앱 다운로드
educalingo
exhortation

프랑스어 사전에서 "exhortation" 뜻

사전

프랑스어 에서 EXHORTATION 의 발음

exhortation


EXHORTATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXHORTATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 exhortation 의 정의

사전에있는 권고의 정의는 권고하는 행동이다. 누군가가 누군가에게 어떤 것을 밀어 넣는 연설.


EXHORTATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

EXHORTATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

exhalation · exhaler · exhaure · exhaussé · exhaussement · exhausser · exhaustif · exhaustion · exhaustivement · exhaustivité · exhérédation · exhéréder · exhiber · exhibition · exhibitionnisme · exhibitionniste · exhilarant · exhorter · exhumation · exhumer

EXHORTATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 exhortation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «EXHORTATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «exhortation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «EXHORTATION» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «exhortation» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «exhortation» 번역

번역기

EXHORTATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 exhortation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exhortation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «exhortation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

劝告
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

exhortación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

exhortation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रबोधन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

عظة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

увещевание
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

exortação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরামর্শ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

exhortation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengajaran
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Mahnung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

訓戒
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

간곡 한 권고
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

pitutur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

khích lệ tinh thần
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

புத்திமதி
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बोध
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

teşvik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

esortazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

napomnienie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

умовляння
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îndemnare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προτροπή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vermaning
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

uppmaning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

forman
화자 5 x 백만 명

exhortation 의 사용 경향

경향

«EXHORTATION» 의 용어 사용 경향

exhortation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exhortation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exhortation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXHORTATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 exhortation 의 용법을 확인하세요. exhortation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exhortation à la chasteté
Ce traité constitue chronologiquement le second volet d'un triptyque, dont le III est la Lettre A son épouse (déjà publié dans la collection) et le 3e l'ouvrage Sur le mariage unique (dont la publication est prévue prochainement).
Tertullian, Claudio Moreschini, Jean Claude Fredouille, 1985
2
La trompette de Sion, exhortation à repetance et à jusne [en ...
Gilbert Primerose. XI 111. Ceux qui font ab sens du Iusne four œuure de miséricorde font k excuser. X V. Ceux qui en font absens four autres con- folations, font à bjasmer. XVI. Consolation ejr exhortation a ceux qui y font f resens. I. i*fcC^& ...
Gilbert Primerose, 1610
3
Exhortation aux fidèles pour les engager à profiter des ...
Nous approuvons la présente Exhortation, et nous désirons qu'elle se répande parmi les fidèles. t J.-J.-PIERRE, Ev. de St-Brieuc. Prix: 15 c. — 18 fr. le cent. ANGERS, IMPRIMERIE-LIBRAIRIE DE E3 BARASSÉ. 1858. EXHORTATION AUX ...
‎1858
4
Exhortation chrétienne aux prisonniers franc̜ois
Anne Fry. EXHORTATION CHRÉTIENNE. AMIS, J'ai souvent pensé à vous depuis que vous êtes dans ce pays-ci ; et plaignant votre sort, les sen- timens d' affection et de sympathie que j'ai éprouvés, m'ont inspiré le desir de contribuer à votre ...
Anne Fry, 1811
5
Exhortation aux Parisiens sur le secours des pauvres
EXHORTATION AVX PARISIENS- ES CHERSFRERESEN N.'SeIGNEVR, Raison » de i'Authcur pour la publication de cét Ouura- L'ordre de la Hierarchie Ecclesiastique , fait que l'Eglise est vne armée , non pas marchant en desordre , mais ...
Antoine Godeau, 1652
6
Conferences en exhortation à l ́usage des maisons religieuses
TRACY. Ces Saints dont nous avons embrassé l'Institut seront nos intercesseurs au Tribunal de Dieu : Jesus-Christ nous assure qu'il sera plein de miséricorde pour le serviteur qui a été fidele jusque dans les plus petites choses ; lisons de ...
TRACY, 1765
7
Exhortation d'un des Pasteurs de la France á son troupeau
Exhortation dVh des Pafteurs de la France, à fon Troupeau. E S frères, ie rend graces i Dieu , & à noflre Seigneur IeujsChriitjdemcndre que vous pcrfêuerez en la Foy, nuélifiant en bonnes ceu- ures , erqueiles vous elte,s appelés pourrendre  ...
‎1561
8
Exhortation à rendre à Dieu les actions de grâces pour le ...
EXHORTATION à rendre k 'Dieu des ACTIONS DE GRACES Four le succès des Armes des Hauts t/íllitz. dans la Bataille de Hochstet. Du 15. Août 1704. MEs Chers Freres , nous ^ vous avons dit aflezsou- (h, 4. u, vent , nc tenez point pour une ...
9
Exhortation à tous les prêtres et fidèles de l'Eglise ...
EXHORTATION A TOUS LES PRE TRES ET FIDÈLES DE L'ÉGLISE CATHOLIQUE Pour les tems de persécution , Avec d«s notes essentielles fur la souveraineté des Rois. » Comme nous sommes menacés d'une » grande persécution, ...
Pierre-François Tinthoin, 1792
10
Traité de l'exhortation fraternelle
pet a ta maison d'Israël. Tu écouteras donc tes ftrolesdema bouche , , çjr tu les avertir** de ma- fsrt. ojuawd fauraj dit au méchant ; méchant t» mourrai de mprt , rjr que tu oc luy auras f oint far- lé fourl'avertÌK,quilse retire dtsanm4m.rdstra.mr ce ...

«EXHORTATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exhortation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hymne à Sibiti | adiac-congo.com : toute l'actualité du Bassin du …
Que ferons-nous de cette belle exhortation du ministre d'État, Directeur de Cabinet du Président de la République qui, dans son discours ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
2
Religion/Prophéties, guérisons, miracles : Le Bishop Franck Aubry …
S'en suit une trentaine de minutes de prière et d'exhortation, puis place à la manifestation de la parole de Dieu à travers le Saint Esprit. «Abidjan.net, 7월 15»
3
Aïd-El Fitr au Plateau: Exhortation à l'adoption du comportement du …
[17-07-2015. 17h00] Aux acteurs politiques et à la population, le guide religieux les a invités à cultiver la patience, l'endurance, la maîtrise de ... «Fraternité Matin, 7월 15»
4
Le Pape François évoque "le cri" des victimes de l'exploitation …
... écoutons un cri », un extrait de l'exhortation apostolique du Pape François, Evangelii Gaudium. Ce cri, c'est celui notamment d'une trentaine ... «Radio Vatican, 7월 15»
5
Côte d'Ivoire: Élection présidentielle apaisée, la communauté …
... de paix et de tolérance, une religion dont la méthode de diffusion est plutôt basée sur la sagesse et la bonne exhortation," a-t-il conclu. «Koaci, 7월 15»
6
Togo: Feuille de route pour le gouvernement - Koaci Infos - Koaci.com
Cette exhortation a été prodiguée par le Président Faure Gnassingbé Search Faure Gnassingbé hier jeudi à Kara, une ville du nord du pays, ... «Koaci, 7월 15»
7
Congo/Dialogue National : communiqué final sanctionnant les travaux
Avant de déclarer ouverts les travaux du Dialogue National 2015, le Ministre d'Etat a fait à l'endroit des participants l'exhortation suivante ... «Alwihda Info, 7월 15»
8
ISTIC : Voici la « Renaissance » !
Il affirme que ses filleuls ont compris le message d'exhortation des Burkinabè à un travail journalistique basé sur le professionnalisme et que ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, 7월 15»
9
François-Xavier Bellamy à Paray-le-Monial : "Vous êtes déjà tous …
Et, dans une ultime exhortation, l'élu catholique de conclure : "Je crois que nous allons voir le monde changer quoi qu'il arrive : les années qui ... «Aleteia FR, 7월 15»
10
Congo: la présidentielle de 2016 au cœur du dialogue national
C'est après cette exhortation que Firmin Ayessa, directeur de cabinet du chef d'Etat congolais, a ouvert les travaux du dialogue accès sur deux ... «RFI, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Exhortation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/exhortation> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO