les plantes envahissantes, un défi d'actualité
... orobranche, renouée du Japon, grande berce du Caucase, séneçon du Cap, herbe de la Pampa, buddleia de David, solidage du Canada… «République Seine-et-Marne, 12월 14»
3
LE CHEYLAS L'espace vert insoupçonné
Il montre l'orchis pyramidal, revient sur la création de la mare et la présence des hérons, relève que la solidage est une plante envahissante… «Le Dauphiné Libéré, 7월 14»
4
Une plante invasive menace des marais à La Côte
Terre SainteLe Canton a pris des mesures pour éradiquer le solidage géant qui menace la biodiversité dans les marais du Grand Bataillard. «24heures.ch, 5월 14»
5
La silver économie ou la promesse d'un nouvel eldorado
Grâce aux nombreux tests cliniques, les biscuits hyperprotéinés de Solidage se sont imposés auprès des pharmacies et des maisons de ... «La Tribune.fr, 4월 14»
6
Une subvention pour le Clic
Le Clic et son antenne Solidage, présidés par le docteur Jean-Louis Dumontet et coordonnés par Virginie Guillon, sont essentiellement ... «Sud Ouest, 2월 14»
7
Japon : des gâteaux du nouvel an spéciaux pour les personnes âgées
... comme le pain brioché G-nutrition et salués par les professionnels de la Silver économie (Solidage a reçu une mention spéciale à la Bourse ... «SilverEco, 1월 14»
8
Un prix à Paris pour les "Silver Galettes" de Solidages
La ministre Michèle Delaunay (à droite) a remis le prix à Isabelle Prêcheur, directeur scientifique de Solidage, en compagnie du Pdg, Cyril ... «Webtimemedias.com, 12월 13»
9
10ème Bourse Charles Foix Les jeunes entreprises innovantes de …
Solidage, les galettes « Protibis », avec leur texture innovante, luttent contre la dénutrition des personnes âgées. Des études cliniques ont ... «Capgeris, 12월 13»
10
«Tout le monde peut devenir bénévole»
La soirée se poursuivra avec trois mini-conférences, qui parleront de Solidage (un projet visant à développer la solidarité entre jeunes et ... «lepopulaire.fr, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Solidage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/solidage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z