앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "exarque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EXARQUE 의 발음

exarque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXARQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXARQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «exarque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

태수의 지위

Exarchat

그리스어 단어 exarchate는 동양의 로마 제국의 첫 번째 정치적, 행정적 특성과 정교회의 적절한 두 가지 의미를 가질 수 있습니다. L’exarchat, mot d'origine grecque, peut prendre deux sens, le premier politique et administratif est propre à l'empire romain d'Orient et l'autre ecclésiastique est propre à l'Église orthodoxe.

프랑스어 사전에서 exarque 의 정의

사전에있는 exarch의 정의는 고관절의 시민 또는 교회입니다. vi에서 아프리카와 이탈리아의 동부 황제를 대표하는 고위 인사. 교회의 첫 세기의 교회 고관; 오늘날에도 여전히 존재하는 동방 교회의 총 대주교에게 더 낮은 고위급 인사; 현재 불가리아어 국가 교회의 책임자.

La définition de exarque dans le dictionnaire est haut dignitaire civil ou ecclésiastique. Dignitaire qui représentait l'empereur d'orient en afrique et en italie, du vi. Dignitaire ecclésiastique des premiers siècles de l'église; dignitaire inférieur au patriarche dans les églises orientales, existant encore de nos jours; chef actuel de l'église nationale bulgare.

프랑스어 사전에서 «exarque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXARQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


anasarque
anasarque
aristarque
aristarque
asiarque
asiarque
barque
barque
contremarque
contremarque
ethnarque
ethnarque
hiérarque
hiérarque
hérésiarque
hérésiarque
marque
marque
monarque
monarque
navarque
navarque
nomarque
nomarque
oligarque
oligarque
parque
parque
pentarque
pentarque
polémarque
polémarque
remarque
remarque
saute-en-barque
saute-en-barque
tétrarque
tétrarque
énarque
énarque

EXARQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

exagérément
exagérer
exaltant
exaltation
exalté
exalter
examen
examinateur
examinatrice
examiner
exanthémateux
exanthématique
exanthème
exarchat
exaspérant
exaspération
exaspéré
exaspérer
exaucement
exaucer

EXARQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrosarque
aechmalotarque
alabarque
caulosarque
cirque
cœnosaarque
gymnasiarque
mystériarque
panégyriarque
phylarque
porque
remorque
symposiarque
synarque
systarque
systremmatarque
torque
triérarque
turque
xystarque

프랑스어 사전에서 exarque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «exarque» 번역

번역기
online translator

EXARQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 exarque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exarque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «exarque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

主教
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

exarca
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

exarch
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

एक्ज़क
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

حاكم الولاية
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

экзарх
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

exarca
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

exarch
화자 260 x 백만 명

프랑스어

exarque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Exarch
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

exarch
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

エクザルフ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

태수
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

exarch
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thống đốc
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

exarch
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

exarch
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vali
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

esarca
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

egzarcha
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

екзарх
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

exarh
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έξαρχος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Exarch
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Exarch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Exarch
화자 5 x 백만 명

exarque 의 사용 경향

경향

«EXARQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «exarque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
exarque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exarque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXARQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «exarque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «exarque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

exarque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXARQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 exarque 의 용법을 확인하세요. exarque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...
La partie de l'exarquat possédée aujourd'hui par le saint-siége s'appelle Âo- maqne,t\ a Ravenne pour capitale. EXARQUE (du grec l&xpxoç, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique,  ...
William Duckett (Fils), 1860
2
Dictionnaire universel des sciences ecclésiastiques
due de pays comprenant plusieurs provinces ecclésiastiques sous la dépendance d'un exarque. Voi/. Exarque, n° I. Gaet. Moroni, vol. XXII, p. 73, 74. II. EXARCAT D'ITALIE ou DE BAVENNE. Vou. Exarque, n° II. 1. EXARQUE ( Exarchus), mot ...
Jean Baptiste Glaire, 1868
3
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
La partie de l'exarquat possédée aujourd'hui par le saint-siége s'appelle Ro- magne, et a Ravenne pour capitale. EXARQUE (du grec IÇapxoç, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique,  ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1855
4
Le Patriarcat Cecumenique
limiter son usage aux seuls Trônes d'Alexandrie et d'Antioche. Ce titre est en effet utilisé plus tard par le même Ibas d'Edesse pour désigner très probablement les métropolites. e) Le titre « exarque », qui vient du verbe exarchô (je conduis) ...
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
Les mots grecs IÇotpxo;, ifcpX''0V> répondent, dans notre langue, aux mots prince et principauté. Exarquat signifie tout à la fois la charge, la dignité d' exarque, le pays soumis à un exarque, et la durée de l'administration, du gouvernement ...
William Duckett, 1855
6
Géographie historique, ecclésiastique et civile
S. Exarque de Pont IV. S. avoit io. sufF. Le métropolitain de Cesarée se dit protonône du patriarche de Constantinople. Comme Cesarée est ruinée, & qu'il y a peu de Chrétiens , ce prélat,qui n'est pour ainsi dire que titulaire & qui n'a aucun ...
Jean-Joseph Vaissète, 1755
7
Géographie historique ecclesiastique et civile ou ...
enrichie de cartes géographiques Joseph Vaissète. TABLE GÉOGRAPHIQUE, l' Exarchat de Pont. Comprend aujour d'hui les Mitrop. Prov. Peffinus , Pessene , Métrop. V. S. Exarque de Galatie. Comprenoit ancien- ment les Metrop. Prov. de  ...
Joseph Vaissète, 1755
8
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec 'è&y/a;, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l' exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat. Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain, ...
William Duckett, 1867
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec f&xpxo;, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat- Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain ...
William Duckett, 1855
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
EXARQUE (du grec i(apx<X, prince). Dans les premiers siècles du christianisme, l'exarque était un dignitaire ecclésiastique, assez semblable à celui qu'on a depuis appelé primat. Placé dans la hiérarchie entre le patriarche et le métropolitain ...

«EXARQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exarque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entre mythes et légendes, l'histoire de Venise la menteuse
... dont le titre (exarque de Ravenne) lui donnait la haute main sur Venise... Bien loin d'une indépendance originelle, Venise fut depuis l'origine ... «Le Vif, 7월 15»
2
Le Patriarcat orthodoxe d'Antioche rompt la communion avec le …
Depuis plusieurs années, ce prêtre desservait « par économie » la paroisse orthodoxe de Doha, capitale du Qatar, avec le titre d'exarque du ... «La Croix, 7월 15»
3
L'ancien évêque des arméniens de France assure l'intérim du …
Ordonné prêtre en 1959 pour l'Institut du clergé patriarcal de Bzommar (ICPB), il avait été nommé en 1977 exarque apostolique pour les ... «La Croix, 7월 15»
4
Jean-François Colosimo élu président de l'Institut Saint-Serge
Cette nomination intervient dans un contexte de grande tension entre le conseil des enseignants et Mgr Job Getcha, exarque des paroisses ... «La Croix, 6월 15»
5
« Présenter l'iconoclasme comme l'essence du christianisme n'a pas …
Le pape Grégoire II refusa d'exécuter ces décisions et excommunia l'exarque de Ravenne qui s'en était fait l'interprète ! Consacré par un concile oriental réuni ... «Boulevard Voltaire, 6월 15»
6
Les catholiques orientaux réunis à Prague sur la famille
A noter que l'Exarque apostolique est un évêque qui gouverne un exarchat apostolique, c'est-à-dire une forme de diocèse de l'Eglise ... «Radio Vatican, 6월 15»
7
Anna Ashkova, ancienne élève du lycée Peyramale
«Je suis attachée de presse de l'archevêque Job de Telmessos, exarque du patriarche de Constantinople, et rédactrice en chef adjointe du ... «ladepeche.fr, 5월 15»
8
L'archevêque Job Telmessos en mairie
... l'archevêque Job Telmessos, exarque du patriarche Constantinople, et également président des églises orthodoxes de la tradition russe en ... «ladepeche.fr, 4월 15»
9
"Génocide arménien" : le politiste Gaïdz Minassian reprend mot à …
... à la cérémonie ainsi que le patriarche œcuménique, le grand rabbin et les représentants de l'exarque bulgare et du patriarche arménien. «Turquie News, 4월 15»
10
Lettre pastorale du Saint-Synode de l'Église orthodoxe roumaine …
Archevêque de Kichinev, Métropolite de Bessarabie et Exarque. † Iosif Archevêque orthodoxe roumain d'Europe occidentale et Métropolite ... «Orthodoxie.com, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Exarque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/exarque> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z